User Manual
6
1 Sett inn en kassett eller sl ˚ap˚a med
P q
.
2 Med
P r
,
P q
eller talltastene
0-9
velger du pro-
gramnummeret du vil spille inn fra, f.eks. ’P 01’ .
BBC1
3 Trykk p ˚a
RECORD 5
.
0:00
4 Trykk p ˚a
STOP h
for ˚a avslutte innspillingen.
Viktige opplysninger om innspilling
• Innspilling fra eksterne kilder: Programnummer ’E1’ er
beregnet til innspilling fra eksterne kilder (via Scart-
kontakt
EXT.1
).
• OTR-innspilling: Hvis du ikke vil spille inn til slutten av
b˚andet, trykker du igjen p ˚a
RECORD 5
. Displayet viser
innspillingens stopptid. For hver gang du trykker p ˚a
RECORD 5
legger du til nye 30 minutter.
Hvis du har trykket for mange ganger, kan du g ˚a tilbake til
normal innspilling ved ˚a trykke p ˚a
CLEAR (CL)
.
• Innspillingssperre: For at du ikke utilsiktet skal slette en
viktig innspilling, kan du med et skrujern fjerne den lille
tappen p ˚a baksiden av kassetten som fungerer som
innspillingssperre eller skyve innspillingssperren mot ven-
stre.
Hvis du senere ønsker ˚a oppheve innspillingssperren, kan
du klebe tape over hullet eller skyve innspillingssperren
mot høyre.
• Auto-assembling: Med Auto-assembling kan du forbinde
flere innspillinger uten forstyrrende billedflimmer mellom
innspillingene. Søk riktig b˚andposisjon under avspilling og
trykk p ˚a
hSTOP/JEJECT
. Displayet viser 9 . Start inn-
spillingen som vanlig ved ˚a trykke p ˚a
RECORD 5
.
Med
OK
kan du veksle mellom ˚a se stasjonsnavn eller
b˚andposisjon p ˚a displayet hvis apparatet st ˚ar i stillingen
stopp h eller pause 9 .
Programmere en innspilling
For hver programmert innspilling du vil foreta, m ˚adugi
apparatet følgende informasjon:
* datoen for innspillingen
* programnummeret for TV-kanalen
* starttiden og stopptiden for innspillingen
* ’PDC’ eller ’VPS’ p ˚a eller av
Apparatet lagrer all informasjon i noe som kalles en TIMER-
blokk. Du kan lagre opp til seks slike TIMER-blokker av
gangen, opp til en m˚aned i forveien.
Med ’PDC’ (Programme Delivery Control) eller ’VPS’ (Video
Programming System) styrer TV-stasjonen n˚ar en program-
mert innspilling skal starte eller stoppe. Dette betyr at selv om
et program du har innprogrammert begynner eller slutter før
eller etter oppgitt sendetid, sl ˚ar videoopptakeren seg p ˚aog
av til riktig tid.
Normalt tilsvarer starttiden PDC- eller VPS-tiden. Hvis pro-
gramoversikten indikerer en PDC- eller VPS-tid for et TV-
program som avviker fra programmets starttid, for eksempel
’20.15 (VPS 20.14)’, m˚a du stille inn PDC- eller VPS-tiden
’20.14’ nøyaktig p ˚a minuttet.
Hvis du vil stille inn et tidspunkt som avviker fra PDC- eller
VPS-tiden, m ˚adusl˚a ’PDC’ eller ’VPS’ av.
3. INNSPILLING










