Operation Manual
Herzlichen Gl¨uckwunsch zum Kauf eines der fortschrittlich-
sten und bedienungsfreundlichsten Videorecorder (VCR) auf
dem Markt. Sie k ¨onnen damit Kassetten im VHS-Standard
aufnehmen und wiedergeben.
Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor der ersten
Inbetriebnahme.
Sicherheits- und andere Hinweise
AGef ¨ahrliche Hochspannung im Ger¨at! Nicht ¨offnen!
Sie setzen sich der Gefahr eines elektrischen Schlages aus!
ADas Ger¨at enth¨alt keine Teile, die vom Kunden repariert werden
k¨onnen. Wenn das Ger¨at an der Netzspannung angeschlossen
ist, sind Teile des Ger¨ates st¨andig in Betrieb. Um das Ger¨at ganz
auszuschalten, muß der Netzstecker aus der Steckdose gezo-
gen werden.
BAchten Sie darauf, daß die Bel¨uftungs ¨offnungen des Ger¨ates
frei bleiben.
BAchten Sie darauf, daß keine Gegenst¨ande oder Fl¨ussigkeiten in
das Ger¨at gelangen. Wenn Fl¨ussigkeit eingedrungen ist, sofort
den Netzstecker des Ger¨ates ziehen und den Kundendienst zu
Rate ziehen.
BDas Ger¨at sollte nicht unmittelbar nach dem Transport von
einem kalten in einen warmen Raum bzw. umgekehrt oder bei
extrem hoher Luftfeuchtigkeit benutzt werden.
Warten Sie mindestens drei Stunden mit der Installation.
C Diese Bedienungsanleitung ist auf umweltfreundlichem Papier
gedruckt.
C Geben Sie verbrauchte Batterien bei entsprechenden Sammel-
stellen ab.
C Nutzen Sie die in Ihrem Land angebotenen M ¨oglichkeiten zur
umweltfreundlichen Entsorgung der Ger¨ateverpackung.
C Dieses elektronische Ger ¨at enth¨alt viele Materialien, die wie-
derverwertet werden k¨onnen. Informieren Sie sich ¨uber die
M¨oglichkeiten der Wiederverwertung Ihres alten Ger ¨ates.
DSHOWVIEW ist ein eingetragenes Warenzeichen der
Gemstar Development Corporation. Das SHOWVIEW Sy-
stem wurde hergestellt unter der Lizenz der Gemstar
Development Corporation.
Um Ihr Ger¨at bei eventuellem Diebstahl identifizieren zu
k¨onnen, tragen Sie hier die Seriennummer ein. Sie finden die
Seriennummer (PROD.NO:) am Typenschild an der Ger ¨ater ¨uck-
seite:
MODEL NO. VR900/02
PROD.NO: ......
Dieses Produkt stimmt mit den Anforderungen der Richtlinie
73/23/EWG + 89/336/EWG + 93/68 EWG ¨uberein.
Technische Daten
Abmessungen in cm (B/H/T): 43.5/9.3/29.0
Stromverbrauch (Standby): weniger als 4W (Energiesparbe-
trieb)
Netzspannung: 220-240V/50Hz
Anzahl der K¨opfe: 4 Video / 2 Audio
Umspulgeschwindigkeit: ca. 90 Sekunden (Kassette E-180)
Aufnahme/Wiedergabegeschwindigkeit:SP (Standard Play) 4
Stunden (Kassette E-240) / LP (Long Play) 8 Stunden (Kassette
E-240)
Kopfh¨orer : Ausgangswiderstand kleiner als 120 Ohm maxima-
le Ausgangsspannung gr¨oßer als 2,6V bei 120 Ohm
Mikrofonempfindlichkeit: kleiner als 0.3mV
Mitgeliefertes Zubeh¨or
• Bedienungsanleitung
• Fernbedienung und Batterien
• Antennenkabel
• Netzkabel
• Scartkabel (Euro-AV-Kabel)
• Audiokabel (CINCH-Kabel)
BEDIENUNGSANLEITUNG PHILIPS VR900/02
1










