Operation Manual

Taal instellen
U kunt de taal voor de beeldscherm-informatie (OSD) kiezen.
Op het display van de videorecorder verschijnt alleen engelse
tekst.
a Schakel het televisietoestel in. Kies indien nodig, het
programmanummer voor de videorecorder.
b Druk op de MENU -toets van de afstandsbediening. Het
hoofdmenu verschijnt.
c Kies de regel ’INSTALLATIE’ met de B of A -toets
en bevestig met de C -toets.
HOOFDMENU
INSTALLATIE
AUTOM. ZOEKEN
FOLLOW TV
HANDM. ZOEKEN
TV-ZENDERS SORTERENTV-ZENDERS SORTEREN
MODULATOR OPTIMALISEREN
TIJD/DATUM
TAAL
LAND
________________________________
BEËINDIGEN:
DRUK MENU
d Kies de regel ’TAAL’ en bevestig met de C -toets.
e Kies uw taal met de B of A -toets en bevestig met de
OK -toets.
f Be¨eindig met de MENU -toets.
Land instellen
Om de voor uw land specifieke basis-instellingen in te stellen,
moet u het land aangeven waarin u zich bevindt.
a Schakel het televisietoestel in. Kies indien nodig, het
programmanummer voor de videorecorder.
b Druk op de MENU -toets op de afstandsbediening. Het
hoofdmenu verschijnt.
c Kies de regel ’INSTALLATIE’ met de B -toets of
A en bevestig met de C -toets.
d Kies de regel ’LAND’ en bevestig met de C -toets.
e Kies uw land met de B of A -toets. Als dit land niet
vermeld staat, kies dan ’OVERIGE’.
f Bevestig met de OK -toets.
g Be¨eindig met de MENU -toets.
Tijd en datum instellen
DAls op programmanummer ’P01’ een TV-programma
opgeslagen is dat TELETEKST/PDC uitzendt, dan
worden tijd en datum automatisch overgenomen.
Als de tijd niet juist is ingesteld, of als ’--:--’ op het display
verschijnt, stel dan de tijd met de hand in.
a Schakel het televisietoestel in. Kies indien, nodig het
programmanummer voor de videorecorder.
b Druk op de MENU -toets van de afstandsbediening. Het
hoofdmenu verschijnt. Het hoofdmenu verschijnt.
c Kies de regel ’INSTALLATIE’ met de B of A -toets
en bevestig met de C -toets.
d Kies de regel ’TIJD/DATUM’ met de B of A -toets
en bevestig met de C -toets.
INSTALLATIE
TIJD/DATUM
TIJD 20:00
JAAR 2000
MAAND 02
DATUM 06
________________________________
BEËINDIGEN:
DRUK MENU
e Controleer de aangegeven tijd in de regel ’TIJD’.
Verander, indien nodig, de tijd met de cijfertoetsen 0-9
van de afstandsbediening.
f Controleer op dezelfde manier ’JAAR’, ’MAAND’en
’DATUM’. Met de B en A -toetsen wisselt u tussen
de regels. Bevestig de gegevens die u heeft veranderd
met de OK -toets.
g Be¨eindig met de MENU -toets.
11