TELEFON HOIATUS! VOIP841 Kasutage ainult taaslaetavaid patareisid. Külastage Philipsit internetis: http://www.philips.
Te võite külastada ja allalaadida uuendatud informatsiooni VOIP841-st järgnevalt internetiaadressilt: http://www.philips.com/support © 2006 Koninklijke Philips Electronics N.V.
KONTAKTINFO SISUKORD 1. Oluline ohutusinformatsioon......................4 6. Telefoni lisad ......................................20 1.1 Voolunõuded.....................................................4 6.1 Kõnepost.........................................................20 1.2 Digitaalne turvasüsteem....................................4 6.2 Skype Voicemail™...........................................20 1.3 Kuulmisabi ühilduvus (HAC) .............................4 6.3 Tavaliini kõneposti kasutamine.
1. OLULINE OHUTUSINFORMATSIOON Enne telefoni kasutamist lugege seda kasutusjuhendit. See sisaldab olulist informatsiooni ja märkmeid teie telefoni kohta. 1.1 Voolunõuded ! See toode vajab elektrivoolu 120 V AC PõhjaAmeerika ja 230 V AC Euroopa jaoks. Jälgi elektrimärgistusi ja muid märkeid vooluadapteritel ja veendu, et nad on sobivad pistikupesa vooluga. ! Voolukatkestuse korral võib ühendus kaduda koos kuupäeva ja kellaaja seadetega. ! Vooluvõrk on ohtlik.
14. INDEKS 1. OLULINE OHUTUSINFORMATSIOON A Kontaktnimekiri 21 1.4 Müra Ärge visake toodet tavalise olmeprügi hulka. Aja seadistamine 12 Kontaktnimekirja vaatamine 22 Ajaformaadi eraldaja valimine 12 Kontrasti muutmine 26 Elektrooniline võnkemüra on vahel kuuldav. Kõige intensiivsem on see äikesetormide ajal. Ajaformaadi valimine 12 Konverentsikõned 19 Palun viige end kurssi alloleva sümboliga tähistatud elektriliste ja elektrooniliste toodete kohalike kogumissüsteemidega.
2. TEIE TELEFON 13. VOIP841 SÕNASTIK 2.1 Mis on karbis kaasas? Piirkonnakood LCD Piirkonnakood määrab tavaliselt geograafilise ala ühe riigi raames mida katab üks või enam telefonikeskjaama. Te võite seda vajada, et helistada tagasi kohalikele, riiklikele või rahvusvahelistele kõnedele mis on teile tehtud tavaühenduse kaudu. (näiteks, piirkonnakood 20 lisatakse kohaliku numbri ette kui te helistate Londonist väljasolevast alast UK-s Londonisse).
12. KORDUMA KIPPUVAD KÜSIMUSED Selles peatükis leiate te enim korduma kippuvad küsimused ja vastused teie telefoni kohta. Seadistamine Telefon ei lülitu sisse. ! Laadige patareid: Asetage telefon laadijasse. Laadimise ajal kuvatakse animeeritud patareiikoon. Telefon ei lae. ! Kontrollige laadija ühendusi. ! Patarei võib olla defektida. Ostke oma müüjalt uus patarei. ! Kontrollige, et patareid on sisestatud korrektselt. Kõne ajal ühendus katkeb. ! Laadige patareid. ! Liikuge baasalusele lähemale.
2. TEIE TELEFON 11. TEHNILISED ANDMED 2.4 Baasseadme ülevaade A B C A. Ühendusnupp Leiab telefonid või registreerib need. B. Skype-liini indikaator Vilgub sissetuleva Skype-liini kõne puhul. Põleb kui kasutatakse Skype liini. C. Tavaliini indikaator Vilgub sissetuleva tavakõne puhul. Põleb kui kasutatakse tavaliini. D. Algseadistamise nupp Lühike vajutus, et seadet taaskäivitada. Tehase seadmete taastamiseks hoidke nuppu all 5 sekundit ja siis laske lahti.
10. MENÜÜSTRUKTUUR 2. TEIE TELEFON Allolev tabel kirjeldab teie telefoni menüüpuud. 2.6 Menüükäsud Meeldetuletus: Vajutage Menu, et siseneda peamenüüsse. Teie telefonil on mitmesuguseid lisafunktsioone, menüüdesse jagatult. Kasutage (Üles või Alla), et menüüdes liikuda. Vajutage , et igast menüüst automaatselt väljuda. *See menüü kehtib ainult kindla mudeli või riigigrupi kohta.
3. ALUSTAMINE 9. TEHASESEADED Hoiatus Veenduge, et sisestatud patareide polaarsus on õige. Vale polaarsus võib toodet kahjustada. 2.Sulgege patareide kate kindlalt. Hoiatus P L A H VAT U S O H T J U H U L K U I PATA R E I A S E N D ATA K S E VA L E - T Ü Ü P I PATA R E I G A . KASUTAGE KAASASOLEVAT SOOVITATAVAT TÜÜPI. ÄRGE KUNAGI KASUTAGE TAVALISI PATAREISID. Tavaliini pesa Toitepesa Lüliti (Valikuline) Ruuter (Valikuline) ADSL/Cable modem Internet 3.1 Baasseadme ühendamine 1. 2. 3.
8. SEADED 3. ALUSTAMINE 3.3.2 Patareide laetus Patareiikoon näitab patareide hetkeolekut: 1. Kasutage 2. Vajutage Select, et valik kinnitada. ! Kui riik on valitud, lülitub telefon välja ning uuendab valitud maa rahvusvahelist suunakoodi(näiteks Prantsusmaale 33). Mõne sekundi pärast lülitub telefon uuesti sisse. 100% täis 60% täis 30% täis Tühi. Vajab laadimist. Teie telefon võib ennast välja lülitata, kui seda ei panda laadima kiiresti pärast patareide tühjakssaamist.
3. ALUSTAMINE 8. SEADED Meeldetuletus 3.6 Telefoni registreerimine Registreerimine lubab baasseadme ja telefoni(de) vahelise ühenduse.Kui telefon ei saa baasseadmega ühendust, ei saa te teha kõnesid ning kasutada telefoni teisi võimalusi. Pastaba Teie telefon peaks juba olema registreeritud baasseadmesse, välja arvatud juhul kui olete telefoni välja registreerinud. Kui telefon kuvab Unregistred (Registreerimata), järgige allolevaid samme, et telefon registreerida. Hoiatus 3.
8. SEADED 8.8 Võrguseaded See osa kirjeldab informatsiooni teie telefoni võrgu seadete vaatamise ja muutmise kohta. Te ei pea võrku seadistama peale telefoni ülesseadmist. See osa on mõeldud edasijõudnud kasutajatele, kes soovivad võrku seadistada oma staatilise IP aadressiga. Hoiatus Vale seadistus mõjutab Skype kasutamist sellel telefonil. Me soovitame teil konsulteerida oma võrguadministraatoriga või teenusepakkujaga enne võrguseadetes muudatuste tegemist. 8.8.1 Võrgu seadete vaatamine Ootereþiimil: 1.
SKYPE® JA SKYPE TÖÖRIISTAD 4.1 Mis on Skype®? Skype® on väike tarkvaraprogramm, mis lubab teil teha tasuta internetikõnesid oma sõpradele üle maailma. Hoiatus Hädaabi kõnede tegemise võimalust ei ole. Skype ei ole mõeldud tavatelefoni asendajaks ning seetõttu ei saa seda kasutada hädaabi kõneded tegemiseks. 4.2 Muud Skype tooted Te võite rääkida Skypega internetis tasuta kõigiga ja alati. Skypel on kasulikke lisavõimalusi mis ei ole tasuta (kuigi nad on üsna odavad). 4.2.
8. SEADED SKYPE® JA SKYPE TÖÖRIISTAD 8.6 Lisavõimalused Avastage ja uurige oma telefoni poolt pakutavaid lisavõimalusi! Uurige välja kuidas need võimalused saavad teile kasulikud olla ning aitavad teil kasutada telefoni maksimaalselt. Te võite oma telefoni klahvistiku lukustada, et vältida juhuslikke nupuvajutusi telefoniga ringi liikudes. Klahvistiku lukustamine Ootereþiimil: Vajutage ja hoidke all . ! Klahvistik lukustatakse ja kuvatakse Klahviluku mahavõtmine Ootereþiimil: 1. Vajutage Unlock.
5. TELEFONI KASUTAMINE 8. SEADED Meeldetuletus 5.1 Kõne Teie telefon toetab nii Skype kui PSTN tavakõnesid. Skype kõne kasutab Skype liini. Tavakõne kasutab tavalist telefoniliini. Meeldetuletus See telefon ei ole mõeldud hädaabikõnede tegemiseks voolukatkestuse korral. Hädaabi teenustele ligipääsuks tuleks kasutada muid meetodeid. Nõuanne Menüüdes liikumiseks kasutage (Üles või Alla). 5.1.1 Kõne tegemine 1. 2. Tavakõneks vajutage . Sisetage telefoninumber.
8. SEADED 3. 4. 5. 6. Valige Call Settings (Kõne Seaded). Vajutage Select. Valige Area Code (Piirkonnakood). Vajutage Select. Vajutage Clear, et piirkonnakoodi kustutada. Vajutage OK. ! Uus seade salvestatakse. 8.4 Skype kõne võimalused Skype pakub paljusid kõnepõhiseid võimalusi. See osa kirjeldab neid võimalusi, mis kehtivad ainult Skype-liinile. 8.4.1 Eelistatud ühendus Vaadake ”Eelistatud ühenduse valimine” lk 16. 8.4.
5. TELEFONI KASUTAMINE 8. SEADED 5.4.1 Tavakõnede helina väljalülitamine 5.5.3 Teisele Skype kõnele vastamine Kui tavakõne tuleb sisse, saate käesoleva kõne helina välja lülitada. Vajutage , et lülitada välja käesoleva sissetuleva kõne helina. Skype kõne ajal hakkab teie telefon tegema lühikesi piikse andmaks märku teisest sissetulevast Skype kõnest. Vajutage 1. 5.5.1 Teise tavaliini kõne valimine Meeldetuletus Teise kõne teenus on kehtib ainult tavaliini kõnedele.
8. SEADED Tehke sellest omaenda telefon - vahetage väljanägemist ning helinaid vastavalt oma vajadustele ja maitsele. See osa kirjeldab teile kuidas muuta oma eelistusi alates kuvarist ja lõpetades helinatega. 8.1 Telefoniekraani seadistamine Kuvari keele seadistamine See osa kehtib ainult mitmekeelsuse toetusega mudelitele. Ootereþiimil: 1. 2. 3. 4. 5. Vajutage Menu. Valige Settings (Seaded). Vajutage Select. Valige General (Üldine). Vajutage Select. Valige Language (Keel). Vajutage Select.
7. TEIE SKYPE PROFIIL 6. TELEFONI LISAD 6.1 Kõnepost Ootereþiimil: Teie telefon toetab tavaliini kõneposti teensut ja Skype Voicemail™'i. Nõuanne 1. Vajutage Menu. 2. Valige Settings (Seaded). Vajutage Select. 3. Valige Call Settings (Kõne Seaded). Vajutage Select. 4. Valige Voicemail (Kõnepost). Vajutage Select. 5. Valige My Greeting (Isiklik Tervitus). Vajutage Select ja peale seda vajutage Options. 6. Valige Reset Default (Taasta Algseadistus). Vajutage Select.
6. TELEFONI LISAD 6. TELEFONI LISAD 6.8.3 Kõne salvestuse salvestamine kontaktnimekirja Nõuanne Valige Skype VM (Kõnepost). Vajutage Options. 6. Valige Edit (Redigeeri) ja sisestage number. 5. Valige soovitud kõnepost. 7. 6. Valige Send Voicemail (Saada Kõnepost). Vajutage Enter. ! Uus number on salvestatud. Vajutage Select. Alustage lindistamist peale piiksu. Skype kontaktile salvestamine 1. Valige kõne salvestus ning vajutage Options. Sümbolite sisestamine 7. 2.
6. TELEFONI LISAD 6. TELEFONI LISAD 6.4.1 Kontaktnimekirja vaatamine 6.6.1 Skype kontakti lisamine Ootereþiimil: Ootereþiimil: 1. 2. 1. 2. 3. 4. Vajutage Contact, et siseneda kontaktnimekirja. Valige soovitud kontakt. Kui te tahate kontakti profiili vaadata, minge 3nda samm juurde. Vajutage Options. Valige View Profile (Vaata Profiili). Vajutage Select. ! Kuvatakse profiil. Kontakti otsimine kasutades kerimisriba. Kerimisriba kasutamiseks vajutage kontaktnimekirjas (Üles või Alla).
