Operation Manual
Empfangsst¨orungen beseitigen - Modulator
optimieren
Bei ’Anschluß ohne Scartkabel’ kann es vorkommen, daß an
Ihrem Empfangsort der UHF Kanal 36 bzw. 591 MHz von einem
Fernsehsender belegt ist.
Wenn der Videorecorder eingeschaltet ist, wird beim Empfang
eines oder mehrerer Fernsehsender, die Bildqualit¨at der
Fernsehsendungen am Fernsehger¨at beeintr¨achtigt.
a Achten Sie darauf, daß keine Kassette eingelegt ist.
Dr¨ucken Sie am Videorecorder einige Sekunden lang
gleichzeitig die Tasten EJECT J und PROG. r bis im An-
zeigefeld z.B.: ’CH36’ bzw. ’591’ erscheint. Der Videore-
corder sendet nun auf UHF-Kanal 36 bzw. der Frequenz
591MHz folgendes Testbild.
INSTALLATION
MODULATOR OPTIMIEREN
OPTIMIEREN CH36
MODULATOR EIN
KANAL/FREQUENZ CH
________________________________
ZUM SPEICHERN
DRÜCKE OK
b W¨ahlen Sie mit der Taste D oder C in der Zeile
’KANAL/FREQUENZ’ die Anzeigeart Kanal ’CH’ oder
Frequenz ’FREQU.’
c W¨ahlen Sie mit der Taste A oder B die Zeile
’OPTIMIEREN’. Dr¨ucken Sie die Taste C .
d Wenn der Videorecorder einen ’freien’ Kanal gefunden
hat, wird dieser Kanal bzw. diese Frequenz im Anzeige-
feld angezeigt.
DSie k¨onnen den Kanal bzw. die Frequenz mit den
Zifferntasten 0-9 auch direkt eingeben.
e Stimmen Sie das Fernsehger¨at auf diesen Kanal bzw.
diese Frequenz ab.
f Best¨atigen Sie den angezeigten Kanal bzw die Frequenz
mit der Taste OK .
g Beenden Sie mit der Taste MENU .
Modulator abschalten
Wenn sich eine Bild-/Tonst¨orung nicht beseitigen l¨aßt, k¨onnen
Sie den eingebauten Modulator abschalten. Das ist aber nur
m¨oglich, wenn Sie ein Scartkabel als Verbindung zum Fern-
sehger¨at verwenden. Der ’Anschluß ohne Scartkabel’ ist bei
abgeschaltetem Modulator nicht m¨oglich.
DMit der Funktion ’Easy Link/NextView’ wird der
Modulator automatisch abgeschaltet.
a Schalten Sie das Fernsehger¨at ein. W¨ahlen Sie falls
erforderlich die Programmnummer f ¨ur den Videorecor-
der.
b Achten Sie darauf, daß keine Kassette eingelegt ist.
Dr¨ucken Sie am Videorecorder einige Sekunden lang
gleichzeitig die Tasten EJECT J und PROG. r bis im An-
zeigefeld z.B.: ’CH36’ bzw. ’591’ erscheint.
c W¨ahlen Sie mit der Taste A oder B am Bildschirm
die Zeile ’MODULATOR’ oder im Anzeigefeld ’M ON’.
d W¨ahlen Sie mit der Taste D oder C am Bildschirm
’AUS’ oder im Anzeigefeld ’MOFF’ (Modulator abgeschal-
tet). Wenn Sie den Modulator wieder einschalten wollen,
w¨ahlen Sie am Bildschirm ’EIN’ oder im Anzeigefeld ’M
ON’ (Modulator eingeschaltet)
e Best¨atigen Sie mit der Taste OK .
f Beenden Sie mit der Taste MENU .
Fernsehger¨ate fernbedienen
Diese Fernbedienung ist mit einigen firmenspezifischen Fern-
steuerkodes f¨ur Fernsehger¨ate ausger¨ustet.
Sie k¨onnen mit dem Tastenblock TV folgende Funktionen
verwenden:
Sq Lautst ¨arke plus
Sr Lautst ¨arke minus
TV y Ton abschalten
TV m Abschalten
TV q Programm plus
TV r Programm minus
TV AV Umschalten auf AV
a Halten Sie die Taste TV m gedr¨uckt, und w¨ahlen Sie mit
den Zifferntasten 0-9 den entsprechenden Fernsteuerko-
de.
Eine
¨
Ubersicht der verf¨ugbaren Fernsteurerkodes finden
Sie auf der letzten Seite dieser Bedienungsanleitung.
DWenn f¨ur Ihr Fernsehger¨at der gew¨ahlte Kode nicht
funktioniert, oder Sie Ihren TV-Hersteller nicht in der
Liste finden, k¨onnen Sie alle Kodes der Reihe nach
probieren.
32










