User Manual

ManualsBrandsPhilips ManualsHome AudioVR171/16

O telecomando

RECORD/OTR n

Grava¸c˜ao

STANDBY m

Desligar

SELECT

Sem fun¸c˜ao

TIMER k

Programa¸c˜ao ’TIMER’

CLEAR (CL)

Reposi¸c˜ao, limpar

0-9

Teclas numeradas 0 - 9

MONITOR

Fun¸c˜ao de monitor de TV

Tecla de confirma ¸c˜ao

P r

Down/Menos, n ´umero de programa

P q

Up/Mais, n ´umero de programa

PLAY G

Reprodu¸c˜ao

Rebobinagem/Busca para tr´as

Bobinagem/Busca para a frente

STOP h

Pausa/Paragem, Modo de sintonizador

INDEX E

Busca de marca

SP/LP

Sem fun¸c˜ao

STILL R

Imagem parada

SYSTEM

Fun¸c˜ao especial

S´ımbolos na frente do aparelho

STANDBY m

Desligar

Down/N´umero de programa menos

Up/N´umero de programa mais

RECORD 5

Grava¸c˜ao

AUTOINSTALL

Instala¸c˜ao

hSTOP/JEJECT

Paragem/Ejec¸c˜ao da cassete

Rebobinagem/Busca para tr´as

PLAY G

Reprodu¸c˜ao

Bobinagem/Busca para a frente

RESUMO

Summary of content (12 pages)

PAGE 1
& RESUMO O telecomando Sı́mbolos na frente do aparelho RECORD/OTR n Gravação STANDBY m Desligar SELECT Sem função TIMER k Programação ’TIMER’ CLEAR (CL) 0-9 MONITOR Reposição, limpar Teclas numeradas 0 - 9 Função de monitor de TV OK Tecla de confirmação Pr Down/Menos, número de programa Pq Up/Mais, número de programa PLAY G Reprodução H Rebobinagem/Busca para trás I Bobinagem/Busca para a frente STOP h Pausa/Paragem, Modo de sintonizador INDEX E SP/LP STILL R Busca de marca
PAGE 2
& 5 Programar gravações 1 Carregue na tecla TIMER k . A indicação de um bloco ’TIMER’ livre aparecerá no mostrador. -- -2 Carregue na tecla TIMER k . No mostrador do gravador de vı́deo aparecerá por ex.: ’PROG 01’ . Introduza o número de programa que deseja gravar. 01 4 22:00 6 Carregue na tecla TIMER k . No mostrador do gravador de vı́deo aparecerá por ex.: ’DATE 01’ . Introduza a data da gravação. 01 3 Carregue na tecla TIMER k .
PAGE 3
MODO DE EMPREGO PHILIPS VR 171 Parabéns! Possui a partir de agora um dos gravadores de vı́deo (VCR) mais sofisticados e mais simples de usar que existem no mercado. Pode ser usado para gravar e ver cassetes VHS. Leia este modo de emprego antes da primeira colocação em funcionamento. Conteúdo 1. INSTALAÇÃO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Conectar os cabos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Algumas notas sobre o respectivo funcionamento . . . .
PAGE 4
1. INSTALAÇÃO Conectar os cabos Algumas notas sobre o respectivo funcionamento • • 1 Desligue o cabo de antena do televisor e introduza-o na tomada 2 na parte posterior do gravador de vı́deo. • • 2 Pegue numa extremidade do cabo de antena fornecido e ligue uma das fichas na tomada 3 do gravador de vı́deo e a outra ficha na tomada de entrada de antena do seu televisor.
PAGE 5
Para saber como procurar um canal de TV manualmente, consulte o capı́tulo 4 ’FUNÇÕES ESPECIAIS’, secção ’Busca manual de canais’. Desligar de emergência Este aparelho e o telecomando possuem um dispositivo para ’desligar de emergência’. Pode usar a tecla STANDBY m para interromper qualquer função. Sempre que tenha qualquer problema no funcionamento do aparelho, poderá simplesmente interromper qualquer função e começar de novo. Pode praticar o funcionamento do aparelho sem quaisquer problemas.
PAGE 6
2. REPRODUÇÃO 1 Introduza uma cassete dentro do respectivo comparti- mento. Imagem parada STILL R . A imagem ficará parada. Barras de interferências aparecerão na imagem. 1 Carregue na tecla 2 De cada vez que voltar a carregar na tecla STILL R a imagem avançará um quadro. PLAY G 2 Carregue na tecla de reprodução . H (para trás) (para a frente) uma ou alguns vezes. 3 Busca de imagem: Carregue na tecla ou I STOP h 4 Interromper: Carregue na tecla .
PAGE 7
Eliminar interferências na imagem/Função de limpeza 1 Mantenha durante a reprodução a tecla Pq premida até aparecer no mostrador ’TRAC’ (TRACking). 2 Mantenha premida a tecla Pr ou lidade da reprodução seja a melhor. Pq até que a qua- 3 Espere durante alguns segundos até desaparecer a indicação ’TRAC’ . Esta regulação manter-se-à até a cassete ser retirada. 4 Se aparecerem posteriormente riscas horizontais, utilize a função de limpeza.
PAGE 8
3. GRAVAÇÃO 1 Introduza uma cassete ou ligue o gravador de vı́deo com a tecla Pq . , P q ou as teclas numeradas , seleccione o número de programa que deseja gravar, por ex.: ’P 01’ . 2 Usando as teclas Pr 0-9 P 01 3 Carregue na tecla RECORD 5 . 0:00 4 Para terminar a gravação, carregue na tecla STOP h .
PAGE 9
4 Carregue na tecla TIMER k . No mostrador do gravador de vı́deo aparecerá: ’START 20:00’ . Introduza a hora do começo da gravação. 20:00 5 Carregue na tecla Notas importantes sobre a gravação programada • • • TIMER k . No mostrador do gravador de vı́deo aparecerá: ’END 22:00’ . Introduza a hora de terminar a gravação. 22:00 • • • 6 Carregue de novo na tecla TIMER k . Terminou agora a programação.
PAGE 10
4. FUNÇÕES ESPECIAIS Modo de sintonizador Busca manual de canais Pode também usar o seu gravador de vı́deo como um receptor de televisão (sintonizador). Em certos casos a Busca automática de canal pode não ser a melhor para encontrar todos os canais de TV (por exemplo canais de TV codificados). Poderá usar este método manual para efectuar a regulação dos canais. 1 Carregue na tecla STOP h até aparecer no mostrador + durante alguns segundos .
PAGE 11
Atribuição manual de números de canal 1 Ligue o seu televisor e seleccione o número de programa Poderá atribuir quaisquer números de programas aos canais de TV memorizados pela Busca automática de canais. 2 Certifique-se de que não é introduzida qualquer cassete. 1 Carregue na tecla AUTOINSTALL . 2 Seleccione e confirme ’ALL’ (Atribuição manual de núme- ros de canal). ou P q o canal televisivo no ecrã, ao qual deseja atribuir um número de programa (comece a partir do número ’P 01’ ).
PAGE 12
Antes de chamar o técnico Caso tenha mais problemas com a utilização do seu gravador de vı́deo, isso pode ficar a dever-se a uma das causas abaixo mencionadas. No entanto, poderá contactar os Serviços de Assistência do seu paı́s. O respectivo número de telefone encontra-se no certificado de garantia fornecido com o aparelho. O aparelho não reage a qualquer tecla que seja premida: • • • A alimentação não está ligada. Neste momento está a decorrer uma gravação programada.