În ureche Seria 1000 TAUT102 Manual de utilizare Înregistrați-vă produsul și obțineți asistență la www.philips.
Cuprins 1 2 Instrucțiuni importante de siguranță 2 Protecția auzului Informații generale 2 2 Căștile dvs. wireless Bluetooth 3 Ce conține cutia 3 Alte dispozitive 3 Descrierea căștilor dvs. wireless Bluetooth 4 3 4 Introducere 5 Încărcarea bateriei Indicator LED de stare a bateriei pe casetă de încărcare Asocierea pentru prima oară cu dispozitivul dvs.
11 Instrucțiuni importante de siguranță Protecția auzului Pericol •• Pentru a evita afectarea auzului, limitați durata în care folosiți căștile la volum mare și reglați volumul la un nivel de siguranță. Cu cât volumul este mai mare, cu atât mai scurtă devină perioada de ascultare în siguranță. Respectați următoarele instrucțiuni în timpul folosirii căștilor. •• Ascultați la un volum rezonabil pentru perioade rezonabile de timp. •• Nu creșteți volumul continuu pe măsură ce auzul dvs. se adaptează.
22 Căștile dvs. wireless Bluetooth Felicitări pentru achiziția dumneavoastră și bine ați venit la Philips! Pentru a beneficia pe deplin de ceea ce vă oferă produsul Philips, înregistrați-l la www.philips.com/welcome. Cu aceste căști wireless Philips: •• vă bucurați de apeluri telefonice wireless confortabile; •• vă bucurați de muzică și o puteți controla wireless; •• puteți comuta între apeluri și muzică.
Descrierea căștilor dvs.
33 Introducere Indicator LED de stare a bateriei pe casetă de încărcare Încărcarea bateriei În timp ce căștile se încarcă, LED-urile de stare vor fi aprinse după cum urmează: •• Al 4-lea LED se aprinde intermitent la 1 secundă, iar celelalte rămân aprinse dacă bateria e încărcată între 75-100%. •• Primul și al 2-lea LED albastru stau aprinse, iar al 3-lea și al 4-lea se aprind succesiv, intermitent la 1 secundă dacă bateria e încărcată între 50-75%.
Asocierea pentru prima oară cu dispozitivul dvs. Bluetooth 1 erificați dacă aveți căștile complet V încărcate. 2 Pornire automată: deschideți caseta de încărcare, indicatoarele LED albastru și cel de baterie descărcată se aprind intermitent de 3 ori, iar în căști se aude mesajul vocal „power on” (pornire); Pornire manuală: apăsați și țineți apăsat pe butoanele multifuncționale de pe fiecare cască aproximativ 3 secunde. 3 Opriți funcția Bluetooth pe dispozitivul Bluetooth.
Asocierea unei singure căști (mod mono) 1 Scoateți cască dreaptă („dispozitiv principal”) din caseta de încărcare, casca va porni automat. Veți auzi un mesaj vocal „Power on” (pornire) din casca dreaptă. 44 Folosirea căștilor Conectarea căștilor la un dispozitiv Bluetooth 1 Opriți funcția Bluetooth pe dispozitivul Bluetooth. 2 Porniți funcția Bluetooth pe dispozitivul dvs., căutați „Philips UT102” și atingeți pentru conectare.
Controlul vocii Pornire/oprire Acțiune Buton Operație multifuncțional Pornirea căștilor. Casca din dreapta și cea din stânga Oprirea căștilor. Scoateți ambele căști din caseta de încărcare și țineți apăsat timp de 3 secunde. Introduceți căștile în caseta de încărcare. Casca dreaptă/ stângă Țineți apăsat timp de 5 secunde.
Indicatorul LED de stare a bateriei căștilor Va arăta un indicator de încărcare a bateriei pe dispozitivul Bluetooth după conectarea căștilor. 55 Resetare la reglajele inițiale Dacă întâlniți probleme de asociere sau de conexiune, puteți folosi următoarea procedură pentru a reseta căștile la reglajele inițiale. 1 Pe dispozitivul dvs. Bluetooth, accesați meniul Bluetooth și eliminați Philips UT102 din lista cu dispozitive. Cum purtați căștile 2 Opriți funcția Bluetooth pe dispozitivul Bluetooth.
66 Date tehnice Căștile •• •• •• •• •• •• •• •• •• •• •• Durată redare muzică: 3 ore (9 ore cu caseta de încărcare) Durată convorbire: 2,5 ore (7,5 ore cu caseta de încărcare) Durată în standby: 50 de ore Durată încărcare: 2 de ore Baterie reîncărcabilă cu ioni de litiu: 40 mAh în fiecare cască Versiune Bluetooth: 5.
77 Observație Declarație de conformitate Prin prezenta, MMD Hong Kong Holding Limited declară că acest produs este conform cu cerințele esențiale și alte prevederi relevante ale Directivei 2014/53/UE. Puteți accesa Declarația de conformitate la www.p4c.philips.com. Eliminarea produsului dumneavoastră vechi și a bateriei Produsul dumneavoastră este proiectat și fabricat cu materiale și componente de calitate ridicată care pot fi reciclate și reutilizate.
Informații despre mediu •• Toate ambalajele care nu sunt necesare nu au fost utilizate. Am încercat să concepem ambalajul pentru a fi separat cu ușurință în trei materiale: carton (cutia), polistiren (suporții) și polietilenă (pungi, foaie de spumă de protecție). Sistemul dvs. este alcătuit din materiale care pot fi reciclate și reutilizate dacă sunt dezasamblate de o companie specializată.
88 Întrebări frecvente Căștile mele Bluetooth nu pornesc. Nivelul bateriei este scăzut. Încărcați căștile. Nu pot asocia căștile Bluetooth cu dispozitivul meu Bluetooth. Funcția Bluetooth este dezactivată. Activați funcția Bluetooth pe dispozitivul Bluetooth și porniți-l înainte să porniți căștile. Asocierea nu reușește. • Introduceți ambele căști în caseta de încărcare. • Asigurați-vă că ați dezactivat caracteristica Bluetooth pe dispozitivele Bluetooth conectate anterior.
Aud dar nu pot controla muzica pe dispozitivul meu Bluetooth (de exemplu redare/pauză/ derulează înainte/înapoi). Asigurați-vă că sursa audio Bluetooth suportă AVRCP (vezi „Date tehnice” la pagina 10). Volumul căștilor e prea scăzut. Unele dispozitive Bluetooth nu pot asocia reglarea volumului cu căștile prin caracteristica de sincronizare. În acest caz, trebuie să reglați independent volumul pe dispozitivul dvs. Bluetooth.
Philips și emblema scut Philips sunt mărci comerciale înregistrate ale Koninklijke Philips N.V. și se utilizează conform unei licențe. Acest produs a fost fabricat de și este vândut sub responsabilitatea MMD Hong Kong Holding Limited sau unul dintre afiliații săi, iar MMD Hong Kong Holding Limited este garantul în relație cu acest produs. UM_TAUT102_00_EN_V1.
