GEBRUIKSAANWIJZING VR 322 INLEIDING Met deze videorecorder {(VCR) bent u In het bezit gekomen van é6n van de meest geavanceerde en eenvoudig te bedienen apparaten die er op de markt zijn. Natuurlijk kunt u nauwelijks wachten om uw videorecorder in gebruik te nemen, Neem desondanks de moeite om de gebruiksaanwijzing door te lezen. Zo reeft U hoe U uw videorecorder zonder problemen kunt bedienen. Het maakt niet uit welke toetsen u gebruikt, U kunt uw apparaat daarmee in geen geval beschadigen.
Veiligheidsaanwi gen + [e fabrikant kan niet aansprakelijk worden gesteld voor schade die ontstaat, doordat de videorecorder niet in overeenstemming met de nationale garantiebepaling of veiligheidsveorschriften is gebruiken. « Controleer gerst of de netspanning cversenkomt met de spanning die vermeld staat op het typeplaatje aan de achterzijde van de videorecorder. * Gevaarlijke hoogspanning in het apparaat! Niet openen! Het apparaat bevat geen delen die door de klant gerepareerd kunnen worden.
Hoe stel ik de kook op de afstandsbediening in? Is de klok niet ingesteld (bl}vnorbeeid nadat de batterijen werden gewisseld), dan knipperen de indicaties op het d|s~ play van de afstandsbediening. ots (de ¥TO0AY ien de cents tegelukemjd) op de afstandsbediening. recardiotr timer Op het display van de afstandsbediening verschijnt bijvoorbeeld: | 7/ YRS .7 CLirLILd NN\ ZClOK= T INR Aansluiten op het Hohtnet I o Steek de contrastekker van de nestkabel in de aansluiting an de achterzijde van de videorecorder.
; Aansluiten op de antenne ' © Trek de stekker van de antennekrab stel en steek hem in de aansluiting zijde van de videorecorder. ot televisietoeaan de achter Verbind met behulp van de meegeleverde antennekabel de aansluiting an de videorecorder en de antenneaansluiting van het televisietoestel met elkaar. Beide apparaten zijn nu op de antenne aangesloten. i Aansluiten op het televisietoestel I De videorecorder kan op twee manieren op het televisietoestel worden aangesloten.
o Draai de zenderinstelknop an de achterzijde van de videorecorder met behulp van een kinine schroevedraaler minder dan een halve slag tot de storing is opgeheven. o Kan de storing niet worden opgeheven, zet dan de Mode-schakelaar, die zich daarnaast bevindt, in stand 1%, Weergave via de antennekabel is nu niet meer mogelijk. 0 Zat de vid v recorder af met behulp van de STAND-BY.
Noodrem ' Deze videorecorder en de afstandsbediening hebben cen ', U kunt giek functie onderbreken met behulp van BY Alleen de functie ‘kinderslot’ reageert daar niet op. Zo kunt v, steeds wanneer u bedieningsproblemen heeft, steeds gemakkelijk onderbraken en opnieuw beginnen. U kunt zonder meer oefenen. Het maakt niet uit welke toetsen u gebruikt, u kunt uw apparaat daarmee in geen geval beschadigen. | Taalkeuze, tjd en datums instelpion I o recorder af met beu toets en druk op de . toets. instel | re ..
e Druk opnieuw op de iets. Op het display verschijnt 'YEAR', Stel nu het actuele jaartal in. Druk opnieuw op de verschijnt ‘MONTH', o Druk opnieuw op de " xcets. Op het display verschijnt "DAY”. Stel de actuele datum van de dag in. S © Druk opnieuw op de ZINSTAIL Y cost. Nu is de instalfing van de indicatiepaal en de kook klaar.
TELEVISIEZENDERS VASTLEGGEN in hoofdstuk 1 heeft u uw televisietoestel met de videorecorder verbonden, zodat u cassettes kunt weergeven, Uw videorecorder heeft een eigen ontvangstelement, Daardoor kar hij onafhankelijk van het televisietoestel worden gebruikt. Om televisie-uitzendingen ook op te kunnen nemen, moet u eerst de afzonderlijke televisiezenders in het geheugen van de videorecorder vastleggen! U kunt maximaal 42 televisiezenders vastleggen! lederen televisiezender krijgt een eigen nummer.
Divokte keuze van een televisiezender I o Zet het televisietoestel aan en kies het voorkeuzenummer voor de videorecorder, © Zst de videorecorder met de aan. 0 Kies met behulp van het -wieltje het voorkeuzenummer waarop u de televisiezender wilt vastleggen.
EEN BESPEELDE CASSETTE WEERGEVEN in hoofdstuk 1 heeft u uw televisietoestel op de videorecorder aangestoten. Nu is de weergave van een cassette heel eenvoudig en probleemloos. Wii u direct iets opnemen, lees dan eerst hoofdstuk 4. Cassette-informatie: De duur van de cassette wordt op de cassette in minuten aangegeven, bijvoorbeeld "E180° betekent 180 minuten speelduur. U vindt de speelduur links gedrukt op de smalle kant vooraan. De speelduur kan echter in werkelijkheid ook iets langer zijn dan aangegeven.
Hoe corrigeer ik beeldstoringen {Autp-Tracking)? I Als er bij de weergave van cassettes die op sen ander apparaat werden opgenomen beeldstoringen optreden, kunt u automatisch de videokoppen in de ideale positie t.o.v. de band brengen. o Opdruk de -taste. © Opdruk de KNG ¥ toets. Binnen enkels seconden zoekt de videorecorder automatisch de meest optimale weergavekwaliteit. Gedurende deze tijd is het geluid uitgeschakeld.
u deze afstemming slecht eenmaal te doen . Maar onthoudt dat storingen desondanks optreden kunnen bij de weergave van cassettes van slechte kwaliteit. Dit is echter geen teken voor een gestoorde functie van de videorecorder. Variabele vertraagde weergave! @ Opdruk d toets. Hetopgenomen programma wordt als stilstaand beeld weergegeven, 9 Druk taste, De snelheid van de vertraagde weergave kan nu in 3 stappen worden gewijzigd tot bijvoorbeeld 1/8, 1/10, 1/14, 1/18 van de normale weergavesneiheid.
Hoe vind ik een bepaalde positie van de band? I Misschien heeft u twee of meer uitzendingen op &én cassette vastgelegd, Dan is het praktisch wanneer u het begin en het einde van ds bandpositie-indicatie noteert, Uw videorecorder heeft een automatische zoekfunctie {GOTO), zodat u dan niet lang hoeft te zoeken, Bandpositie zoeken (GOTO): 0 Druk op de deining, -toets van de afstandsbeo Typ nu met behulp van de cijfertoetsen i positie in die u wilt zaken.
e Wanneer ¢ met de opnamen wilt beginnen, druk dan op )Tl HOE KAN (K DIRECT de toets. OPNEMEN? ) display van de videorecorder verschijnt bijvaor. TR De eenvoudigste wijze van opnemen is de directe opname » ,’ END; b ;JLF' van een uitzending die op dat moment gan de gang is. ST ey RET En 20 gaat u daarbij to werk: LS c De videorecorder wordt automatisch aangezet, als er gen cassette ingeschoven wordt. De speelduur van de De videorecorder neemt de gewenste vitzanding op.
* Wanner u per angelus probeert op te nemen op een cassette met opnamepreventie, verschijnt op het display de volgend indicatie: Pixassg cassette wordt na een paar seconden automatisch uitgeworpen. * Wanneer tijdens de opname het bandwinde van de cassette wordt bereikt, wordt de cassette automatisch uitgeworpen en zet de videorecorder zichzelf af. * Blj elke nieuws opname wordt de cure opname op de videocassette automatisch gewist.
HOE KAN 1K OPNAMEN PROGRAMMEREN? In ket nu volgende hoofdstuk leert u verschillends mogelifkheden kennen mat behulp waarvan u de videorecorder z0 kunt programmeren, dat hij automatisch wordt aangezet, het gewenste programma opneemt en daarna automatisch weer wordt afgezet, en dat allemaal ai een maand van te voren. Welke informatie heeft de videorecorder nodig? Voor elke geprogrammeerde opname moet u de videorecorder de volgende gegevens ingeven: . de datum van de opname .
500 van de videorggorder en -toets.
! Programmeren op de afstandsbediening I U kunt de gegevens var een opname op de afstandsbediening intypen en vastleggen. Het display op de afstandsbediening laat u alle stappen zien dis u node ft om te program Gehrutk de cijfertoetsen sets om de gegevens in te geven. Tot slot geeft u de geprogrammeerde gegevens met 8én druk op de toets door aan de videorecorder. De gegevens worden in het volgende vrije TIMER-blok van de videorecorder opgeslagen.
Dagelijks of wekelijks terugkerende uitzendingen programmeren: Een televisie-uitzending die dagelijks of wekelijks steeds om dezelfde tijd wordt uitgezonden, bijvoorbeeld ean serie op de vroege avant, hoeft U niet elke keer opnieuw te programmeren, wanneer u alle delen wilt opnemen. Bl het Intypen van de opnamedatum kunt u een dagelijkse of wekelijkse herhaling herprogrammeren. Programmeer het TIMER-bio zaal gewoonlijk.
Programmeren op de videorecorder l U kunt de gegevens voor een geprogrammeerde opname direct in de videorecorder ingeven. Hiervoor kunt u de toetsen gebruiken van de videorecorder of van de afstandsbediening. Controleer of zich een cassette in de videorecorder bevindt. U moet nu stap voor stap alle gegevens ingeven die vair de geprogrammeerde opname nodig zijn. iffertoetsel op de afstandsbe-wigltje gebruiken. Daarvoor kunt i d deining of het o Druk op de MER-nick. iets.
Dagelijks of wekelijks terugkerende uitzendingen programmeren: Een televisie-uitzending die dagelijks of wekelijks steeds om dezelfde tijd wordt uitgezonden, bijvoorbeeld een serie op de vroege avond, hoeft u niet Eefke keer opnieuw te programmeren, wanneer y alle delen wilt opnemen. Bij het in. typen van de opnamedatum kunt u een dagelijkse of wekelijkse herhaling deprogrammeren. U gaat als volgt te werk: Programmeer het TIMER-blok volgens de bovenstaande beschrijving.
BIJZONDERHEDEN EN EXTRA'S VAN UW VIDEORECORDER Uw videorecorder heeft behalve de functies die al werden beschreven nog een paar extra’s en bijzonderheden, die het gemak van deze videorecorder eens extra vergroten. Als u verder |least ervaart u meer hierover. Uw videorecorder als uitbreiding van het televisietoestel (tuner-mode) U kunt uw videorecorder ook als talevisis-tuner gebruiken.
Een extra van deze afstandsbediening ' Afstandsbediening voor zowel videorecorder als televisietoestel: Als u een televisietoestel heeft, dat dezelfde signaalcode heeft als deze afstandsbediening, kunt u ook enkele TVfunaties op afstand bedienen: Tv-programmanummer =TV geluidssterkte =TV afzetten Omschakelen tussen VCR 1 en VCR 2 I Daze functie is dan belangrijk voor u, wanneer u twee videorecorders met dezelfde signaalcode heeft, Om ervoor te zorgen dat U niet per ongeluk het verkeerde apparaat bedient, ku
VOORDAT U MET UW APPARAAT NAAR DE 'SERVICE’ GAAT Probleem De videorecorder reageert op geen enkele toets, Afstandsbediening werkt niet, De videorecorder geeft niet weer De videorecorder geeft slecht weer Opnemen onmogelijk Geprogrammeerde opname functioneert nicht Mogelijke oorzaak * Geen lichtnetaansiuiting. * Kinderslot geactiveerd. * Er wordt een geprogrammeerde opname gemaakte, * Technische storing haal de neststekker 30 seconden uit het stopcontact weer aansluiten.
