User manual
1 听力安全
使用耳机时，请确保遵守以下安全指南。
• 收听音量应合理适度，收听持续时间不
宜过长。
• 听力感受适应后，注意不要持续调高音
量。
• 请勿将音量调得太高以至于无法听见周
围环境的声音。
• 在有潜在危险的情况下应谨慎使用或暂
停使用耳机。
• 耳机的声压过大可导致听力受损。
• 驾驶期间，建议不要双耳同时佩戴耳
机，而且在某些地区这样做可能属于违
法行为。
• 出于安全考虑，在驾车时或其他潜在危
险环境下，应避免让音乐或通话分散您
的注意力。
危险
为避免听力受损，应限制以高音量使用耳机的时
间，并将音量设置在安全水平。音量越大，安全
收听时间越短。
听力安全
一般信息
为避免产品损坏或故障：
关于工作和存放状态下的温度以及湿度
• 在温度应介于 -20 °C (-4 °F) 和 50 °C
(122 °F) 之间、相对湿度最高为 90%
的环境中存放产品。
• 在温度应介于 0°C (32 °F) 和 45 °C
(113 °F) 之间、相对湿度最高为 90%
的环境中操作产品。
• 高温或低温环境可能会缩短电池寿命。
• 电池型号更换不当，可能严重损坏耳机
和电池（例如，使用某些类型的锂电
池）。
警告
切勿将耳机置于高温环境。
切勿摔落耳机。
切勿将耳机置于滴水或溅水环境中。（请参考具体
产品的 IP 等级）
切勿将耳机没入水中。
当接口或插座潮湿时，切勿给耳机充电。
切勿使用任何含有酒精、氨水、苯或研磨剂的清洁
剂产品。
需要清洁时，请使用软布清洁产品，可用少量水或
稀释的中性肥皂水将布打湿进行清洁。
切勿将集成式电池置于高温环境中，如阳光直射
处、明火或类似环境。
如果更换电池方法不当，会有爆炸危险。仅可使用
相同或同等类型的电池进行更换。
要达到特定的 IP 等级，必须关闭充电端口盖。
如果将电池丢入火中或热烤箱中，或将其机械压碎
或切割，都会引起爆炸。
如果将电池放在温度极高的环境中，会导致爆炸或
引起易燃液体或气体的泄漏。
如果将电池放在极低气压的环境中，可能会导致爆
炸或引起易燃液体或气体的泄漏。
2 CN