VOIP080.
VOIP080.
VOIP080.
VOIP080.book Page 4 Wednesday, March 14, 2007 1:10 AM CZ Důležité informace Prostředí a bezpečnost Informace o bezpečnosti Toto zařízení není určeno pro provádění nouzových volání v případě výpadku elektrického proudu. Pro nouzová volání je nutné zajistit jinou alternativu. Požadavky na napájení Napájení je poskytováno z počítače přes rozhraní USB. Pravidla bezpečnosti • Chraňte telefon před kontaktem s kapalinami. • Telefon neotvírejte, mohli byste se dostat do kontaktu s vysokým napětím.
VOIP080.book Page 5 Wednesday, March 14, 2007 1:10 AM CZ Obsah balení VOIP080 telefon Instalační CD Stojánek Návod pro rychlou obsluhu Pouzdro Co budete ještě potřebovat: • Připojení k Internetu (doporučené je širokopásmové) • Pro úplnou kompatibilitu je potřeba verze Skype uvedená na instalačním CD. Nové vlastnosti v dalších verzích Skype nemusí správně s VOIP080 pracovat.
VOIP080.book Page 6 Wednesday, March 14, 2007 1:10 AM CZ Váš telefon VOIP080 Přední strana telefonu 1 1 Sluchátko 2 LED Rychle bliká – příchozí hovor. Svítí při aktivním hovoru. Pomalu bliká při ztlumeném mikrofonu telefonu. Bliká při zprávách v hlasové schránce. 3 Tlačítko posun nahoru Posun položky nahoru. Zvýšení hlasitosti ve sluchátku. 4 Tlačítko TALK (hovor) Příjem hovoru. Přehrání vzkazu hlasové schránky. 5 Tlačítko Skype Spuštění Skype. Přepínání mezi záložkami Skype.
VOIP080.book Page 7 Wednesday, March 14, 2007 1:10 AM CZ Váš telefon VOIP080 Zadní strana telefonu 2 LED 13 Prostor pro USB konektor Prostor pro uložení konektoru USB. 2 14 USB konektor Konektor pro připojení do USB rozhraní počítače.
VOIP080.book Page 8 Wednesday, March 14, 2007 1:10 AM CZ Připojení a instalace Připojení Poznámka: Před zahájením instalace se ujistěte, že USB konektor není zapojený. Připojení vašeho telefonu: 1. Rozbalte USB kabel z vašeho telefonu. 2. Připojte USB kabel přímo do USB rozhraní na vašem počítači. Poznámka: Nejsou potřeba žádné baterie. Telefon je napájen z počítače přes USB kabel. Instalace VOIP080 ovladač je dodáván na přiloženém CD. Před zahájením instalace zapojte USB konektor do vašeho počítače.
VOIP080.book Page 9 Wednesday, March 14, 2007 1:10 AM CZ Připojení a instalace První nastavení 1. Ujistěte se, zda je telefon zapojen přes rozhraní USB přímo k počítači. 2. Pokud není spuštěn ovladač VOIP080, spusťte jej poklepáním na ikonu zástupce na vaší ploše. 3. Pokud spouštíte ovladač VOIP080 poprvé, zobrazí se zpráva „Jiný program chce používat Skype“ (Another program wants to use Skype). Vyberte „Povolit programu používat Skype“ (Allow this program to use Skype) a potvrďte klepnutím na OK. 4.
VOIP080.book Page 10 Wednesday, March 14, 2007 1:10 AM CZ Volání Zavolání na kontakt Skype 1. Podržením tlačítka 2. Stiskem / 3. Stiskem otevřete okno seznamu kontaktů. vyberte kontakt, který chcete zavolat. proveďte hovor. Vyhledávání podle písmena Pokud je seznam kontaktů otevřený, můžete zadáním prvního písmena kontaktu rychle vyhledat požadovaný záznam. Např.: pokud vyhledáváte „Sam“, stiskněte čtyřikrát. Zobrazí se první kontakt, který začíná na písmeno „S“. Např.
VOIP080.book Page 11 Wednesday, March 14, 2007 1:10 AM CZ Volání Poznámka: Pro volání kontaktů SkypeOut si musíte zakoupit kredit Skype. Více podrobností naleznete na: http://www.skype.com/store/buy/skypeout.html Poznámka: Pro volání kontaktů SkypeOut je nutné před vlastním zadáním čísla kontaktu zadat kód země. Např. 00, 01 nebo +.
VOIP080.book Page 12 Wednesday, March 14, 2007 1:10 AM CZ Volání Funkce během volání Nastavení hlasitosti sluchátka Hlasitost volajícího můžete ve sluchátku zvýšit nebo snížit během hovoru. Hlasitost můžete zvolit z 8 úrovní. Hlasitost upravíte: 1. Stiskem hlasitost zvýšíte. 2. Stiskem hlasitost snížíte. Tip: Hlasitost mikrofonu a sluchátka můžete také upravit pomocí ovladače VOIP080. Více informací naleznete na straně 15. Ztlumení mikrofonu Během hovoru můžete mikrofon ztlumit.
VOIP080.book Page 13 Wednesday, March 14, 2007 1:10 AM CZ Volání Ikony stavů Hlasové schránky Označujte nový vzkaz v hlasové schránce. Označujte již poslechnutý vzkaz v hlasové schránce. Označujte právě přehrávaný vzkaz. Stiskem ukončíte.
VOIP080.book Page 14 Wednesday, March 14, 2007 1:10 AM CZ Nastavení Nastavení Ovladač VOIP080 umožňuje volitelné nastavení telefonu tak, aby nejvíce vyhovoval vašim požadavkům. Zahájení nastavení vašeho telefonu: Dvakrát klepněte na ikonu levém rohu vaší obrazovky.
VOIP080.book Page 15 Wednesday, March 14, 2007 1:10 AM CZ Nastavení Obecná nastavení Otevřete okno nastavení telefonu VOIP080 a vyberte záložku Obecná nastavení (General Options). K dispozici budou následující možnosti. Automatické spuštění Skype při zapojení telefonu VOIP080 (Auto Start Skype When VOIP080 Phone is Connected) Při označení tohoto políčka bude Skype automaticky spuštěn při zapojení telefonu VOIP080 do počítače. Doporučené nastavení je toto políčko ponechat zatrhnuté.
VOIP080.book Page 16 Wednesday, March 14, 2007 1:10 AM CZ Nastavení Nastavení hlasitosti mikrofonu Hlasitost mikrofonu upravíte posunem Hlasitost mikrofonu (Microphone Volume). Při posunu na nejnižší pozici bude zvuk mikrofonu ztlumen. Nastavení vstupu/výstupu zvuku na jiná zařízení Windows Můžete také zvolit jiné aplikace systému Windows, které budou zaznamenávat a přehrávat zvuk ze Skype. Například Windows Media Player.
VOIP080.book Page 17 Wednesday, March 14, 2007 1:10 AM CZ Nastavení Tóny zvonění a tlačítek Otevřete okno nastavení telefonu VOIP080 a vyberte záložku Nastavení tónů (Tone Settings). K dispozici budou následující možnosti. Změna melodie zvonění (Change ringer melody) Vyberte jednu z melodií v nabídce Nastavení zvonění (Ringer Settings) a stiskem OK volbu potvrďte. Kliknutím na Poslechnout (Listen) můžete přehrát melodii zvuku zvonění.
VOIP080.book Page 18 Wednesday, March 14, 2007 1:10 AM CZ Odstraňování problémů Problém Telefon nezvoní. Řešení • • Ujistěte se, zda není hlasitost zvonění nastavena na minimum (vypnutá). Ujistěte se, zda není stav Skype nastaven na DND (Nevyrušovat). Během hovoru není slyšet žádný zvuk. • • Zkontrolujte nastavení zvuku ve Sype. Zvyšte hlasitost ve sluchátku. Druhá strana neslyší hovor. • • • Obnovte zvuk mikrofonu (zrušte ztlumení). Zapněte hlasitost mikrofonu pomocí ovladače VOIP080.
VOIP080.book Page 19 Wednesday, March 14, 2007 1:10 AM CZ Informace Záruka Informace týkající se záruky jsou dostupné na www.p4c.philips.com. Prohlášení o shodě Prohlášení o shodě je dostupné na www.p4c.philips.com. Elektrické, magnetické a elektromagnetické pole (EMF) 1. Philips Royal Electronics vyrábí a prodává mnoho zařízení orientovaných na spotřebitele a vlastností těchto elektrických a elektronických zařízení je schopnost vysílání a přijímání elektromagnetických signálů. 2.
VOIP080.
VOIP080.
VOIP080.book Page 22 Wednesday, March 14, 2007 1:10 AM Parametry mohou být změněny bez předchozího upozornění. Obchodní značky jsou vlastnictvím Koninklijke Philips Electronics N.V. nebo jejich příslušných vlastníků. 2006 © Koninklijke Philips Electronics N.V. Všechna práva vyhrazena. www.philips.