Operation Manual

...
0
9
No hay visualización a la
toma general
El altavoz no produce
ningún sonido
Teléfono
No hay tono de marcado
La llamada es
desconectada al pulsar el
boton “R”
TBR no funciona
ELR no funciona
Contestador
El mensaje de salida no
puede ser grabado
correctamente
El aparate no contesta las
llamadas línea
Los mensajes no son
grabados
El aparato interrumpe la
grabación antes de que
termine el mensaje
El contestador no obedece
las órdenes del mando a
distancia
Visualización o
funcionamiento
incorrectos
3140 025 20323
DIAGNOSTICO DE PROBLEMAS
PROBLEMAS CAUSA SOLUCIONES
Característica de remarcado del último número
El último número marcado será almacenado automáticamente hasta que se
reemplace.
Para marcar el ultimo numero
nota : El número de teléfono solamente podrá ser remarcado si:
- Consiste de menos de 32 dígitos.
- el primer botón pulsado al coger el receptor es
. Si se pulsase primero
cualquier otro botón, el número de teléfono será reemplazado.
Característica de temporizador de llamadas (solamente
para referencia)
• Cuando se recibe una llamada del exterior, el tiempo de conversación comenzará
a contar automáticamente.
• Cuando se efectua una llamada, el tiempo de conversación comenzará a
contar 10 segundos después de que el número de teléfono sea marcado.
- El tiempo de conversación y el ícono
serán mostrados en el visualizador.
• El terminar la llamada hará que se pare automáticamente el temporizador.
- El tiempo total de la conversacíon se mantendrá en el visualizador por 5 segundos.
Los botónes de , , y revocación (intermitentes)
Estos botónes pueden ser utilizados para unas funciones de intercambio de servicios
públicos o privados. Por favor, consultar a su operador de la red para más
información sobre estos servicios suministrados.
Especificaciones Técnicas
...
1
9
• Enchufar correctamente
el adaptador a la toma
general, de teléfono
•
Enchufar correctamente
el adaptador a la toma
general y al conector
de teléfono
•
Incrementar el volumen
pulsando o
• Enchufar correctamente
el cable de línea en los
conectores de teléfono
y general
• Fijar el horario TBR de
acuerdo con su red. Si
tuviese dudas contacte
al operador de la red
• Fijar el teléfono a TBR.
Si tuviese dudas,
contactar al operator
de la red
• Fijar el teléfono a ELR.
Si tuviese dudas,
contactar al operador
de la red
• Conectar el cable del
receptor correctamente
• Grabar el mensaje de
salida con una duración
de 5 segundos
• Pulsar el botón para
activar el modo de
contestación
•
Comprobar la conexión
de
•
Comprobar la electricidad
• Borrar algunos de los
mansajes viejos
• Pulsar el boton de
Grabación
•
Comprobar la electricidad
• No dejar de hablar por
má de 7 segundos
• Borrar algunos de los
mensajes viejos
• Utilizar un teléfono
DTMF, o un “busca”
• Vover a marear las
órdenes
• Desenchufar de la toma
general y después de
unos segundos repetír
el procedimiento de
comienzo
• DE no conseguir un
funcionamiento
correcto, desenchufar
y llamar a su Centro de
Servicio PHILIPS
• El aparaco no está
connectado
correctamente y al
conector
• EI aparato no está
conectado
correctamente a la
toma general
• El control de volumen
está colocado en la
posición mínima
• El cable de línea del
teléfono, no está
enchufado
correctamente al
conector de línea y y
al connector general
• El horario TBR ha sido
fijado incorrectamente
• El teléfono ha sido
fijado a TBR
• El horario TBR es
incorrecto
• El teléfono ha sido
fijado a TBR
• El cable del receptor
no está conectado
• La duración del
mensaje de salida es
menos de 5 segundos
• Mode de contestación
desactivado “OFF”
• No hay conexión de
línea
• No hay corriente
• Memoría completa
• Solamente en el modo
de contestador
• No hay corriente
• Se detecta un periodo
silencio de 7 segundos
• La memoria está líena
durante la grabación
• No se está utilizando
un telefono de
pulsación-tono
• El contestardor no
recibe correctamente
las órdenes
• Ha ocurriedo un error
en el sistema
...
0
9
1
2
3
4
5
0
Número de mensajes:
ICM O Memo 32 (máx.)
OGM1 1
OGM2 1
Capacidad de Memoria (tiempo total de grabación
14 minutos aproximadamente
Reguisito de energía:
9V CA, 400mA
PRECAUCIONES DE SEGURIDAD
• Asegurarse de que el enchufe de toma de corriente esté situado cerca del
teléfono, ya que el unico modo de desconectar el teléfono de la toma general,
es desenchufando el adaptador.
• Conexión a la toma general de corriente: 230 voltios, corriente alterna
monofase, con la excepción de instalaciones con diagramas.
• IT, descritos en el estandar EN 60-950. Por favor note que el voltage general
está bajo la categoría de “Voltaje muy alto” según el criterio estandar EN- 41-
003.
• Conexión a la red de teléfono: El voltaje de esta red, entra en la categoría de
“TRT” (voltaje de la red de teléfono según el estandar EN 41-003).
• Este producto ha sido diseñado para uso interior.
1
2
1
2
3
4
5
or
Manatener a una
distancia de unos
30 cm
Pulsar para ajustar el
volumen del altavoz
O
O
O
O
PULSO
TONO
SECCION DE TELÉFONO
Fijación del modo de marcaje
Marcaje en Modo de Mezcla
Si su teléfono está fijado o utiliza el modo del Pulso, pulsando el botón [ ]
enviará el siguiente dígito en el modo de Tono. El Modo de Tono posibilita el
acceso a los servicios públicos, tales como banca por teléfono. Después de colgar,
el teléfono volverá automáticamente al modo de Pulso.
Fijación del sonido
Para desconectar el sonido
Tomo nota de que cuando haya un corte de energía, el teléfono sonará incluso
aunque esté en el modo de sonido desactivado. Después de que la energía sea
activada, el modo
será restituido.
Almacenamiento de números de teléfono en las 5 posiciones
nota : Introducir una pausa cuando sea necessario pulsando el botón . La
pausa dura 2,5 segundos. Si necesitase una pausa más larga pulsar
tantas veces sea necesario. La duración de la pausa será acumulada
deacuerdo con el número de veces el botón
sea pulsado.
: Un número de teléfono no podrá consistir de más de 24 dígitos, incluyendo
las pausas, puesto que no podrá ser almacenado en la posición de memoria
Borrar las memorias
Recepción de llamadas
Conversación por altavoz
nota : Para cambiar de conversación por altavoz a conversación privada, levantar
el receptor.
: Para cambiar de conversación privada a conversación por altavoz, pulsar
el botón
y colgar el receptor.
PUNTOS UNICOS VENTA
™
•
Función completa de ayuda vocal
Enchufar y disfrutar
Mensaje permanente,
sin pilas ni cinta
Escucha de mensajes durante la
conversación teléfonica
Reproducción privada de mensajes
•
•
•
•
skip 800
Número de teléfono
Nota General:
Durante los cortes de energía se deberá de leventar el receptor primeramente para poder utilízar
todas las fijaciones indicadas anteriormente.
Pulsar consecutivamente hasta
elegir el número de veces que
desea suene el teléfono
Número da teléfono