In Ear 1000 Series TAUT102 Brugervejledning Registrer dit produkt, og få support på www.philips.
Indhold 1 2 3 4 Vigtige sikkerhedsinstruktioner 2 Sikkerhed for hørelsen Generelle oplysninger 2 2 Dine Bluetooth trådløse øreproptelefoner 3 Hvad er der i æsken Andre enheder Oversigt over dine Bluetooth trådløse øreproptelefoner 3 3 Ofte stillede spørgsmål 13 4 Kom i gang 5 Opladning af batteriet Batteriindikator på opladeboks Parring af øreproptelefonerne med din Bluetooth-enhed første gang Parring af enkelt øreproptelefon (Monotilstand) Parring af øreproptelefonerne med anden Bluetooth
1 Vigtige sikkerhedsin struktioner Sikkerhed for hørelsen Fare •• For at undgå høreskader bør du begrænse den tidsperiode, hvor du bruger hovedtelefonerne ved høj lydstyrke, samt indstille lydstyrken til et sikkert niveau. Jo højere lydstyrke, desto kortere er den sikre lyttetid. Sørg for at overholde de følgende retningslinjer, når du bruger ørestykkerne. •• Lyt med fornuftig lydstyrke i fornuftige tidsperioder. •• Pas på med at justere lydstyrken stigende op ad, mens din hørelse tilpasser sig.
2 Dine Bluetooth trådløse øreproptelefoner Tillykke med dit køb, og velkommen til Philips! For at kunne bruge den hjælp, som Philips tilbyder, bør du registrere dit produkt på www.philips.com/welcome. Med disse Philips trådløse øreproptelefoner kan du: •• nyde praktiske trådløse håndfri opkald; •• nyde og styre musik trådløst; •• skifte mellem opkald og musik. Lynguide Andre enheder En mobiltelefon eller enhed (f.eks. notebook, PDA, Bluetooth-adaptere, MP3-afspillere, osv.
Oversigt over dine Bluetooth trådløse øreproptelefoner Mikrofon og lysdiode-indikator (øreproptelefon) Multifunktionsknapper 4 DA Lysdiode-indikator (opladeboks) Micro USB-opladestik
3 Kom i gang Opladning af batteriet Bemærk •• Inden du bruger øreproptelefonerne for første gang, skal du placere øreproptelefonerne i opladeboksen og oplade batteriet i 2 timer for optimal batterikapacitet og levetid. •• Brug kun det originale USB-opladekabel for at undgå skader. •• Afslut dit opkald, inden du oplader øreproptelefonerne, da tilslutning af telefonerne til opladning slukker for telefonerne. Opladeboks •• •• •• 1. og 2. blå lysdiode lyser, mens 3. og 4.
Parring af øreproptelefonerne med din Bluetooth-enhed første gang 1 S ørg for, at øreproptelefonerne er fuldt opladet. 2 Automatisk tænding: åbn opladeboksen, tag øreproptelefonerne ud. Den blå lysdiodeindikator blinker 3 gange og meddelelsen "Power on" høres. Manuel tænding: på begge øreproptelefoner skal du holde multifunktionsknapperne nede i 3 sekunder. 3 Aktivér Bluetooth-funktionen på din Bluetooth-enhed. 4 ar øreproptelefonerne med din P Bluetooth-enhed.
Parring af enkelt øreproptelefon (Monotilstand) 1 Tag højre øreproptelefon ("Master-enhed") ud af opladeboksen. Øreproptelefonen tændes automatisk. Du hører meddelelsen "Power on" fra højre øreprop. 2 Tænd for Bluetooth-funktionen på din enhed, søg efter "Philips UT102" og tryk for at forbinde. (Se side 6) Philips UT102 3 Når parringen er lykkedes, høres meddelelsen "Connected" og indikatorlyset slukkes.
Opkaldsstyring Tænd/sluk Opgave Opgave Multifunk Betjening tionsknap Tænd Højre og for venstre ørepropperne. øreprop Tag begge ørepropper ud af opladeboksen og tryk og hold i 3 sekunder. Tænd for ørepropperne. Placér begge ørepropper i opladeboksen. Højre/ venstre øreprop Tryk på og hold i 5 sekunder.
Batteriet er helt Den hvide lysdiode på opladet (ørepropper). ørepropperne slukkes. Batteriet er helt opladet (opladeboks). De fire blå lysdioder på opladeboksen lyser. Batteriindikator for ørepropper Der vises en batteriindikator på Bluetooth-enheden, når den er tilsluttet øreproptelefonerne. 5 Nulstilling til fabriksindstill inger Hvis der opstår problemer med parring eller forbindelse, kan du følge følgende procedure for at nulstille øreproptelefonerne til fabriksindstillingerne.
6 Tekniske data Øreproptelefoner •• •• •• •• •• •• •• •• •• •• •• Musiktid: 3 timer (yderligere 9 timer med opladeboks) Taletid: 2,5 timer (yderligere 7,5 timer med opladeboks) Standby-tid: 50 timer Opladetid: 2 timer Genopladeligt litium-ion-batteri: 40 mAh på hver øreprop Bluetooth-version: 5.
7 Bemærkninger Overensstemmelseserklæring Hermed erklærer MMD Hong Kong Holding Limited, at dette udstyr er i overensstemmelse med de grundlæggende krav og øvrige relevante bestemmelser i direktiv 2014/53/EU. Du kan finde overensstemmelseserklæringen på www.p4c.philips.com. med at forebygge negative konsekvenser for miljøet og den menneskelige sundhed.
Miljøoplysninger Al unødvendig emballage er udeladt. Vi har forsøgt at forenkle emballagen ved at dele den op i tre materialer: Pap (kasse), polystyrenskum (polstring) og polyethylen (poser, beskyttende skumfolie). Dit system består af materialer, der kan genbruges, hvis det afmonteres af et specialfirma. Overhold de lokale regler angående bortskaffelse af emballage, opbrugte batterier og gammelt udstyr. Bemærkninger om overholdelse Enheden overholder del 15 i FCC-reglerne.
8 Ofte stillede spørgsmål Mine Bluetooth-øreproptelefoner tænder ikke. Batteriniveauet er lavt. Oplad øreproptelefonerne. Jeg kan ikke parre mine Bluetoothøreproptelefoner med min Bluetooth-enhed. Bluetooth er slået fra. Slå Bluetooth-funktionen til på din Bluetooth-enhed, og tænd for Bluetooth-enheden, efter at du har tændt for øreproptelefonerne. Parring fungerer ikke. • Placér begge ørestykker i opladeboksen.
Jeg kan høre, men ikke styre musik på min Bluetooth-enhed (f.eks. afspil/pause/spring over/tilbage). Sørg for, at Bluetooth-lydkilden understøtter AVRCP (se "Tekniske oplysninger" på side 10). Lydstyrken for øreproptelefonerne er for lav. Nogle Bluetooth-enheder kan ikke forbinde lydstyrkeniveauet med øreproptelefonerne gennem lydstyrkesynkronisering. Hvis det er tilfældet, skal du justere lydstyrken på din Bluetooth-enhed uafhængigt for at opnå et passende lydstyrkeniveau.
Philips og Philips-mærket er registrerede varemærker tilhørende Koninklijke Philips N.V. og bruges under licens. Dette produkt er blevet fremstillet af og solgt under ansvar af MMD Hong Kong Holding Limited eller et af dennes datterselskaber, og MMD Hong Kong Holding Limited er garant i forhold til dette produkt. UM_TAUT102_00_EN_V1.
