Operation Manual
19
DU
7. Overige functies
Activeren of uitschakelen van het
statusdisplay
Behalve op het menuscherm wordt tevens
informatie over de huidige bedieningsstatus op
het statusdisplay op het TV-scherm getoond
(teller, weergave, opname, TV-kanaal, etc.). U
kunt de informatie over de bedieningsstatus
uitschakelen zodat het statusdisplay bij het
kopiëren van videocassettes niet wordt
opgenomen.
1. Schakel de TV in. Kies indien nodig het
programmanummer voor de videorecorder.
2. Druk op
MENU
. Het hoofdmenu wordt
getoond.
3. Kies “VIDEOREC. INSTELLEN” met
o B
p
C
en bevestig met
B 1
.
4. Kies “STATUS DISPLAY” met
o B
p
C
.
5. Kies “AAN” of “UIT” met
B 1
.
Welke instellingen kan ik kiezen?
“AAN”: Het statusdisplay wordt enkele
seconden getoond.
“UIT”: Het statusdisplay wordt uitgeschakeld.
6. Druk op
STATUS/EXIT
om te stoppen.
KIEZEN K L VERDER B
HERH. WEERGAVE [AAN]
→STATUS DISPLAY [AAN]
BLAUW ACHTERG. [AAN]
AUTOM. STAND-BY [UIT]
EINDE=EXIT
KIEZEN K L VERDER B
→HERH. WEERGAVE [AAN]
STATUS DISPLAY [AAN]
BLAUW ACHTERG. [AAN]
AUTOM. STAND-BY [UIT]
EINDE=EXIT
Doorlopende weergave
Met deze functie kunt u een cassette herhaald,
zo vaak als u maar wilt, afspelen. De band wordt
bij het eind naar het begin teruggespoeld en de
weergave herhaald. Deze functie wordt als volgt
geactiveerd of uitgeschakeld.
1. Druk op
MENU
. Het hoofdmenu wordt
getoond.
2. Kies “VIDEOREC. INSTELLEN” met
o B
p
C
en bevestig met
B 1
.
3. Kies “HERH.WEERGAVE” met
o B
p
C
.
4. Sélectionner la fonction ‘AAN’ avec
B 1
.
Si ‘UIT’ est sélectionné, la lecture continue est
désactivée.
5. Pour terminer, appuyer sur
STATUS/EXIT
.
6. Insérer une cassette.
7. Démarrer la lecture continue à l’aide de
o B
.










