ISTRUZIONI PER L’USO VR 212 INTRODUZIONE Con questo videoregistratore (VCR} possedete uno degli apparecchi pilla sofisticati ma anche pila semplici da usare che ci siano sul mercato. Non vedete certamente I'ora di mettere in funzione If vostro videoregistratore. Vale la pena per di leggere e istruzioni per F'uso. Cosi imparerete ad adoperare questo apparecchio senza alcun problema. Potete esercitarvi tranquillamente visto che qualsiasi tasto premiate 'apparecchi non pud venire danneggiata.
Prescrizioni di sicurezza l « La ditta costruttrici decina ogni responsibilità per eventuali danni che possano derivare dall'uso videoregistri statore in seguito alla mancata osservanza elide condizioni di garanzia nazionali, delle prescrizioni di sicurezza o delle misure di precauzioni. + Controllate prima di tutto che la tensione Delia rete locale corrisponda al voltaggio indicato sulla targhetta sul retro del videoregistratore.
Come regolare I'ora sul telecomando: Se I'orologio non & regolato (p. es. dopo aver sostituito le batterie), i dati sul display del telecomando lampeggeranno. Sul display del telecomando appare ad esempio: S "h 171171 NUNDINNE] SOV Sodezza 2NN « Per accendere "apparecchio non ¢ un tasto particolare. i videoregistratore si accende Introducendo una cassetta o premendo un qualsiasi tasto di trasporto del nastro {p. es HPAUSE/STOPY).
Collegamento af televisore ' 1 collegamento al televisore pud avvenire in due modi. 1l metodi prescelto dipende dalla versione del vostro televisore. Se usate un decodificatore vi consigliamo di combinare i 1° metodo con il 2° metodo, Interruttore MOD 707 sul late posteriore del videoregistratore si troverà nella posiziona 1° metodo: it vostro televisore ha una presa scarta a 21 peli oppure una presa DAVIDINA: oy Vi consigliami Fusco di un cave scarta. In questo modo sfrutta.
2° metodo: Il vostra televisore ha una presa scarta a 21 poli; o Accendete if televisore e selezionate il numero di programma che volete riservare per fa riproduzione del videoregistratore, {Troverete le spiegazioni nelle istruzioni d'uso del vostro televisore, o Togliete it cavo antenna dalia presa antenna E del videoregistratore in demo da non interrompere il collegamento via cavo tra il televisori g 1| videoregistratore.
Regolazione deflora & solfa data ' La corretta regolazioni dell'orologio & fondamentale per 'esecuzione di registrazioni programmate. Procedete nel modo seguente: O Premete nuovamente il tasto L INSTALLA. sul display appare il mese. Adesso regolate il mese corrente. L romee Spegnete il video stiratore con il tasto STANDISTA @ premete il tasto ISTALLA @ E=> Sul televisore appare 'immagine di prova. Sul display del videoregistratore appare: INSTANTE .
Collegamento di un decodificatore I Alcuni produttori di programmi trasmigrato dei sognali le visivi che possono essere visti soltanto con un decido carote acquistato o noleggiate. Potete collegare un decodificatore (desiderabile) di questa tipo a questo videoregistratore.
MEMORIZZAZIONE DELLE EMITTENTI] TV Nel capitolo 1 avete collegato il vostro televisore con il videoregistratore per poter riprodurre e cassette, 1) vostro videoregistratore & dotate di un sintonizzatore proprio. Per questo pud assere utilizzato indipendentemente dal televisore. Per poter registrare le trasmissioni televisive dovete innanzitutto memorizzare nel videoregistratore le singole emittenti TV.
6 8e il numero di programma é giusto e I'emittente TV trovata soddisfacente, memorizzatela premendo il tasto BES. 6 Ripetete ie operazioni finché non avete memorizzato tutte gli emittenti TV desiderate. Selezione diretta di un canale I o Appendente il televisore e selezionate il numero di programma per il videoregistratore.
RIPRODUZIONE DI UNA CASSETTA Nel capitolo 1 avete collegato il videoregistratore al televisore. Adesso la riproduzione di una cassetta & una cosa semplice & non presenta codificata. Se volete registrare subite qualcosa, leggete prima di tutto il capitolo 4. Informazioni sulle cassette: 1z lunghezza delle cassette & indicata in minuti sulla cassetta, p. es. 'E180 corrisponde a 180 minuti di durata. L'indicazione della lunghezza si trova sulla parte sottile anteriore, a sinistra.
© Remate il tasto | HACKING B . celar > Nel giro di pachi secondi il videoregistratore greca auto~ miticamente la qualità ottimale di riproduzione. Durante questa funzione 'audio & staccato. in caso di registrazioni scadenti potete migliorare fa qualità di riproduzione trovata nel moda seguente: @ cromate il tasta © Premetta il tasto L. HACKING B @ Prometei il tasto T di riproduzione & ottimate. Questa regolazione rimarrà finché non toglierete la cassetta. Il nastro verri avvali o riavvolto velocemente.
Come faccelo a sapere o quale posizione del mastre i trova? Pud essere piacevole sapere quanto tempo ho gid utilizzato di una cassetta oppure quanto tempo mi rimane. Per saperlo il vostro videoregistratore vi offre tre differenti possibilità. Dapprima dovete per indicare 12 lunghezza della cassetta inserita. Solo allora Indicazione della durata sarà esatta. @ Premete il tasto [CASSETTIERE. /el telecomando. Sul display appare una lunghezza del nastro, p. es.
voge il nastro fino alla posizione desiderata e continua automaticamente fa funzione selezionata. e M’M tracking'™ Riproduzione all'infinito I Tra due posizioni sul nastro a vostra scelta potete ripeter infinito le funzioni di riproduzione riavvolgimento riproduzione ecc. o Cercate |a prima posizione sul nastro e premete quindi il tasto 1 CREPELLA 1. La posizione del nastro vien memorizzata.
COME REGISTRARE DIRETTAMENTE La maniera piG semplice di registrare & ia registrazione diretta da una trasmissione che va in onda in intellettualista. Procedete nel modo seguente: 0 inserite Una cassetta, I videoregistratore si accende automaticamente. Una lunghezza della cassetta lampeggia {p.es. 'E180"). OSSONA lunghezza Delia cassetta inserita differisce da quel calcata, cambiate indicazione premendo il tasta i pure Y%, Se non volete cambiare {‘indicazione procedete allitterazione successiva.
Dopo alcuni secondi la cassetta viene espulsa automaticamente, *Se durante Ia registrazione il nastro nella cassetta arriva in fondo, la cassetta viene espulsa ed il videoregistratore si spegne, *Le registrazioni presenti sulle videocassette vengono automaticamente cancelliate quando effettuate una nuova registrazione dulia cassetta.
COME PROGRAMMARE UNA REGISTRAZIONE Nel seguente capitolo imparerete le diverse possibilista con cui potete programmare il vostro videoregistratore, Si accende automaticamente, registra la trasmissione televisiva desiderata e si spegna automaticamente. mese in anticipo.
Programmazione sul telecomando ’ Potete introdurre e memorizzare | dati per una registrazione ganghe direttamente nel telecomando e memorizzarti. it display del telecomando vi mostra tutti i passi della programmazioni, Utilizzate | tasti numeri 35 oppure anche il tasta eppure = per inserire | da Premendo Finitimo tasto trasmettete i dati programmati al videoregistratore. | dati vengono memorizzati nel seguente blocco TIMER libero.
Sui display appare in pila ' DATE" Premete una volta = D'(D mail) per registrare giornalmente Premete due volte = ‘W/{W eekiy) per registrare settimanalmente Alcune avvertenze generali: *Se durante ia programmazione non avete premuto i tasto per un minuto il telecomanda interrompe automaticamente il processo. Dovete programmare da capo, *Il contenuto del blocco TIMER rimane memorizzato nel teta comando, Ad ogni modo soltanto se alla fine trasmettete | dati al videoregistratore.
Programmazione sy videoregistratore I Potate inserire { dati per una registrazione programmata direttamente nef videoregistratore. Per questa operazione potete utilizzare indifferentemente i tasti def videoregistratore o quelli del telecomanda. Fate attenzione a non aver dimenticato di inserire una cassetta. Adesso dovete introdurre passo per passo tutti i dati necessari Alia registrazione programmata. Par questa operazione utilizzate i gatti numerici del telecomando 085 o il tasto &k oppure i3 .
e Premetta nuovamente i tasto f LA questo modo concludete la programmazione. Sul display dal videoregistratore appare per aloni minuti come conferma p. es.: DATE I' o Programmazione di trasmissioni giornaliere o settimanali: Se volete registrare tutte fe puntate di una trasmissione televisiva che va in onda giornalmente o settimanalmente alla stessa ora, p. es. una serie televisiva del pomeriggio, non dovete programmarla ogni vota.
FUNZIONI PARTICOLARI ED EXTRA DEL VOSTRO VIDEOREGISTRATORE Nitre alle funzioni gia descritte il vostro videoregistratore ha ancora alcuni extra ¢ particolarità che aumenteranno la sua comodità d’uso. In questo capitolo scopriremo di pilla a questo proposito. H videoregistratore come ampliamento del televisore (modo sintonizzatore} Potete utilizzare i vostro videoregistratore anche per la ricezione televisiva.
Avviso: Se durante questo processo di registrazione volete seguir le immagini sul televisore questo deve essere collegato al videoregistratore 8 in modo corrispondente alla varante 2 del capitolo 1, 'Installazione’.
TASTI, CONTROLLA} E PRESE Precise informazioni circa le funzioni le troverete nei relativi capitoli. i telecomanda in dotazione pud essere dotato di podi tasti rispetto a quanti sono indicati in questa fasti.
PRIMA DI CHIAMARE 1L TECNICO Problema it videoregistratore non reagisce a qualsiasi comando. i telecomando non funziona. Non avviene la riproduzione. Scadente riproduzione del videoregistratore. Non avviene {a registrazioni. Non avviene la registrazione programmata. Possibile causa * Manca la corrente. *La sicurezza bambini & inserita. * Una registrazione programmata & in corso. * Disturbo tecnico staccate per 30 secondi il videoregistratore datai rete quindi ricollegate.
