Operation Manual

ManualsBrandsPhilips ManualsVideovr 1600

— 2 —

NHOUDSOPGAVE

Veiligheidsmaatregelen

WAARSCHUWING

GEVAARLIJK HOOG VOLTAGE

BINNEN IN APPARAAT

WAARSCHUWING

STEL DIT APPARAAT NOOIT

BLOOT AAN REGEN OF VOCHT,

OM GEVAAR VAN BRAND OF

EEN ELEKTRISCHE SCHOK TE

VOORKOMEN.

• Met de STANDBY/ON en de POWER-knop wordt de netstroomtoevoer naar

het apparaat niet volledig uitgeschakeld, maar wordt alleen de

bedrijfsspanning in- of uitgeschakeld.

• Achter op de videorecorder vindt u een plaatje met de stroomsterkte.

Inhoudsopgave

Beschrijving van de bedieningselementen .......................................................................................... 3

Voorpaneel .............................................................................................................................. 3

Afstandsbediening .................................................................................................................. 4

Achterpaneel ........................................................................................................................... 6

Informatie op het scherm ........................................................................................................6

Afleesvenster .......................................................................................................................... 7

Aansluitingen ........................................................................................................................................ 8

De videorecorder aansluiten op uw tv via de RF-aansluiting ................................................. 8

De videorecorder aansluiten op AV/TV-signaal via de SCART-aansluiting ............................. 8

De videorecorder aansluiten op AV/TV-signaal via de S-Video-aansluiting ............................. 9

Installatie ............................................................................................................................................. 10

Automatische Installatie/Tv-instellingen Kopiëren (Follow TV) ......................................... 10

Het videokanaal instellen ...................................................................................................... 15

Menubewerkingen ................................................................................................................ 16

Energiespaarstand ................................................................................................................. 16

De taal instellen .................................................................................................................... 16

Tv-instellingen Kopiëren ...................................................................................................... 16

Automatisch de kanalen instellen ......................................................................................... 17

Handmatig de kanalen instellen ............................................................................................ 17

De klok instellen ................................................................................................................... 20

HOWVIEW

instellen ............................................................................................................. 20

Basisfuncties ........................................................................................................................................ 21

Het kleursysteem selecteren .................................................................................................. 21

Afspelen ................................................................................................................................ 21

Opnemen ............................................................................................................................... 22

Automatische functies...........................................................................................................22

Voornaamste Kenmerken .................................................................................................................. 23

Een Titel Terugvinden ...........................................................................................................23

Titels Bewerken .................................................................................................................... 24

Titels Terugvinden Door Te Sorteren .................................................................................... 25

Lege Gedeelten Vinden ......................................................................................................... 26

Bandgegevens Wissen ........................................................................................................... 27

Programmagegevens Wissen ................................................................................................ 27

Het Geheugen Controleren ................................................................................................... 27

Bandbeheer Uitschakelen ..................................................................................................... 27

Geavanceerde functies ....................................................................................................................... 28

Speciale afspeelmethoden ..................................................................................................... 28

Opnieuw opnemen ................................................................................................................ 28

Spoorvolging (tracking) ........................................................................................................ 28

De index doorzoeken ............................................................................................................ 29

SmartPicture .......................................................................................................................... 29

DSPC .................................................................................................................................... 29

Digital TBC/NR .................................................................................................................... 30

Digital 3R .............................................................................................................................. 30

NICAM-stereoprogramma’s en tweetalige programma’s ontvangen/opnemen ................... 30

Geluidsinstelling selecteren .................................................................................................. 30

Regeling van het opnameniveau van hifi-geluid .................................................................. 31

One Touch Recording (OTR) ................................................................................................ 31

Informatie op het scherm weergeven .................................................................................... 31

Afspeel kwaliteit stabiliseren ................................................................................................ 31

Opnametype selecteren ......................................................................................................... 32

AV1- en AV2 Ingangs-/Uitgangssignaal Selecteren ............................................................. 32

Automatisch satellietprogramma’s opnemen ........................................................................ 33

S-VHS ET ............................................................................................................................. 33

EasyLink-functies ................................................................................................................. 33

Opnemen via de timer met behulp van S

HOWVIEW systeem ................................................. 34

Opnemen via de timer ........................................................................................................... 35

Turbo Timer .......................................................................................................................... 37

Banden kopiëren ................................................................................................................... 38

Audio dubbing ...................................................................................................................... 39

Invoegmontage ...................................................................................................................... 40

Synchrone montage...............................................................................................................41

Systeemaansluitingen ......................................................................................................................... 42

Aansluiting op een satelliettuner (eenvoudige aansluiting) .................................................. 42

Aansluiting op een satelliettuner (ideale aansluiting) ........................................................... 42

Aansluiting op een decoder ................................................................................................... 43

TV bedienen ........................................................................................................................................ 44

Satelliettuner bedienen....................................................................................................................... 45

Problemen oplossen ............................................................................................................................ 46

Specificaties ......................................................................................................................................... 47

WAARSCHUWING

Ongeautoriseerde wijzigingen of

aanpassingen aan deze apparatuur

doen het recht van de gebruiker op

garantie vervallen.

Inleiding

Gefeliciteerd met de aankoop van uw

nieuwe videorecorder.

U wilt er uiteraard zo snel mogelijk

mee aan de slag. Toch raden wij u aan

eerst even deze korte inleiding door te

nemen. De informatie over het gebruik

van deze videorecorder levert u niet

alleen tijdwinst op maar ook betere

resultaten. Bovendien voorkomt u dat u

(kostbare) fouten maakt.

Plaatsing

Plaats de videorecorder niet direct

boven of onder uw tv-toestel. Houd een

afstand aan van minstens twintig

centimeter tussen de videorecorder en

de tv en zorg dat de lucht vrij kan

circuleren door de ventilatieopeningen

van de videorecorder.

BELANGRIJK

Audiovisueel materiaal kan werk

bevatten dat auteursrechtelijk is

beschermd en derhalve niet mag

worden opgenomen zonder

toestemming van de auteursrecht-

gerechtigde. Houdt u daarom aan de

geldende voorschriften in uw land.

HOWVIEW is een handelsmerk van

Gemstar Development Corporation.

Het S

HOWVIEW systeem wordt

gefabriceerd onder licentie van

Gemstar Development Corporation.

Dit produkt stemt overeen met de

voorschriften zoals vastgelegd in de

richtlijn 73/23/EEG + 89/336/EEG +

93/68EEG.

625

VR1600/58-DUT(02-10)co 12/1/0, 4:25 PM2

Summary of content (46 pages)

PAGE 1
INHOUDSOPGAVE Veiligheidsmaatregelen WAARSCHUWING: GEVAARLIJK HOOG VOLTAGE BINNEN IN APPARAAT STEL DIT APPARAAT NOOIT BLOOT AAN REGEN OF VOCHT, OM GEVAAR VAN BRAND OF EEN ELEKTRISCHE SCHOK TE VOORKOMEN. WAARSCHUWING: WAARSCHUWING Ongeautoriseerde wijzigingen of aanpassingen aan deze apparatuur doen het recht van de gebruiker op garantie vervallen.
PAGE 2
BESCHRIJVING VAN DE BEDIENINGSELEMENTEN Voorpaneel 1 2 6 4 5 3 7 9 8 11 VIDEO-ingang Bestemd voor aansluiting op de videouitgang van een andere videorecorder of een draagbare videocamera. (✈ p. 38) 12 AUDIO-ingangen Bestemd voor aansluiting op de audiouitgang van een andere videorecorder of een draagbare videocamera. (✈ p.
PAGE 3
BESCHRIJVING VAN DE BEDIENINGSELEMENTEN (VERVOLG) Afstandsbediening 3 Power-knop 1 2 3 SAT TV 14 15 16 VCR POWER SMARTPICTURE VCR/TV QUICK PROGRAMMING 1 –+* + 2 ABC + 3 DEF START STOP 17 DATE 4 GHI - 5 JKL - 6 MNO VPS/PDC DAILY WEEKLY 7PQRS 8 TUV 9WXYZ SPEED DBS/SAT 4 5 0 ALT 18 19 20 21 22 23 CLEAR STILL/SLOW -- .......... ..........
PAGE 4
17 Cijfertoetsen (0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 en 9) Selecteer voordat u deze toetsen gebruikt, eerst het doelapparaat door op VCR, SAT of TV te drukken. • Selecteer met deze toetsen een kanaal op de videorecorder, satelliettuner of tv. Als u de kanalen 1 tot en met 9 wilt selecteren, drukt u eerst op 0 en vervolgens op het gewenste kanaalnummer. Als u bijvoorbeeld kanaal 4 wilt selecteren, drukt u eerst op 0 en vervolgens op 4. • Gebruik deze toetsen om tekens in te voeren in het “TITEL BEWERKEN” venster.
PAGE 5
BESCHRIJVING VAN DE BEDIENINGSELEMENTEN (VERVOLG) Achterpaneel 3 2 1 4 5 5 ANT. IN- (antenne-ingang) aansluiting Sluit uw antenne of kabel hierop aan. (✈ p. 8). 6 Remote PAUSE-connector S OUT SORTIE AUDIO L AV1 (L-1) IN/OUT IN/OUT ENTREE/SORTIE SYNCHRO EDIT MONTAGE SYNCHRO 7 AUDIO-uitgang OUT SORTIE IN/DECODER ENTREE/DECODEUR R PAUSE TELEC. AV2 (L-2) IN/DECODER LP30713-006 LP20916-006 6 7 1 Wisselstroomkabel Voor aansluiting op de audio-ingang van een tv of een andere videorecorder. (✈ p.
PAGE 6
Afleesvenster 1 2 3 +8 4 0 4 5 6 SP 10 VCR-indicator SEP 6 11 VPS/PDC-indicator -15dB VPS/PDC NORM 7 Knippert als de VPS/PDCsignaaldetectie is ingeschakeld. VCR 8 9 10 11 1 Indicator geluidsniveau Geeft het niveau van het audiosignaal aan. 2 Indicators programmatijd \ : Starttijd programma. | : Stoptijd programma. 3 Indicators bedrijfsstand ‡ : Licht op tijdens opnemen. # : Lichtop tijdens afspelen. * : Licht op tijdens pauze. : “#” en “‡” lichten op tijdens invoegmontage.
PAGE 7
AANSLUITINGEN De videorecorder aansluiten op uw tv via de RF-aansluiting Aansluitingsdiagram Ga als volgt te werk om de videorecorder aan te sluiten op een tv zonder 21-pins AV-ingangsconnector (SCART): 1 Verwijder de antenne of kabel van de tv en neem de stekker van het tvtoestel uit het stopcontact. 2 Sluit de antenne of de kabel aan op de videorecorder. 3 Sluit de videorecorder aan op de tv met behulp van de RF-coaxiale kabel. 4 Sluit de stekkers van de videorecorder en de tv aan op een stopcontact.
PAGE 8
De videorecorder aansluiten op AV/TV-signaal via de S-Video-aansluiting Voor een ontvangst van S-VHS-beeld en HiFi-geluid van optimale kwaliteit, kunt u ook de hieronder beschreven S-VIDEOAANSLUITING gebruiken. Van antenne 1) Breng de aansluiting tussen de videorecorder en uw tv tot stand met behulp van de RF-aansluiting. S OUT SORTIE 2) Sluit een S-Video/Audio-kabel aan op de S OUT/AUDIO OUT-bussen op de videorecorder en de S-Video/ Audio-ingangen op de tv.
PAGE 9
INSTALLATIE Automatische Installatie/Tv-instellingen Kopiëren (Follow TV) Wanneer u, nadat u de stroomkabels hebt aangesloten, voor de eerste maal op de STANDBY/ON-knop op het voorpaneel van de videorecorder (of de POWER-knop op de afstandsbediening) drukt om de videorecorder in te schakelen, zult u zien dat Country Set op het tv-scherm en in het afleesvenster van de videorecorder wordt weergegeven, waar u de landinstellingen kunt opgeven.
PAGE 10
5 Druk op de OK/STATUS-knop. Op het tv-scherm en/of in het afleesvenster wordt Language Set weergegeven, waar u de taalinstellingen kunt opgeven. ¶ Als u het afleesvenster op de videorecorder gebruikt, drukt u op 5/∞ om uw taalcode te selecteren. Druk vervolgens op OK/STATUS. Sla stap 6 over en ga door met stap 7.
PAGE 11
INSTALLATIE (VERVOLG) Automatische installatie Voordat u de volgende stappen uitvoert, moet u eerst de voorbereiding op pagina 10-11 hebben uitgevoerd. 1 ¶ Als u gebruik maakt van het afleesvenster op de ¶ Als u gebruik maakt van de informatie op het tv-scherm, drukt u op 5/∞ om “AUTO CH INSTELLING” te selecteren. Kies OK/STATUS. videorecorder, drukt u op 5/∞ om “Auto” te selecteren. Kies OK/STATUS.
PAGE 12
Opmerkingen: ¶ De functie auto ch instelling voor automatische kanaalinstelling wordt als eerste uitgevoerd. Hiermee worden automatisch alle zenders in uw regio toegewezen. ¶ Met de functie Auto Clock Set wordt de klok automatisch ingesteld doordat de tijdgegevens worden opgehaald van een zender die een PDC-signaal uitzendt. Dit vindt plaats terwijl de automatische kanaalinstelling wordt uitgevoerd.
PAGE 13
INSTALLATIE (VERVOLG) Tv-Instellingen Kopiëren (Follow TV) Voordat u de volgende stappen uitvoert, moet u eerst de voorbereidende stappen op pagina 10-11 hebben uitgevoerd. 1 ¶ Als u gebruik maakt van het afleesvenster, drukt u op 5/∞ om “CH – –” te selecteren. Vervolgens drukt u op OK/STATUS . ¶ Als u gebruik maakt van de schermweergave, druk op 5/∞ om te selecteren “FOLLOW TV”. Vervolgens drukt u op OK/STATUS .
PAGE 14
Het videokanaal instellen Het videokanaal (RF-uitgangskanaal) is het kanaal waarop uw tv de beeld- en geluidssignalen van de videorecorder ontvangt via de RF-kabel. BELANGRIJK Voer de volgende stappen alleen in de volgende gevallen uit: – Het videokanaal kon niet correct worden ingesteld met de functie Auto Set Up. (✈ p. 12) – De tuner van de videorecorder is ingesteld met de functie Follow TV (✈ p. 14) in plaats van met Auto Set Up.
PAGE 15
INSTALLATIE (VERVOLG) Menubewerkingen Voordat u met de videorecorder aan de slag kunt, moet u eerst de menu’s leren kennen, omdat u de meeste ingebouwde functies van de videorecorder alleen via de menu’s kunt instellen. 1 Druk op \VIDEOREC.INSTELLEN VCR op AUTOM TUNERINSTELLING HANDM TUNERINSTELLING de UIT./ING. INSTELLING afstandsBASIS INSTELLING bediening. OPNAMENIV. INSTELLEN TAPE MANAGER 2 Druk op MENU KIEZEN : 5∞ VERDER : OK om het EINDE : MENU hoofdmenu-venster weer te geven.
PAGE 16
Als u naar een andere plaats verhuist, moet u de videorecorder wellicht opnieuw afstemmen op uw nieuwe regio. AUTO CH INSTELLING EVEN GEDULD A.U.B. PR CH ID PR CH ID 01 25 ARD 08 C26 E-SP 02 CDB SKY1 09 55 WEST 03 10 ZDF 10 C24 SAT1 04 C65 RAI1 11 C23 OSF –––– 05 C31 BBC1 12 06 C32 BBC2 13 –––– 07 C33 3SAT 14 –––– KIEZEN: 5∞ PLAATSEN : OK WISSEN : CLEAR EINDE : MENU 3 De instellingen voltooien Druk op MENU om het menu te verlaten. ∞ 1 Druk op VCR. 2 Druk op MENU.
PAGE 17
INSTALLATIE (VERVOLG) Ongewenste kanalen verwijderen UITG./ING. INSTELL \A/V1 UITGANG A/V1 INGANG U kunt kanalen desgewenst handmatig verwijderen. 1 Druk op VCR. 2 Druk op MENU. 3 Druk op 5 of ∞ om “HANDM TUNERINSTELLING” te selecteren en druk op OK/STATUS. De lijst met geprogrammeerde kanalen wordt weergegeven. 4 Druk op 5 of ∞ tot het gewenste kanaal knippert. 5 Druk op CLEAR om het te verwijderen. Het kanaal onder het verwijderde kanaal verschuift een regel naar boven.
PAGE 18
Lijst met televisiestations en ID’s ID* NAAM VAN TELEVISIESTATION ID* NAAM VAN TELEVISIESTATION 1000 3SAT ADLT ANT3 ARD ARTE BBC BBC1 BBC2 BR3 C+ C1 CAN5 CANV CH4 CH5 CHLD CINE CLUB CMT CNN CSUR DISC DR DRS DSF ETB1 ETB2 EURO EUSP FEMM FILM FNET FR2 FR3 GALA HR3 INFO ITA1 ITA7 ITV JSTV KA2 KAB1 KAN2 LOCA M6 MBC MCM MDR MOVE MTV MTV3 N3 N-TV NBC NDR3 NED1 NED2 NED3 NEWS NICK NRK NRK2 ODE ORF1 TV1000 3SAT ADULT ANTENA3 ARD ARTE BBC GROUP BBC1 BBC2 BAYERN3 CANAL PLUS PORTUGUSES CANALE5 KETNET CANVAS CHANN
PAGE 19
INSTALLATIE (VERVOLG) 3 De instellingen voltooien De klok instellen U kunt de klok desgewenst handmatig opnieuw instellen of corrigeren. scherm klok instelling 1 Het selecteren 1 Druk op VCR. 2 Druk op MENU. 3 Druk op 5 of ∞ om “BASIS INSTELLING” te selecteren en druk op OK/STATUS. Het scherm basis instelling verschijnt. 4 Druk op 5 of ∞ om “KLOK INSTELLING” te selecteren en druk op OK/STATUS. Het scherm klok instelling verschijnt.
PAGE 20
BASISFUNCTIES Het kleursysteem selecteren Voordat u de videorecorder gebruikt, moet u het kleursysteem instellen dat wordt gebruikt voor opnemen en afspelen. Op deze videorecorder kunt u PAL-, NTSC- en MESECAM-banden afspelen en PAL- en SECAM*-signalen opnemen. Voer de onderstaande stappen uit om het juiste kleursysteem te selecteren.
PAGE 21
BASISFUNCTIES Opnemen Op deze videorecorder wordt aan het begin van elke opname een indexmarkering geplaatst. Met behulp van deze indexmarkering kunt u eenvoudig het begin van een opname opzoeken (zie “Zoeken in de index”). (✈ p. 28) Controleer of aan de volgende vereisten is voldaan: • De wisbeveiliging van de band is niet verwijderd. • De videorecorder, tv en antenne zijn correct aangesloten. • De afstandsbediening zo is ingesteld dat u er de videorecorder mee kunt bedienen (druk op VCR).
PAGE 22
VOORNAAMSTE KENMERKEN INLEIDING Philips Bandbeheer is een uiterst handig en veelzijdig hulpmiddel. Bandbeheer vertelt u: - op welke banden u uw opnamen kunt terugvinden; - op welke banden voldoende ruimte over is voor nieuwe opnamen. Van iedere opname worden gegevens geregistreerd (datum, start- en stoptijd, lengte en kanaal) en iedere band krijgt ter identificatie een uniek nummer toegekend. 2 Het Titelscherm Openen 1 Druk op VCR. 2 Druk op TAPE MANAGER. Het titelscherm verschijnt.
PAGE 23
VOORNAAMSTE KENMERKEN 5 Druk op 5 of ∞ om de te bewerken band te selecteren en druk op OK/ STATUS. Titels Bewerken Wanneer u met deze videorecorder een programma opneemt, registreert het toestel automatisch de start- en stoptijd, de datum en het opgenomen kanaal als programmatitel. Als er een nieuwe band wordt gebruikt, worden bandnummer en datum als bandtitel geregistreerd. Vervolgens kunt u bandtitel èn programmatitel naar eigen voorkeur bewerken.
PAGE 24
Titels Terugvinden Door De Sorteren U kunt de band waarop het programma dat u wilt zien is opgenomen, op drie manieren terugvinden. • Sorteren op bandnummer: Met deze functie kunt u zien welke programma’s op de banden zijn opgenomen. • Sorteren op datum: Deze functie is handig wanneer u zich kunt herinneren op welke datum het programma is opgenomen. • Sorteren op categorie: Deze functie is handig wanneer u zich kunt herinneren tot welke categorie het programma behoort.
PAGE 25
VOORNAAMSTE KENMERKEN Sorteren op Categorie Het Scherm Voor Titel Zoeken Selecteren 1 1 Druk op VCR. 2 Druk op MENU. 3 Druk op 5 of ∞ om “TAPE MANAGER” te selecteren en druk op OK/STATUS. Voor Sorteren 2 DeOp Functie Categorie Selecteren 1 Druk op 5 of ∞ om “TITEL VINDEN” te selecteren en druk op OK/STATUS. Het scherm voor titel zoeken verschijnt.
PAGE 26
2 De Programmagegevens Wissen Bandgegevens Wissen Wanneer u de gegevens van een bepaalde band niet in het geheugen van bandbeheer wilt bewaren, dan kunt u deze functie gebruiken om geheugenruimte vrij te maken. Voer stap 1 van “Titels bewerken” op blz. 24 uit voordat u verder gaat. 1 De Bandtitel Selecteren 1 Druk op 5 of ∞ om de bandtitel te selecteren en druk op CLEAR. \ ]0114 18.03.01 1/ 3 20:00 27.02.01 BBC2 22:00 26.02.01 BBC1 21:00 28.02.01 PR.10 * 22:15 28.02.01 PR.07 08:15 15.01.01 PR.
PAGE 27
GEAVANCEERDE FUNCTIES Speciale afspeelmethoden In het onderstaande gedeelte wordt aangegeven op welke manieren u een band kunt afspelen. Een deel van een video-opname overslaan bij het afspelen Druk tijdens het afspelen op SKIP SEARCH om snel 30 seconden op de tijdteller vooruit te zoeken. Telkens als u op de knop drukt, wordt de zoektijd als volgt verlengd: 30=60=90=120 seconden De videorecorder hervat het normaal afspelen zodra de opgegeven periode voorbij is.
PAGE 28
De index doorzoeken Aan het begin van elke opname die op deze videorecorder is gemaakt (of op banden met een index) vindt u een index. Druk net zolang op ¢ of 4 tot het gewenste nummer op het tv-scherm wordt weergegeven voordat u het afspelen start. Het snel vooruit- of terugzoeken wordt gestart. Zodra de opgegeven indexmarkering is gevonden, wordt automatisch het afspelen gestart.
PAGE 29
GEAVANCEERDE FUNCTIES Digital TBC/NR Uw videorecorder is voorzien van de functie Digital TBC (Time Base Corrector), waarmee ongewenste trillingen worden verwijderd uit fluctuerende videosignalen zodat zelfs bij gebruik van oude of gehuurde cassettes een stabiel beeld kan worden verkregen. De aan- en uitstand van de functie Digital 3-DNR (Noise Reduction), die ruis onderdrukt en een heldere beeld-reproductie mogelijk maakt, is ook aan deze functie gekoppeld. AAN: Selecteer deze stand in de meeste gevallen.
PAGE 30
Regeling van het opnameniveau van hifi-geluid Met deze videorecorder kunt u het opnameniveau van hifi-geluid handmatig instellen. Meestal zal het vooringestelde niveau goed zijn, maar als u erg hard of juist erg zacht geluid wilt opnemen, kunt u het niveau aanpassen door op de geluidsmeters van de recorder te letten. 1 Het hoofdmenu selecteren 1 Druk op VCR 2 Druk op MENU. scherm voor het 2 Het opnameniveau selecteren Druk op 5 of ∞ om “OPNAMENIV. INSTELLEN” te selecteren en druk vervolgens op OK/STATUS.
PAGE 31
GEAVANCEERDE FUNCTIES scherm Functie instelling 1 Het selecteren Opnametype selecteren Bij levering vanuit de fabriek is deze videorecorder zo ingesteld dat automatisch het type S-VHS wordt geselecteerd bij opname op een S-VHS-band, en dat VHS wordt geselecteerd bij opname op een VHSband. Als u een VHS-opname wilt maken op een S-VHS-band, voert u de onderstaande stappen uit. scherm Functie instelling 1 Het selecteren 1 Druk op VCR. 2 Druk op MENU.
PAGE 32
Automatisch satellietprogramma’s opnemen Met deze functie kunt u automatisch een satellietprogramma dat via de timer van uw externe satelliettuner is geprogrammeerd, opnemen. Sluit een satelliettuner aan op de AV2 (L-2) IN/DECODER-connector van de video-recorder (✈ p. 42) en programmeer de timer van de satelliettuner. De videorecorder begint met opnemen zodra er een ingangssignaal van de satelliettuner naar de AV2 (L-2) IN/DECODER-connector wordt gedetecteerd.
PAGE 33
GEAVANCEERDE FUNCTIES HOW IEW-nummer NexTView Link U kunt de EPG-informatie (Electronic Programme Guide) van uw tv ophalen en deze gebruiken voor de tijdinstelling van uw videorecorder. De videorecorder moet zijn ingeschakeld tijdens het ophalen van EPG. Raadpleeg voor nadere informatie de bedieningshandleiding bij uw tv. U kunt de tv inschakelen en deze automatisch in de videostand zetten wanneer u een band afspeelt. Raadpleeg voor nadere informatie de bedieningshandleiding bij uw tv.
PAGE 34
• Als u via een externe lijningang wilt Opnemen via de timer Als u programma’s wilt opnemen tijdens uw afwezigheid, voert u de onderstaande stappen 1 tot en met 10 uit. Voor elk programma dat u instelt, wordt de videorecorder automatisch op het juiste moment ingeschakeld en wordt het opnemen gestart. Als de opname is voltooid, wordt de videorecorder automatisch weer uitgeschakeld. U kunt maximaal acht programma’s opslaan.
PAGE 35
GEAVANCEERDE FUNCTIES (VERVOLG) Als twee programma’s elkaar overlappen Turbo Timer Het venster PR CH START STOP DATUM 12 08:00 10:00 D21/07 Timer Lijst 12 25 11:00 13:00 10/08 3 03 09:00 11:00W14/07 wordt 4 45 03:00 03:15W15/10 weergegeven. 5 Hierin wordt 76 8 de meest recente KIEZEN : 5∞ VERDER : OK timeropname weergegeven in een magentakleurige knipperende balk. Het programma waarvan de tijd gedeeltelijk samenvalt met de meest recente timeropname, knippert ook. EENMALIGE PROGRAMMERING 1 Druk op PROGR.
PAGE 36
Programma’s controleren, monteren of wissen 1 2 3 4 De lijst met programma’s bekijken 1 2 3 4 5 Druk op VCR. Schakel de videorecorder en de tv in. Druk op TIMER. Druk op 5 of ∞ om “TIMER LIJST” te selecteren en druk vervolgens op OK/ STATUS. De lijst met via de timer op te nemen programma’s wordt weergegeven.
PAGE 37
GEAVANCEERDE FUNCTIES (VERVOLG) Banden kopiëren 1 Sluit de videorecorder waarop wordt opgenomen (deze videorecorder) aan op de videorecorder waarop wordt afgespeeld. 2 Sluit de videorecorder waarop wordt opgenomen (deze videorecorder) aan op de tv. Aansluitingsdiagram S OUT SORTIE AUDIO L AV1 (L-1) IN/OUT IN/OUT ENTREE/SORTIE Tv-opnameapparaat Tvontvanger Uw videorecorder Opnameapparaat S OUT SORTIE ANT.
PAGE 38
Audio dubbing VR 1600 VIDEO CASSETTE RECORDER STANBY/ON STOP/EJECT S-VHS ET DIGITAL TBC/NR SUPER VHS / @ TIME BASE CORRECTOR FLYING ERASE HEAD TAPE MANAGER INSERT SYNCHRO EDIT SP SLP 6 NORM REVIEW PAUSE/STILL Bij audio dubbing wordt het normale geluid van een vooraf opgenomen band vervangen door een nieuw geluidsspoor. Gebruik uw videorecorder als opnameapparaat.
PAGE 39
GEAVANCEERDE FUNCTIES (VERVOLG) Invoegmontage Recorder Uw VCR VR 1600 VIDEO CASSETTE RECORDER STANBY/ON STOP/EJECT S-VHS ET DIGITAL TBC/NR SUPER VHS / @ FO R D RE W IN D AR W TIME BASE CORRECTOR FLYING ERASE HEAD TAPE MANAGER INSERT OPEN AV FRONT CONNECTORS S-VIDEO SYNCHRO EDIT VIDEO REC/OTR +8 4 0 SP SLP REVIEW 6 AUDIO DUBBING L AUDIO R NORM PAUSE/STILL PLAY PROGRAMME VPS/PDC -15dB 1 Invoegmontage houdt in dat een deel van de opname wordt vervangen door nieuw materiaal.
PAGE 40
A Synchrone montage Recorder S OUT SORTIE AUDIO L AV1 (L-1) IN/OUT IN/OUT ENTREE/SORTIE ANT. IN ANTENNE ENTREE SYNCHRO EDIT MONTAGE SYNCHRO OUT SORTIE IN/DECODER ENTREE/DECODEUR R PAUSE TELEC.
PAGE 41
SYSTEEMAANSLUITINGEN Connection To a Satellite Tuner (Simple Connections) Schotel buitenshuis Antenne Dit is een voorbeeld van een eenvoudige aansluiting als u geen decoder hebt. Sluit de satelliettuner aan op de AV2 (L-2) IN DECODER-connector van de videorecorder, en sluit vervolgens de AV1 (L-1) IN/OUT-connector van de videorecorder aan op de 21-pins SCART-connector van de tv. Kabel voor connector Achterzijde van tv Satellietkabel Antennetv-antenne ANT.
PAGE 42
Aansluiting op een decoder Tvontvanger RF-kabel (meegeleverd) Kabel voor tv-antenne De AV2 (L-2) IN/DECODER-connector kan worden gebruikt als ingang voor een externe decoder. U hoeft alleen een decoder aan te sluiten om te kunnen genieten van de verscheidenheid aan programma’s die via gecodeerde kanalen beschikbaar zijn. Sluit de AV2 (L-2) IN/DECODER-connector van uw videorecorder met een 21-pins SCART-kabel aan op de Euroconnector van de decoder. OPMERKINGEN: • Stel “A/V2 KEUZE” in op “DECODER” (✈ p.
PAGE 43
TV BEDIENEN Met deze afstandsbediening kunt u ook uw tv bedienen. Hiertoe moet u eerst de juiste code van de fabrikant instellen. Hieronder wordt beschreven hoe u de juiste code instelt. Opmerking: Hoewel deze afstandsbediening kan worden gebruikt voor de bediening van de meeste PHILIPS-tv’s en veel tv’s van andere fabrikanten, is het mogelijk dat sommige tv’s helemaal niet op deze afstandsbediening reageren of dat sommige functies die op die tv’s beschikbaar zijn niet werken.
PAGE 44
DE SATELLIETTUNER BEDIENEN Als u de afstandsbediening van deze videorecorder wilt gebruiken om een satelliettuner te bedienen, moet u eerst de code van de fabrikant instellen. SATELLIETTUNERCODES Opmerking: Deze afstandsbediening is weliswaar geschikt voor een groot aantal satelliettuners van verschillende fabrikanten, maar er zijn modellen waarvoor u de afstandsbediening niet kunt gebruiken. 1 De code instellen 1 Druk op de knop SAT en houd deze ingedrukt.
PAGE 45
PROBLEMEN OPLOSSEN Loop de volgende punten nog eens na als u problemen met uw videorecorder ondervindt. BELANGRIJK Periodiek onderhoud is een vereiste om ervoor te zorgen dat de videorecorder dezelfde uitstekende prestaties blijft leveren. Na enige tijd zijn de koppen aan vervanging toe. Het schoonmaken of vervangen van de koppen dient door een geautoriseerd onderhoudscentrum voor videosystemen te worden uitgevoerd. Stroomtoevoer Mogelijke oplossing Apparaat krijgt geen stroom.
PAGE 46
PROBLEMEN OPLOSSEN (VERVOLG) Diversen Mogelijke oplossing U kunt geen cassette in de videorecorder plaatsen. • Plaats de cassette in de videorecorder met de vensterzijde naar boven en de wisbeveiliging naar u toe gericht. • Controleer of er niet al een andere cassette in de videorecorder aanwezig is. Druk op STOP/EJECT 7/0. De cassette wordt niet uitgeworpen. • Controleer of het netsnoer goed is aangesloten op een geschikt stopcontact.