Operation Manual
5
Bildst¨orungen beseitigen /
Reinigungsfunktion
1 Halten Sie w ¨ahrend der Wiedergabe die Taste
P q
ge-
dr¨uckt, bis im Anzeigefeld ’TRAC’ (Spurlage) erscheint.
2 Halten Sie die Taste
P r
oder
P q
gedr¨uckt, bis die
Wiedergabequalit¨at am besten ist.
3 Warten Sie einige Sekunden lang, bis die Anzeige ’TRAC’
erlischt. Diese Einstellung bleibt bis zur Entnahme der
Kassette erhalten.
4 Wenn weiterhin horizontale Streifen auftreten, verwen-
den Sie die Reinigungsfunktion.
Reinigungsfunktion: Halten sie w¨ahrend der Wiedergabe
die Taste
PLAY G
gedr¨uckt, bis im Anzeigefeld ’HEAD’
(Videokopfreinigung). erscheint. Die Videok¨opfe werden
gereinigt. Danach schaltet der Videorecorder automa-
tisch auf Wiedergabe zur ¨uck.
Hinweis: Manche Leihkassetten haben schlechte Bild-/
Tonqualit¨at. Das ist kein Fehler Ihres Ger¨ates.










