Operation Manual

4
DU
Zorg dat u de volgende kabels
heeft: een antennekabel (1,
bijgeleverd), een speciale
scart-kabel (2, bijgeleverd).
1. Schakel de TV uit.
2. Ontkoppel de stekker
van de antennekabel
van de TV. Steek
deze stekker in de
AERIAL aansluiting
op het achterkant
van de videorecorder.
3. Steek een uiteinde
van de bijgeleverde
antennekabel in de
RF OUT aansluiting
op het achterkant
van de
videorecorder.
Steek het andere uiteinde in de
ingangsaansluiting op het achterkant van de
TV.
4. Verbind de speciale
scart-kabel (voor
Easy Link) met de
EXT.1 AV.1 scart-
aansluiting op het
achterkant van de videorecorder en de scart-
aansluiting van de TV die voor bediening van
de videorecorder op de TV is aangebracht (zie
de gebruiksaanwijzing van de TV).
RF OUT
RF OUT
AV1 (TV)
AERIAL
TV
RF OUT
AV1 (TV)
AERIAL
Mijn TV heeft meerdere scart-aansluitingen.
Welke moet ik gebruiken?
Controleer in de gebruiksaanwijzing van uw TV
welke aansluitingen voor “Easy Link” geschikt zijn.
5. Schakel de TV in.
6. Steek de stekker in een stopcontact.
7. Schakel deze videorecorder in
8. Het scherm voor het instellen van de taal
wordt op de TV getoond.
Ga vervolgens naar “Alvorens gebruik” in het
“Installeren van de videorecorder” hoofdstukje.
Gebruiksklaar maken van de
afstandsbediening
De afstandsbediening en de batterijen zijn
afzonderlijk verpakt in de doos van de
videorecorder. U moet de batterijen alvorens
gebruik in de afstandsbediening plaatsen – zoals
hieronder wordt beschreven.
1. Pak de afstandsbediening en de batterijen (2).
2. Open het batterijvak van de afstandsbediening
en plaats de batterijen op de in de afbeelding
getoonde manier in het batterijvak.
U kunt nu de afstandsbediening gebruiken. Het
bereik van de afstandsbediening is ongeveer 5
meter.
Aansluiten van de videorecorder op uw TV
U moet de vereiste verbindingen maken voordat
u TV-programma’s op uw
videorecorder kunt
opnemen of afspelen.
Gebruik bij voorkeur een
scart-kabel om de TV en
videorecorder te verbinden.
1. Aansluiten van de videorecorder
Wat is een scart-kabel?
De scart-kabel of Euro AV-kabel is de
universele verbinding voor beeld, geluid en
bedieningssignalen. Met dit type verbinding is
het kwaliteitsverlies tijdens het versturen van
beeld- en geluidssignalen uitermate gering.
AERIAL
KIEZEN K L
FRANÇAIS
DEUTSCH
→NEDERLANDS
VERDER GAAN=MENU
Aansluiten met een scart-kabel en
“Easy Link” [VR830]
L I N K
Wat is “Easy Link”?
Met “Easy Link” kunnen diverse gegevens tussen de
verschillende apparaten in uw audio- en
videosysteem worden uitgewisseld (TV,
videorecorder, DVD-speler, Dolby Surround
versterker, etc.).
Indien zowel uw TV als de videorecorder geschikt
zijn voor Easy Link, NextView Link, Megalogic,
Datalogic of Cinema Link (allen compatibel met
elkaar), kan uw videorecorder informatie van de TV
ontvangen. Zo kunnen bijvoorbeeld de met de TV
vastgelegde TV-kanalen op volgorde tijdens het
installeren naar de videorecorder worden gestuurd.