Operation Manual
2
Kabel anschließen
1 Ziehen Sie den Stecker des Antennenkabels aus dem
Fernsehger¨at. Stecken Sie ihn in die Buchse
2
an
der R¨uckseite des Videorecorders.
2 Verbinden Sie mit dem mitgelieferten Antennenkabel die
Buchse
3
des Videorecorders mit der Antennen-
Eingangsbuchse des Fernsehger ¨ates.
3 Wenn Ihr Fernsehger ¨at keine Scartbuchse (Euro-AV-
Buchse) hat, lesen Sie bitte nicht hier, sondern im
Kapitel 4 ’BESONDERHEITEN’ weiter. Im Abschnitt ’Wie-
dergabe ¨uber das Antennenkabel’ finden Sie weitere
Information.
4 Stecken Sie den Stecker eines Scartkabels in die Scart-
buchse
EXT.1
an der R ¨uckseite Ihres Videorecorders.
Den anderen Stecker verbinden Sie mit dem Fernsehge-
r¨at.
5 Stecken Sie das Netzkabel in die Netzbuchse
4
an
der R ¨uckseite des Videorecorders.
6 Stecken Sie den anderen Stecker des Netzkabels in die
Steckdose.
Wichtige Hinweise f¨ur den Betrieb
• Es gibt viele Fernsehger ¨ate, die sich bei Wiedergabe vom
Videorecorder automatisch auf die Programmnummer
’EXT’ (External) oder ’AV’ (Audio Video) umschalten.
Wenn das Fernsehger ¨at nicht automatisch umschaltet,
w¨ahlen Sie am Fernsehger ¨at zur Wiedergabe die Pro-
grammnummer ’EXT’, ’0’ oder ’AV’ manuell an.
• Lassen Sie den Videorecorder st ¨andig am Netz ange-
schlossen, damit programmierte Aufnahmen und der
Fernsehbetrieb m ¨oglich sind. Der Energieverbrauch ist
gering.
• Der Videorecorder schaltet sich beim Einschieben einer
Kassette oder nach Dr ¨ucken der Taste
P q
ein.
• Wenn der Videorecorder in einigen Funktionen mehrere
Minuten lang nicht benutzt wird, schaltet er sich automa-
tisch ab.
• Netzausfallsicherung: Sender typisch 1 Jahr,
Uhr/Timer 30 Minuten.
• Wenn Sie den Videorecorder mit der Taste
STANDBY m
abgeschaltet haben, erscheint im Anzeige-
feld die aktuelle Uhrzeit, z.B.: ’20:00’ .
Ist die Uhr nicht eingestellt, erscheint ’--:--’ .
Zusatzger¨ate anschließen
Sie k ¨onnen auch Zusatzger¨ate wie Satellitenempf ¨anger,
Dekoder, Camcorder u.¨a. an die Buchse
EXT.2
anschlie-
ßen.
Notausstieg
Das Ger ¨at und die Fernbedienung haben einen ’Notausstieg’.
Sie k ¨onnen jede Funktion mit der Taste
STANDBY m
abbre-
chen.
Immer wenn Sie Bedienprobleme haben, k ¨onnen Sie leicht
abbrechen und neu beginnen.
Sie k ¨onnen unbesorgt die Bedienung ¨uben. Egal welche
Tasten Sie bet ¨atigen, Sie k ¨onnen keine Besch¨adigung des
Ger¨ates verursachen.
1. INSTALLATION