& AUF EINEN BLICK Die Fernbedienung Die Geräte-Vorderseite RECORD/OTR n Aufnahme STANDBY m Abschalten SELECT Funktionswahl TIMER k ’SHOWVIEW’ oder ’TIMER’ Programmierung CLEAR (CL) 0-9 MONITOR Rückstellen, Löschen Zifferntasten 0 - 9 TV Monitorfunktion OK Bestätigungstaste Pr Abwärts/Minus, Programmnummer Pq Aufwärts/Plus, Programmnummer PLAY G Wiedergabe H Rückspulen/ Bildsuchlauf rückwärts I Vorspulen/ Bildsuchlauf vorwärts STOP h Pause/Stop, Tuner-Betrieb INDEX E SP/LP STILL R I
& Programmieren mit ’SHOWVIEW’ Aufnahmen manuell programmieren Der SHOWVIEW Kode enthält alle Informationen, die für eine Programmierung notwendig sind. 1 1 Schalten Sie das Fernsehgerät ein. 2 Drücken Sie die Taste 3 Geben Sie den SHOWVIEW Kode ein. Diesen (bis zu neunstelligen) Nummernkode finden Sie in Ihrer Programmzeitschrift neben der Startzeit der jeweiligen Fernsehsendung. Falls Sie sich vertippt haben, löschen Sie mit der Taste CLEAR (CL) .
BEDIENUNGSANLEITUNG PHILIPS VR 475 Herzlichen Glückwunsch zum Kauf eines der fortschrittlichsten und bedienungsfreundlichsten Videorecorder (VCR) auf dem Markt. Sie können damit Kassetten im VHS-Standard aufnehmen und wiedergeben. Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor der ersten Inbetriebnahme. Inhalt 1. INSTALLATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kabel anschließen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Wichtige Hinweise für den Betrieb . . .
1. INSTALLATION Kabel anschließen Wichtige Hinweise für den Betrieb • • • • 1 Ziehen Sie den Stecker des Antennenkabels aus dem Fernsehgerät. Stecken Sie ihn in die Buchse der Rückseite des Videorecorders. 2 an 2 Verbinden Sie mit dem mitgelieferten Antennenkabel die Buchse 3 des Videorecorders mit der AntennenEingangsbuchse des Fernsehgerätes.
Benutzerführung (OSD) 6 Verändern Sie bei Bedarf ’ZEIT’ , ’JAHR’ , ’MONAT’ , Mit OSD (On Screen Display) werden die entsprechenden Funktionen am Bildschirm eingeblendet. 7 Bestätigen Sie jede Eingabe mit der Taste ’DATUM’ .
2. WIEDERGABE 1 Schieben Sie eine Kassette in das Kassettenfach. Standbild/Zeitlupe 1 Drücken Sie die Taste STILL R . Sie sehen ein Stand- bild. 2 Jedesmal, wenn Sie die Taste STILL R wieder drükken, bewegt sich das Bild um einen Schritt weiter. 3 Halten Sie die Taste STILL R gedrückt. Das Bild wird in Superzeitlupe wiedergegeben. 2 Drücken Sie die Wiedergabetaste PLAY G 3 Bildsuchlauf: Drücken Sie die Taste oder I .
Bandposition/Indexsuchlauf Bandposition: Im Anzeigefeld können Sie die abgelaufene Spielzeit in Stunden und Minuten ablesen. Wollen Sie die Anzeige auf ’0:00’ stellen, drücken Sie die Taste CLEAR (CL) . Wenn Sie eine Kassette neu einlegen, setzt sich die Anzeige automatisch auf ’0:00’ . Indexsuchlauf: Am Beginn einer Aufnahme wird eine Markierung auf das Band geschrieben. Sie können diese Markierungen auf dem Band suchen.
3. AUFNAHME 1 Legen Sie eine Kassette ein, oder schalten Sie mit der Taste Pq ein. Pr , P q oder mit den Tasten die Programmnummer, von der Sie aufnehmen möchten, z.B.: ’P 01’ . 2 Wählen Sie mit der Taste Wichtige Hinweise für die Aufnahme • Aufnahme von externen Quellen: Die Programmnummern ’E1’ und ’E2’ sind für die Aufnahmen von externen Quellen (via Scartbuchse EXT.1 oder EXT.2 ) vorgesehen.
Eine Aufnahme programmieren Für jede programmierte Aufnahme braucht der Videorecorder folgende Informationen: Falls Sie sich vertippt haben, löschen Sie mit der Taste CLEAR (CL) . SHOWVIEW 53124---- * das Datum der Aufnahme * die Programmnummer der Fernsehsendung * die Startzeit und die Endzeit der Aufnahme * ’PDC’ oder ’VPS’ ein oder aus Der Videorecorder speichert alle obengenannten Informationen in einem TIMER-Block. Sie können bis zu 6 TIMER Blöcke einen ganzen Monat im voraus programmieren.
Aufnahmen manuell programmieren Wichtige Hinweise zur programmierten Aufnahme 1 Schalten Sie das Fernsehgerät ein. Drücken Sie zweimal • die Taste TIMER k . • 2 Wählen Sie den freien TIMER- Block. Drücken Sie die Taste TIMER k . • 3 Mit der Taste TIMER k wählen Sie die Eingabefelder ’DAT.’ (Datum), ’PROG’ (Programmnummer), ’START’ (Startzeit), ’ENDE’ (Endzeit). Sie können Daten eingeben oder verändern. Bestätigen Sie jede Eingabe mit der Taste TIMER k .
4. BESONDERHEITEN Tuner-Betrieb OSD wählen Sie können Ihren Videorecorder auch als Fernsehempfänger (Tuner) benutzen. Bei Bedarf können Sie die Bildschirmanzeige (OSD) ein- oder ausschalten. STOP h 1 Halten Sie die Taste gefeld + gedrückt, bis im Anzei- 1 Drücken Sie am Videorecorder die Taste AUTOINSTALL . erscheint. 2 Wählen und bestätigen Sie ’OSD’ . 2 Wählen Sie die gewünschte Programmnummer mit der Taste Pr , Pq oder mit den Tasten 0-9 .
Manuelle Sendersuche Manuelle Programmzuordnung In einigen Sonderfällen kann der ’Automatische Programmsuchlauf’ nicht alle Fernsehprogramme finden (z.B.: kodierte Fernsehprogramme). Dann können Sie mit dieser Methode die Fernsehprogramme einstellen. Sie können ein beim ’Automatischen Programmsuchlauf’ gefundenes Fernsehprogramm einer beliebigen Programmnummer zuordnen. 1 Drücken Sie die Taste AUTOINSTALL . 1 Drücken Sie am Videorecorder die Taste AUTOINSTALL .
Wiedergabe über das Antennenkabel Wenn Sie kein Scartkabel verwenden wollen, müssen Sie für die Wiedergabe vom Videorecorder die Verbindung über das bereits angeschlossene Antennenkabel benutzen. 1 Schalten Sie das Fernsehgerät ein, und wählen Sie die Programmnummer, die für die Videorecorder-Wiedergabe vorgesehen ist (siehe Bedienungsanleitung des Fernsehgerätes). 2 Achten Sie darauf, daß keine Kassette eingelegt ist.
Bevor Sie den Techniker rufen Sollten Sie wider Erwarten Probleme mit der Bedienung Ihres Videorecorders haben, könnte das eine der unten genannten Ursachen haben. Sie können aber auch die für Ihr Land zuständige Kundenberatung anrufen. Die Telefonnummer finden Sie in der beigepackten Garantieinformation. Das Gerät reagiert nicht auf Tastendruck: • • • Keine Netzversorgung. Programmierte Aufnahme läuft gerade. Technische Störung - für 30 Sekunden den Netzstecker ziehen wieder anschließen.
