BETJENINGS VEJLEDNING PHILIPS VR 266 Tit lykke! De er nu ejer mest avancerede og brugervenlige videobåndoptagere (VCR) pé markedet. Naturligvis er De utålmodig efter at tage den i brug, men det er veer at tage sig tid til at gennemlæse hele denne betjeningsvejledning. P4 den mede kan De lære at handlere videobåndoptageren helt uden problemer, De kan trygt afprøve videobåndoptageren, da den ikke kan blive beskadiget, uanset hvilken knap De trykker pa.
2. INSTALLATION. . HVORDAN INSTALLERER JEG VIDEOBÅNDOPTAGEREN ? Ensartningen har en Her skal De tilslutte TV-apparatet. Besåningen [ZEXTERNAL] DES-AV 2| har en indgangsfunktion. Her kan De tilslutte yderligere apparater. Detaljerede forklaringer til denne figur finder De i de flagende afsnit. W W 2 EXTERNAL/DEC, AY2.
Sanda lzzgger De batterier i fjernbetjeningen Tag batterideekslet bag pa fjernbetjeningen af. Tryk pé slesket pa markeringerne i siders {1.) og trek deekslet af (2.0, © Szt batterierne i som vist i batterirummet Luk deekslet igen. © Luk dækslet igen ved at skubbe det ind pa fijembstjeningen, indtil De harer et »klike, Henvisning: * For at fjernbetjeningen kan fungere korrekt, skal De altid lade den pege hen imod Tv-apparatet. Tilslutning til antennen Deres videobåndoptager er et »TV-apparat uden skasrmic.
Tilslutning til TV-apparatet Hvis Deres TV-apparat ikke har en scartbosning {Euro-AV-besningl, skal De ikke lease videre her, men i kapitel 7 »Seerlige forhold ved Deres videobåndoptagers, | afsnittet »Afspilning via antennekablete finder De yderligere informationer. @ Samt ot stik fra det vedlagt specielle startkabel ind i screeningen pé bagsiden af Deres videobåndoptager. Forbind det andet stik med TV-apparatet.
044000 Spar energi De kan varige mellem to muligheder for at slukkes for apparatet. 1. Normal slukning. Sluk med testen [LOW FOWERS'). Klokkeslættet forbliver synligt. 2. Spar energi. Tryk endnu en gang pa tasten [TOWPOWERE ], Klokkeslættet i displayet slukker, De kan teende igen med den samme tast. Bernzerk: * 84 længde der er i endt ofr et tv-apparat, der er tilsluttet med ot SVART-kabel, kan der ikke kobles 1l energibesparelse.
Sorter stationer, manuelt Den efterfølgendes indstilling er ikke nødvendig, nar Tv-kanalerne er blevet indstillet med funktionen »Eas Link«. De TV-kanaler, De har fundet, kan De tildele et vilkårligt programnummer. De kan f.eks. give dem numre, s De far sarome kanalraekkefalge som pa Tv-apparatet. @ Tand for TV-apparatet og veelg programmeret for videobåndoptageren. © Hent »INSTALLATIONSFIL« med knappen [EQLLOW TV, Die Linjen »Tv-kanal liste« er aktiv.
Manuel sugning 1 enkelte tilfalde kan den »Automatiske kanalsggning« ikke finde alle TV-kanaler {f.eks. kodede TV-kenaler). 54 kan De i stedet indstille Tv-kanal ved hjsip af den »Manuelle sugnings. @ Tind for Tv-apparatet og vælg programnummeret for videobåndoptageren. © Hent »INSTALLATIONSFIL« med knappen [FOLLOWUP TV ], linjen »TV-kanal liste« er aktiv. © Bekræft linjen med knappen [, LSD-siden »TV-KANAL LISTE« vises. Det sidst valgte programnummer f.eks. »01« er aktiv.
4. AFSPILNING AF EN INDSPILLET KASSETTE 1 kapitel 2 har De tilsluttet videobåndoptageren til Tv-apparatet. Nu er det helt enkelt og problemfrit at afspille en videokassette. Hvis Ds vil optage noget med det samme, skal De forst læsse kapitel 5. @ Trend for videobåndoptager og Tv-apparat. Der findes mange TV-apparater, som ved afspilningen fra en videobåndoptager automatisk stiller om pa videobåndoptagerens programnummer, ) Med sEasy Linka vil TV-apparatet endda tænde automatisk.
Billedsøgning De kan vaslge mellem forskellige hastighedsbegrænsninger frem og tilbage. @ Tik pa knappen pa fjernbetjeningen. © Tryk nu flere gange pa knappen 2 eller (351 indtil De har net den gnaskede hastighed, © Tryk pd knappen [FLAY®, nér De har fundet den afskeds indisposition. Henvisning: * Billedkvaliteten er reduceret under billedsøgningen. Lyden er koblet fra. Stilbillede @ Tryk pa knappen CELAYE]. © Tryk pa knappen Billedet bliver stående.
Indisposition. Hvordan kan man vide, hvor man er pé bandet? Béndlsengden angives pa videokassetten i minutter, f.eks. nE180« svarer til 180 minutters spilletid {= 3:00 timer). Kildeangivelsen finder De påtrykt foran til venstre pa den smalle side, Den reelle spilletid kan dog også vaser lidt længere (f.eks. 3:05 timer} end angivet. @ Start handlingen med knappen pd fjernbetjeningen. Efter et stykke tid viser videobåndoptagerens display den fobierne spilletid, f. eks.: Derefter stiller båndoptageren f.eks.
5. HVORDAN KAN JEG OPTAGE DIREKTE? Hvis De vil optage, ska De gé frem pé folkende mede: € Tind for videobåndoptageren. St en videokassette i, der ikke er beskyttet mod overspilning. © Vigilie med knappen T¥ 3 eller ] det programmeringer, De pisker at optage fra, f.eks. »P 01« Henvisning for TV-apparater med »Eas Link«: * Videobåndoptageren optager altid den TV-kanal, der (pa det tidspunkt der startes for optagelsen) er valgt p4 TV-apparatet.
R S —— Direkte optagelse (DirectX Rekord) for TV-apparater uden »Eas Link« Vil De optage den TV-udsendelse, De ser lige nu? Tryk pa knappen pé videobåndoptageren, mens der er slukket for den. Via startkablet henter videobåndoptageren det akivelle programnummer fra TV-apparatet og starter oplaget sen.
6. HVORDAN KAN JEG PROGRAMMERE OPTAGELSER? i dette kapitel kan De lasre, hvilke muligheder der er for at programmere videobåndoptageren. Den teender automatisk, optager den gnaskede TV-udsendelse og slukker & automatisk igen.
Programmering med »ShowView' Med denne metode bliver programmeringen lige $4 let som det er at bruge en trykknaptelefon. De skal blot finde ShowView koden {tre til ni cifre) | Deres Programoversigt ag indtaste den. Den stir ud for starttidspunktet pa det TV-program, De enker at optage. De kan indtaste ShowView koden i OST-siden pad TVskeermen fler 1 videobåndoptagerens display. Serge for at slette en videokassette i, der ikke er beskyttet mod overspilning.
TIMER-programmering {Normal-Timer) De kan indtaste og gemme dataene for seks optagelser i videobåndoptageren, OST-siden pa armenskes eller i videobåndoptagerens display ferer Dem skridt for skridt« frem til eneste, mulige dataindtastning. Dataene gemmes i den næste, frie TIMER-birk pa videobåndoptageren. Sarg for at slette en videokassette i, der ikke er beskyttet mod overspilning. @ Tand for TV-apparatet og valg programnummeret for videobåndoptageren. © Tryk pa knappen 4 fiembetieningen.
S Hvordan kan jeg optage fra en satellitmodtager? De kan også programmere optagelser fra en ekstern satellitmodtager. @ Forbind modtageren med besåningen [BECZAVE Kontroller om der er teendt for satellitrmodtageren og om den rigtige SAT-station er valgt. © Anvend en af de tidligere beskrevne metoder til programmering af en TIMER-blok. Vesla til denne programmeringstype programmeret »E2« for den eksterne optagekilde.
S Tuner-funktion. Deres videobåndoptager som udvidet TV-apparat De kan gods anvende Deres videobåndoptager som TV-modtager (Tuner). Det er praktisk, nédr Deres Tv-apparat ikke har en fjernbetjening eller hvis De har feerne lagerpladser til TV-kanaler end De reelt kan modtage. De kan anvende en tilsluttet dekoder. Fremgangsmaden er her flagende: © Tind for TV-apparatet og vælg programnummeret for videobåndoptageren. © Sluk for videobåndoptageren med knappen {fjernbetjening.
L Optagelser fra et andet videoapparat Med denne videobåndoptager kan De optage fra en ekstern kilde, f.eks. overspille fra en anden videobåndoptager eller en camcorder, Hertil skal De bruge et startkabel, @ Forbind denne videobåndoptager med det apparat, De vil optage fra, f.eks. fra en anden videobåndoptager. Szt hertil et startkabel | ensartningen pa begge apparater.
Den præcisere fremgangsmåde ved korrekt indstilling og lagring af kanal elider frekvens, fremgår af betjeningsvejledningen til Deres TV-apparat. Henvisning: * Kontrollant ved den senere afspilning fra videobåndoptageren billedbog lydkvaliteten for modtagelsen pa TV-apparatet. Optimer om nødvendigt billede, farve og lyd ved at justere kanalen pa TV-apparatet. Oplysning: Deres videobåndoptager Inger beslag pd UHF kanal 368.
04440 Tilo frakobling af den indbyggede modulator | det forendende afsnit har vi talt om mulige forstyrrelser af TV-modtagelsen. Hvis det ikke er muligt at fjerne med ovennævnte metode, kan De slukke for den indbyggede modulator. »Afspilning via antennekabel« er ikke mulig, nar modulatoren er koblet fra, @ Trek samtidigt pa knapperne og pé videobåndoptageren. © Trvpa knappen [ p4 fjerbetjeningen og hold den nede i mere end fem sekunder. 1 videobåndoptagerens display vises f.eks, modulator.
9. INDEN DE TILKALDER SERVICETEKNIKEREN Problem Mulig rag Videobåndoptageren reagerer ikke, * Ingen strømforsyning, ndr der trykkes pa en knap » Der kerer en programmeret optagelse. » Teknisk fejl trek videobåndoptagerens netstik sekunder og st det derefter i igen. Hvis dst ikke higelper, kan De: 1. Trekke videobåndoptagerens netstik ud. 2. Teys pa knapperne [LOWPOWER® ] pa videobåndoptageren og hold dem nede. St netstikket i igen.
10. TEKNISKE DATA, TILBEHØR Tekniske data Medfølgende tilbehør * Indpasning 220 til 240 V~ * Rekvirentens 48-62 Hz + Optagen effekt typisk 15 W {typisk standby)} {typisk driftsenergi) * Frem-tilbagebetalingstid typisk 95 s for E-180 * Omgivelsestemperatur under drift +10 °C til +35 °C + Relativ luftfugtighed 20 % 6180 % * Vagt. 3,7kg » Driftsposition maks.15° hældning i alle retninger * Video-oplæsning VHS 2 240 linjer * Audio (SP) KHz Netudfaldssikring: Station typisk 1 &r, Ur/Timer typisk 7 timer.