Programmation manuelle d'un enregistrement @ Mettez le téléviseur en marche. Appuyez sur la touche [THERMES, © Sélectionnez fe bloc “MITER' libre. Appuyez sur la touche [PERSE, DATE PROF DÉBUT V/P FiH 3 01 20:00 21:30 SUTVANTaTIMER stranguler At laide de la touche pouvez sélectionner ‘DATE {date), ‘PROF’ (numéros de programmer, ‘DÉBUT (heure de début), FIN' (heure de fin). Vous pouvez entrer ou modifier les données.
MODE D’EMPLOI PHILLIPS VR 171 Bonjour} Vous venez d'acquérir ['un des magnétoscopes Taule des matières {VCR] les plut performants et les plus faciles & utiliser que I'on trouve actuellement sur le marché, It vous permet 1. INSTALLATION d'enregistrer et de reproduire des cassettes dans l8 standard VHS, Raccordement des clébes Quelques indications utiles concernant Cuti Raccordement d'appareils additionnels . Arrêt rapide Recherche automatique des chaînes . Classement manuel des chênes Fonction moniteur .
1. INSTALLATION Raccordement des cales € Retirez e cible d'antenne du Téléviseur et branchez.le surfa prise [ I située sur le panneau arrière da magnétoscope. © Raccordez le câble d'antenne fourni avec fe magnétoscope d'un coté & la prise (88| de celui-ci et de l’autre a la prise d’entrée d’amende du téléviseur. € Si votre téléviseur w'a pas de prise Péritel (Écart) , sautez svp ce chapitre et reportez-vous au chapitre 4 ‘particulariste.
Raccordement d'appareils additionnels Instructions pour I'utilisateur sur '0SD Vous pouvez aussi raccorder d'autres appareils & la prise L comme par ex. un tuner satellite, un décodeur ou une caméra vidéo. == (b BER o EXTRA Remarque: Pour saveur comment rancarder votre téléviseur, lisez dans le chapitra 4 ‘PARTICULARITÉS' la section ‘Lecture par le câble d'antenne’.
Recherche automatique des chênes @ Appuyez sur 1 touche du magnétoscope. 0 Sélectionnez la langue souhaitée pour affichage sur écran Afficheur sur le magnétoscope indique toujours des textes en anglais. € Confirmez 4 I'aide de Ja touche recherche automatique des chaînes se met en marche. TECH. EN COURS 00 9 Attendez jusqu’a ce que toutes les chaînes aient §t6 trouvées, Cela peut demander quelques minutes. © Modifiez au besoin "HEURE' ,"ANNE, 'MOIS", ‘DATE' .
2. LECTURE @ Introduisez une cassette dans le compartiment. © Appuyez sur la touche de facture . e Recherche d'images: Appuyez une ou plusieurs fois sur ta touche X0 (en arrière) ou [LZ=1 (en avant). O Interrompre: Appuyez sur la touche [_STOP, Q Bobinage: Interrompez |3 lecture et appuyez sur fa touche 5 rebobinage) ou (¥ (bobinage. W o Pendant le bobinage ou rebobinage, si vous voulez passer directement en recherche d’images, utilisez la fonction ‘Instant Vie.
Suppression des perturbations d’image/ Fonction de nettoyage 0 Maintenez pendant la lecture la touche [Elappuyée jusqu'a ce que afficheur endigue "TRAC' {suivi de piste). © Appuyez sur la touche (BT ou L1 jusqu ce que la qualité de lecture soit optimisée. 6 Tendez quelques secondes jusqu’a ce que l’indication “TRAC' disparaisse. Ce réglage sera conservé jusqu'au retrait de la cassette. o Si vous n'arrivez pas & éliminer les franges horizontales dans Image, utilisez fa fonction de nettoyage.
3. ENREGISTREMENT €D Insérez une cassette ou mettez le magnétoscope en marche 4 Aide de la ouche [EE]. € Laide de la touche [=1, [FF] au des touches numériques [ 081, sélectionnez fa chêne sur laquelle vous désirez effectuer un enregistrement, par. ex. 'P 01°. | Bl © Appuyez sur la touche [ RECIRO® ], VPS 0. @ En appuyant sur fa touche [ STEM Typhus terminez Enregistrement.
Programmation manuelle d'un enregistrement 0 Mettez le téléviseur en marche. Appuyez sur la touche [COSTUMER. e Sélectionnez le bloc ‘MITER' libre. Appuyez sur [a touche MR, € Laide de la touche vous pouvez sélectionner ‘DATE’ {date), 'PROF’ {numéro de programme), ‘DÉBUT {heure de début), "FIN' {heure de fin). Vous pouvez entrer ou modifier les données. Confirmez chaque entrée a 'aide de la touche [ MERDER |, Sous pouvez activer/désactiver la fonction 'VPS' dans 'étape ‘DÉBUT' 4 Aide de la touche [SELECT].
4. PARTICULARITÉS Mode tuner Vous pouvez également utiliser vautre magnétoscope comme récepteur de télévision {tuner). @ Maintenez Ia tousse [KRISTOF Appuyée jusqu'a ce que {afficheur indique [3.
Lecture par le câble d’antenne Si vous ne voulez pas utiliser le câble Péritel, vous aura besoin du raccordement par le cible d'antenne déjà installé pour pouvoir effectuer la lecture 4 partir du magnétoscope. € Mettez le téléviseur en marche et choisissez le numéro de programme prévu pour la lecture & partir du magnétoscope {Consultez le mode d’emploi de votre téléviseur). ) Vérifiez aucune cassette insérée dans fe compartiment. Le magnétoscope doit être en veille.
T —— Avant de faire appel a un technicien Notez le numéro de série de votre appareil ci-dessous. 8j e maniement de votre magnétoscope devait, contre toute attente, vous poser des problèmes, cela pourrait avoir une des causes mentionnées ci-dessous. Vous pouvez tout aussi big vous adresser au service après-vente compétent de votre pays. Le numéro de téléphone se trouve dans f'information de garantie fournie. L’appareil ne réagit pas 3 'action des touches: Pas d'alimentation en courant.
