Навушники 4000 Серія TAT4556 КЕРІВНИЦТВО КОРИСТУВАЧА Зареєструйте свій виріб й отримуйте підтримку на сайті www.philips.
Зміст 1 Важливі інструкції з безпеки 2 2 Бездротові навушники True Wireless 3 Безпека для слуху Загальна інформація 2 2 Комплектація Інші пристрої Огляд безпровідних навушників True wireless 3 3 14 9 Часті запитання 15 5 Зарядка акумулятора Як використовувати Вперше з’єднайте навушники з пристроєм Bluetooth З’єднайте навушники з іншим Bluetooth пристроєм 5 5 6 7 Підключення навушників до пристрою Bluetooth Контроль активного шумозаглушення (АШЗ) Увімкнення/вимкнення живлення Керуйте своїми дзв
1 Важливі інструкції з техніки безпеки Безпека для слуху Небезпека • Щоб уникнути пошкодження слуху, обмежте час використання навушників на високому рівні гучності та встановіть гучність на безпечний рівень. Чим вище гучність, тим менший час прослуховування, безпечного для органів слуху. Обов’язково дотримуйтесь наведених нижче вказівок під час використання навушників. • Прослуховуйте при помірній гучності в межах розумного часу.
2 Безпровідні навушники True Wireless Вітаємо вас із придбанням та запрошуємо приєднатися до спільноти Philips! Щоб повністю скористатися підтримкою, яку пропонує Philips, зареєструйте свій продукт на сайті www.philips.com/welcome. Ці безпровідні навушники Philips True Wireless надають вам такі можливості: • насолоджуватись зручними бездротовими дзвінками без рук; • насолоджуватись та керувати бездротовою музикою; • перемикатися між дзвінками та музикою.
Огляд безпровідних навушників True wireless ① LED Індикатор (навушники) ② Багатофункціональна сенсорна кнопка (БФСК) ③ Мікрофон ④ Світлодіодний індикатор (футляр-акумулятор) ⑤ Слот для USB зарядки C UK
3 Розпочинаємо роботу Зарядка акумулятора Попередження Навушники Покладіть навушники у футляр-акумулятор. • Розпочнеться заряджання навушників, і засвітиться червоний LED індикатор • Коли навушники повністю заряджені, червона лампочка погасне • Перш ніж використовувати навушники, помістіть їх у зарядний ящик і заряджайте акумулятор протягом 2 годин, щоб забезпечити оптимальну ємність і термін служби акумулятора.
L M Білий світлодіод на обох навушниках блимає кожну секунду. Тепер навушники перебувають у режимі підключення та готові до з’єднання з Bluetooth пристроєм (наприклад, мобільним телефоном). Увімкніть Bluetooth функцію на своєму Bluetooth пристрої. S З’єднайте навушники з вашим Bluetooth пристроєм. Зверніться до посібника користувача вашого Bluetooth пристрою . Вставте навушники 1 2 Слідкуйте за правильним розташуванням лівого й правого навушників.
Один навушник (монорежим) Для використання навушників у монорежимі вийміть правий або лівий навушник з футляра-акумулятора. Навушник автоматично ввімкнеться. Попередження • Візьміть другий навушник із футляра-акумулятора, і вони автоматично з’єднаються один з одним. З’єднайте навушники з іншим Bluetooth пристроєм Якщо у вас є інший Bluetooth-пристрій, який ви бажаєте з’єднати з навушниками, переконайтеся, що функція Bluetooth у будь-якому іншому раніше з’єднаному або під’єднаному пристрої вимкнено.
Контроль активного шумозаглушення (АШЗ) Увімкнути АШЗ Увімкнення/вимкнення живлення Завдання Торнутись / Кнопка Керування режимами АШЗ здійснюється подвійним дотиком до кнопки на правому навушнику. Увімкнення навушників • Вимкнення навушників • • • Функція АШЗ вимкнена, коли навушники увімкнені. Двічі торкніться правого БФСК, щоб увімкнути функцію АШЗ. Двічі торкніться правого БФСК, він перейде до режиму інформування. Двічі торкніться правого БФСК, це вимкне функцію АШЗ.
Інтелектуальний голосовий помічник Завдання Увімкнення голосових підказок (Siri/Google) Вимкнення інтелектуаль ного голосового помічника Використання Кнопка Лівий Натиснути й навушник утримувати 2 секунди, а потім відпустити Лівий Натиснути навушник один раз Стан LED індикатора футляра-акумулятора Індикатор футляраакумулятора (джерело живлення USB підключене) Червоний LED індикатор Білий LED індикатор LED індикатор вимкнено Світлодіодний індикатор стану навушників Стан навушників Навушники підключено д
5 Скиньте 6 Технічні дані налаштування навушників Якщо у вас виникли проблеми зі створенням пари або підключенням, ви можете виконати наступну процедуру, щоб скинути навушники до заводських значень за замовчуванням. 1 2 3 4 На Bluetooth пристрої перейдіть до Bluetooth меню і видаліть Philips TAT4556 зі списку пристроїв. Вимкніть Bluetooth функцію вашого Bluetooth пристрою.
7 Попередження Декларація про відповідність Цим MMD Hong Kong Holding Limited заявляє, що даний продукт відповідає основним вимогам та іншим відповідним положенням Директиви 2014/53/EU. Сертифікат відповідності можна переглянути на вебсайті www.p4c.phlips.com. Зніміть вбудований акумулятор Якщо у вашій країні немає системи збору/переробки електронних виробів, ви можете захистити навколишнє середовище, вийнявши та переробивши акумулятор перед утилізацією навушників.
Відповідність до ЄВФ Цей виріб відповідає всім дійсним стандартам і нормам щодо впливу електромагнітних полів. Екологічна інформація Вся непотрібна упаковка була викинута. Ми постаралися зробити таку упаковку, що її легко розділити на три матеріали: картон (коробка), пінополістирол (буфер) і поліетилен (мішок, захисний листовий пінопласт). Ваша система складається з матеріалів, які можна переробити та використати повторно, якщо їх розбір проведе спеціалізована компанія.
перешкод. (2) Цей пристрій повинен приймати будь-які перешкоди, включаючи перешкоди, що можуть спричинити збій в роботі пристрою. L’émetteur/récepteur exempt de licence contenu dans le présent appareil est conforme aux CNR d’Innovation, Sciences et Développement économique Canada applicables aux appareils radio exempts de licence.
8 Торгова марка Bluetooth Словесний знак і логотипи Bluetooth® є зареєстрованими торговими марками, що належать Bluetooth SIG, Inc., і будь-яке використання таких марок компанією MMD Hong Kong Holding Limited здійснюється за ліцензією. Інші торгові марки та торгові назви належать їх відповідним власникам. Siri Siri є торговою маркою компанії Apple Inc., зареєстрованої в США та інших країнах. Google Google і Google Play є торговими марками Google LLC.
9 Часті запитання Мої Bluetooth навушники не вмикаються. Низький рівень заряду батареї. Зарядіть навушники. Не вдається виконати підключення Bluetooth навушників до Bluetooth пристрою. Bluetooth вимкнено. Увімкніть Bluetooth функцію на своєму Bluetooth пристрої і ввімкніть Bluetooth пристрій, перш ніж увімкнути навушники. Підключення не працює. • Помістіть обидва навушники у футляр-акумулятор. • Переконайтеся, що ви вимкнули Bluetooth функцію для будь-яких раніше підключених Bluetooth пристроїв.
© MMD Hong Kong Holding Limited, 2021. Усі права захищено. Технічні характеристики можуть змінюватись без попередження. Philips та емблема Philips Shield є зареєстрованими торговими марками Koninklijke Philips N.V. і використовуються за ліцензією. Цей продукт був виготовлений і продається компанією MMD Hong Kong Holding Limited або однією з її філій, і MMD Hong Kong Holding Limited є гарантом щодо цього продукту.
