ISTRUZIONI PER L'USO VR 211 INTRODUZIONE Con questo videoregistratore (VCR) possedete uno degli apparecchi pil sofisticati ma anche pil semplici da usar che ¢f siano sul mercato. Non veste certamente I'ora di mettere in funzione il vostra videoregistratore, Vale ia pena per di leggere le istruzioni per l'uso. Col imparerete ad adoperare questo apparecchio senza alcun problema. Potete esercitarvi trangugiamento visto che qualsiasi tasto premiate 'apparecchio non pud venire danneggiato.
{ Prescrizioni i sicurezza I * La ditta costruttrice declina ogni responsibilità per eventuali danni che possano derivare dall'uso del videoregistratore in seguito aula mancata osservanza delle condizioni di garanzia nazionali, delle prescrizioni di sicurezza o delle misure di precauzione, + Controllate prima di tutte che |a tensione della rete locale corrisponda al voltaggio indicato sulla targhetta sul terra det videoregistratore.
« Per accendere 'apparecchio non ¢'8 un taste particolare. il videoregistratore si accende introducendo una cassetta o premendo un, asessuata tasto di trasporto del nastro {p. pn. (R genie] S sene stero Zumar s o> Lo Collegamento all'antenna l o Togliete {a spina de! tifatala aneli presa videoregistratore.
e Girate ia regolazione dei canali ul retro del videoregistratore con un piccolo cacciavite di meno di mezzo giro fin quando il disturbo & sparito. o Sintonizzate il televisore suita banda UHF tra 30 e 40 finché non compare quest'immagine di prova. La troverete sul canale 37. MOD, I accanto, nella posizione 0%, Desse non & pila possibile effettuare una riproduzioni tramite il cavo antenna.
registratore con if tasto DANTE © Premete nuovamente il tasto INSTALLA S . Sul display appare 'anno, Adesso regolate Panno corrente. Tasto d'emergenza I Questo videoregistratore 8 questo telecomando hanno un "tasto ", Potete interrompere ogni funzione con il tasta: Tranne che la sicurezza bambini. Ogni qualvolta abbiate problemi d'uso potete disfacimento interrompere le funzioni e ricominciare da capo. Potete esercitarvi tranquillamente. Qualsiasi tasto premiate non potate danneggiare apparecchio.
MEMORIZZAZIONE DELLE EMITTENTE TV Nel capitolo 1 avete collegato i vostro televisore con i videoregistratore per poter riprodurre le cassette. it vostro videoregistratore & dotato di un sintonizzatore propri. Per gusto pud essere utilizzato indipendentemente dal televisore. Per poter registrare le trasmissioni televisive dovete innanzitutto memorizzare nel videoregistratore ie singole emittenti TV.
Selezione diretta di un canale ’ 0 Accendete il televisore e selezionate il numero di programma per il videoregistratore.
RIPRODUZIONE DI UNA CASSETTA Nai capitolo T avete collegato il videoregistratore al televisore. Adesso la riproduzione di una cassetta & una cosa semplice & non presenta codificata. Se volate registrare subito qualcosa, leggete prima di tutto il capitoti 4. Informazioni sulle cassette: Ia lunghezza elide cassette & indicata in minuti sulla cassetta, p. es. 'E180’ corrisponde a 180 minuti di durata. L'indicazione della lunghezza si trova sulla parte sottile anteriore, a sinistra.
Nel giro di pochi esondi i videoregistratore cerca automaticamente la qualità ottimale di riproduzione. Durante questa funzione ‘audio & staccato. in caso di registrazioni scadenti potete migliorare la quali di riproduzione trovata nel modo seguente: @ prometei it tasto & @ Premete il tasto RACKET . © Premete it tasto BLATTA nel preciso istanti in cui la qualità di riproduzioni & ottimale. Questa regolazione rimarrà finché non taglierete la cassetta.
tempo utilizzato indicazione use} tema rimanente 1 indicazione teff} conta nastro : posizione del nastro <4 »> spede play spede goto stratopausa reperto stil frac. Potate leggere 'indicazione durante 'avvolgimento o riavvolgimento, durante la registrazione e durante la riproduzione. Se volete riportare I'indicazione alla posizione ‘0’ del nastro, premete il tasto b Ancora un avviso: L'indicazione & corretta soltanto con cassette del tipo standard europeo PAL/ SECCAMENTE.
Massa a fuoco I Durante 1a riproduzione potete mettere a fuoco Immagine come desiderate. © Prometei il tasto LAVE, 0 Premendo il tasto i¥i e potete regolare (a nitidezza dell'immagine secondo 7 livelli. Sul display appaiono dei numeri che vanno rappresenta la messa a fuoco massima). il numero 4 indica ta regolazione media.
COME REGISTRARE DIRETTAMENTE La maniera pili semplice di registrare & la registrazione diretta da una trasmissione che va in onda in quell'istante. Procedete nef modo seguente: 0 {inserite una cassetta. |l videoregistratore si accende automaticamente. Una lunghezza della cassetta lampeggia (p.es. "E180").
*Sa per errore avete inserito una cassetta protetta contro cancellazione, p. es. una cassetta noleggiata da una videoteca, nel momento in cul volete iniziare {a registrazione appare sul display ia seguente indicazione: Porta Dopo alcuni secondi la cassetta viene espulsa automaticamente, *Se durante 1a registrazione il nastro nella cassetta arriva in fondo, la cassetta viene espulsa ed il videoregistratore si spegne.
COME PROGRAMMARE UNA REGISTRAZIONE Nel seguente capitolo imparerete le diverse possibilità con oul potete programmare il vostro videoregistratore. Si accende automaticamente, registra la trasmissione televisiva desiderata e si spegne automaticamente. mese in anticipo.
o Adesso la programmazione viene cancellata. Beassftlus Programmazione sul videoregistratore I Potete inserire i dati per una registrazione programmata direttamente nel videoregistratore. Per questa operazione potete utilizzare indifferentemente | tasti def videoregistratore o quelli del telecomanda. Fate attenzione a non aver dimenticato di inserire una cassetta. Adesso dovete introdurre passo per passo tutti | dati necessari alla registrazioni programmata.
Alcuni avvisa Potete programmare le trasmissioni televisive fino a 31 giorni {1 mese) in anticipo. Se ad esempio oggi & it 16 marzo e inserite 14’ come data, ia registrazione verrà fatta il 14 aprile. Quando una trasmissione televisiva inizia a mezzanotte, quindi alle 00:00, inserite {a data del giorno seguente quale data di registrazione. © Premete il tasto TIMER @Y. Sul display del videoregistratore appare Atessa ingerite it numero di programma della trasmissione TV dalla quale volete registrare.
*Quando avete programmato tutti i blocchi TIMER, appare sui display l'indicazione: C ~ Crocchi T e z Controllo e correzione di un blocco TIMER ’ © Premete il tasto PALMER_ @72 sul videoregistratore. o Selezionate rapprende il tasto i oppure i i blocco TIMER che volete controllare o correggere, Q Adesso premete ripetutamente il tasto DIVERTI QNS Sui display appaiane uno dopo [atrio 1a data di registrazione, il numero di programma, F'ora d'inizio e di fine.
e Se volete disinserire la inf premete nuovamente il tasto ANDAVA di cinge secondi . L'indicazione 153 scompare sul display. Registrazione da una fonte esterna I Con gusto videoregistratore potete effettuare registrazioni da fonti esterne, codi p. es. potete registrare su gusto videoregistratore da un secondo videoregistratore. Par questa operazione avete bisogno di un cavo scarta AVa 21 poli. Questo cavo & a vostra disposizione presso i rivenditori specializzati.
TASTI, CONTROLLI E PRESE Precise informazioni circa le funzioni le troverete nei relativi capitoli. i telecomando in dotazione pud essere dotato di pila tasti rispetto a quanti son indicati in questa lista. Questi tasti non hanno alcuna funzione.
1206 PRIMA DI CHIAMARE It TECNICO Problema 1} videoregistratore non reagisce a qualsiasi comando. 1 telecomando non funziona. Non avviene la riproduzioni. Scadente riproduzione de! videoregistratore. Non avviene la registrazione. Non avviene la registrazione programmata. Possibile causa * Canea la correnti. * g sicurezza bambini & inserita. * Una registrazione programmata & in corso. * Disturbo tecniche staccate per 30 secondi il videoregistratore dalia rete.
