User manual

1 Viktiga
säkerhetsin-
struktioner
Följ följande riktlinjer när du använder
hörlurarna.
Lyssna med rimlig volym under rimliga
tidsperioder.
Var noga med att inte justera volymen
kontinuerligt uppåt när din hörsel
anpassar sig.
Höj inte volymen så mycket att du inte

Du bör vara försiktig eller tillfälligt
avbryta användningen i potentiellt
farliga situationer.
Överdrivet ljudtryck från hörlrar och
öronsnäckor kan orsaka
hörselnedsättning.
Att använda hörlurar med båda
öronen täckta under körning
rekommenderas inte och kan vara
olagligt i vissa områden.
För din säkerhet bör du undvika
distraktioner från musik eller

andra potentiellt farliga miljöer.
Fara
För att undvika hörselskador, begränsa tiden
du använder hörlurar med hög volym och ställ
in volymen till en säker nivå. Ju högre volym,
desto kortare är den säkra lyssningstiden.
Hörselsäkerhet
Allmän information
För att undvika skador eller felfunktion:
Drifts- och förvaringstemperaturer samt
luftfuktighet
Förvara på en plats där temperaturen
ligger mellan -20 °C (-4 °F) och 50 °C
(122 °F) med upp till 90 % relativ
luftfuktighet.
Förvara på en plats där temperaturen
ligger mellan 0 °C (32 °F) och 45 °C
(113 °F) med upp till 90 % relativ
luftfuktighet.
Batteriets livslängd kan förkortas i
höga eller låga temperaturer.
Byte av ett batteri med en felaktig typ
riskerar att allvarligt skada hörlurarna
och batteriet (till exempel för vissa
litiumbatterityper).
Varning
Utsätt inte hörlurarna för hög värme.
Tappa inte dina hörlurar.
Hörlurarna får inte utsättas för dropp eller stänk.

Hörlurarna får inte sänkas ned i vatten.
Hörlurarna ska inte laddas när kontakten till
vägguttaget är blöt.
Använd inga rengöringsmedel som innehåller
alkohol, ammoniak, bensen eller slipmedel.
Om rengöring krävs, använd en mjuk trasa, om
nödvändigt fuktad med en minimal mängd
vatten eller utspädd mild tvål, för att rengöra
produkten.
Det integrerade batteriet får inte utsättas för
överdriven värme som solsken, eld eller
liknande.
Explosionsrisk om batteriet felaktigt byts ut.
Ersätt endast med samma eller motsvarande typ.

ska skyddet till laddningsluckan vara stängd.
Avfallshantering av ett batteri i eld eller i en
varm ugn, eller att försöka mekaniskt krossa
eller skära ett batteri, kan resultera i en
explosion.
Om du lämnar ett batteri i en omgivning med
extremt hög temperatur kan leda till explosion
eller läckage av brännbar vätska eller gas.
Ett batteri som utsätts för extremt lågt lufttryck
kan leda till explosion eller läckage av
brandfarlig vätska eller gas.
2 SV