Навушники Серії 1000 TAT1138 Посібник користувача Зареєструйте свій виріб і скористайтеся підтримкою на вебсайті www.philips.
Зміст 1 Важливі інструкції з техніки безпеки Безпека слуху Загальна інформація 2 Ваші справді безпровідні навушники Philips True Комплектація Інші пристрої Загальна інформація про безпровідні навушники True 3 Початок роботи Заряджання акумулятора Надягання Перше з’єднання навушників із пристроєм Bluetooth Сполучення навушників з іншим пристроєм Bluetooth 4 Використання навушників З’єднання навушників із пристроєм Bluetooth Увімкнення/вимкнення Керування викликами й музикою Голосовий помічник Світлодіо
1 Важливі інструкції з техніки безпеки Загальна інформація Щоб запобігти пошкодженню або несправності пристрою, дотримуйтеся наведених нижче правил: Увага •• Не піддавайте навушники надмірному нагріванню. •• Бережіть навушники від падіння. •• Бережіть навушники від потрапляння крапель та бризок води (див. клас IP-захисту виробу). Безпека слуху •• Не допускайте занурення навушників у воду. •• Не заряджайте навушники, якщо роз’єм або розетка вологі.
2 Ваші справді безпровідні навушники Philips True Вітаємо вас із придбанням та запрошуємо приєднатися до клубу Philips! Щоб у повній мірі скористатися підтримкою, яку пропонує Philips, зареєструйте свій виріб на сторінці www.philips.com/support. З цими безпровідними навушниками Philips True ви зможете: • здійснювати дзвінки у зручному безпровідному режимі hands-free; • слухати музику та керувати її відтворенням в безпровідному режимі; • перемикатися між дзвінками й музикою.
Загальна інформація про безпровідні навушники True 1 2 3 4 a Світлодіодний індикатор (навушники) b Багатофункціональна кнопка c Світлодіодний індикатор (зарядний чохол) d Порт USB-С для заряджання 4 UK
3 Початок роботи Зарядний чохол Підключіть штекер кабелю USB Type-C до зарядного чохла, а інший кінець кабелю — до джерела живлення. Заряджання акумулятора Примітка •• Перед використанням навушників покладіть їх у зарядний чохол і заряджайте акумулятор протягом 2 годин. Це забезпечить оптимальний рівень заряду та ємність акумулятора. •• Щоб запобігти можливим пошкодженням, використовуйте лише оригінальний кабель для заряджання USB-C. •• Перед заряджанням завершіть усі дзвінки.
Надягання Вставте навушники у вуха. 1 Визначте розташування лівого й правого навушника. 2 Вставте навушники у вуха й злегка поверніть, щоб забезпечити зручне та стійке положення. Перше з’єднання навушників із пристроєм Bluetooth 1 Навушники мають бути повністю заряджені й вимкнені. 2 Відкрийте кришку зарядного чохла. Вийміть навушники. »» Світлодіоди на обох навушниках по черзі блиматимуть білим і синім.
Наведений нижче приклад показує, як сполучити навушники зі своїм пристроєм Bluetooth. 1 На пристрої Bluetooth увімкніть функцію Bluetooth та виберіть зі списку Philips TAT1138. 2 У разі запиту пароля введіть пароль навушників: «0000» (4 нулі). На пристроях з версією Bluetooth 3.0 і вище вводити пароль не потрібно.
4 Використання навушників З’єднання навушників із пристроєм Bluetooth Увімкнення/вимкнення Завдання MFB Увімкнення навушників Щоб увімкнути навушники, витягніть їх із зарядного чохла. Вимкнення навушників Щоб вимкнути навушники, покладіть їх назад у зарядний чохол. 1 На своєму пристрої Bluetooth увімкніть функцію Bluetooth. 2 Вийміть навушники із зарядного чохла. »» Почне блимати синій світлодіод.
Керування викликами Завдання MFB Дія Підняти слухавку Навушник лівий/ правий Натисніть один раз Покласти трубку/ відхилити виклик Навушник лівий/ правий Натисніть двічі Голосовий помічник Завдання Кнопка Дія Активація Навушник голосового лівий/ помічника правий (Siri/Google) Натисніть і утримуйте 2 секунди Зупинка голосового помічника Натисніть один раз Навушник лівий/ правий Світлодіодний індикатор стану навушників Стан навушників Індикатор Навушники з’єднані з пристроєм Bluetooth Білий
5 Скидання навушників Якщо у вас виникли проблеми зі сполученням пристрою або з’єднанням, ви можете скинути налаштування навушників до заводських за наведеною нижче процедурою. 1 На пристрої Bluetooth перейдіть у меню Bluetooth і видаліть Philips TAT1138 зі списку пристроїв. 2 На пристрої Bluetooth вимкніть функцію Bluetooth. 3 Вийміть навушники з зарядного чохла й натисніть кнопку один раз, потім натисніть і утримуйте її протягом 5 секунд. 4 Покладіть навушники назад у зарядний чохол.
6 Технічні дані • • • • • • • • • • • Тривалість програвання музики: 5 + 10 годин Повний час заряджання: 2 години Літій-іонний акумулятор на 30 мА на кожному навушнику, літій-іонний акумулятор на 250 мА на зарядному чохлі Версія Bluetooth: 5.
7 Примітки Сертифікат відповідності Цим компанія MMD Hong Kong Holding Limited заявляє, що цей виріб відповідає усім основним вимогам та іншим відповідним положенням Директиви RED 2014/53/EU та UK Radio Equipment Regulations SI 2017 No 1206. Сертифікат відповідності можна переглянути на вебсайті www.philips.com/support. Утилізація старого пристрою та елементів живлення допоможуть вилучити акумулятору батарею.
• Перш ніж витягати акумулятор, переконайтеся, що зарядний чохол від'єднано від зарядного USB-кабелю. Дотримуйтесь місцевих норм і правил щодо утилізації пакувальних матеріалів, використаних акумуляторів і старого обладнання. Сповіщення про відповідність Цей пристрій відповідає нормам, встановленим частиною 15 Правил Федеральної комісії зі зв'язку США. Експлуатація цього пристрою можлива лише за таких двох умов: 1. Цей пристрій не повинен утворювати шкідливих перешкод. 2.
• змінити напрямок чи місце розташування приймальної антени; • збільшити відстань між обладнанням і приймачем; • Під’єднати обладнання та приймач до розеток, встановлених на різних контурах електромережі. • звернутися по допомогу до продавця або досвідченого радіо-/ телемайстра.
8 Торгові марки Bluetooth Словесний товарний знак і логотипи Bluetooth® є зареєстрованими товарними знаками, що належать корпорації Bluetooth SIG, Inc., і будь-яке використання таких знаків компанією MMD Hong Kong Holding Limited здійснюється тільки за ліцензією. Інші товарні знаки і торгові марки належать їх відповідним власникам. Siri Siri є товарним знаком компанії Apple Inc., зареєстрованим у США та інших країнах світу. Google Google і Google Play є товарними знаками компанії Google LLC.
9 Запитання й відповіді Мої навушники Bluetooth не вмикаються. Низький рівень заряду акумулятора. Зарядіть навушники. Не вдається сполучити навушники Bluetooth з пристроєм Bluetooth. Функцію Bluetooth вимкнено. Перш ніж вмикати навушники, увімкніть свій пристрій Bluetooth і активуйте на ньому функцію Bluetooth. Сполучення не працює. • Покладіть обидва навушники у зарядний чохол. • Перевірте, чи вимкнено функцію Bluetooth на будь-яких інших попередньо сполучених з навушниками пристроях Bluetooth.
2023 © MMD Hong Kong Holding Limited. Всі права застережено. Технічні характеристики можуть змінюватися без попередження. Philips та емблема щита Philips є зареєстрованими товарними знаками компанії Koninklijke Philips N.V., що використовуються за ліцензією. Цей виріб виготовлено і реалізовано під контролем компанії MMD Hong Kong Holding Limited або однієї з її філій. Гарантію на цей виріб надає компанія MMD Hong Kong Holding Limited.
