Audífonos Serie 1000 TAT1138 Manual del usuario Registre su producto y obtenga ayuda en www.philips.
Contenido 1 Instrucciones importantes de seguridad Seguridad auditiva Información general 2 Sus audífonos realmente inalámbricos Contenido de la caja Otros dispositivos Descripción general de los audífonos realmente inalámbricos 3 Inicio Carga de la batería Modo de uso de las almohadillas Emparejamiento de los audífonos con un dispositivo Bluetooth por primera vez Emparejamiento de los audífonos con otro dispositivo Bluetooth 4 Uso de los audífonos Conexión de los audífonos a un dispositivo Bluetooth
1 Instrucciones importantes de seguridad Seguridad auditiva Peligro •• Para evitar daños auditivos, limite el tiempo de uso de los audífonos a un volumen alto y ajuste el volumen a un nivel seguro. Cuanto más alto sea el volumen, menor será el tiempo de escucha seguro. Asegúrese de seguir las siguientes indicaciones cuando utilice los audífonos. • Escuche a niveles de volumen razonables y durante periodos razonables. • Tenga cuidado de no subir continuamente el volumen a medida que su audición se adapta.
2 Sus audífonos realmente inalámbricos ¡Felicitaciones por su compra y bienvenido a Philips! Para obtener todas las ventajas que ofrece el soporte de Philips, registre su producto en www.philips.com/support.
Descripción general de los audífonos realmente inalámbricos 1 2 3 4 a Indicador LED (audífonos) b Botón multifunción c Indicador LED (estuche de carga) d Ranura de carga USB tipo C 4 ES
3 Inicio Carga de la batería Estuche de carga Conecte un extremo del cable USB tipo C al estuche de carga y el otro extremo a la fuente de alimentación. Nota •• Antes de usar los audífonos por primera vez, colóquelos en el estuche de carga y cargue la batería durante 2 horas para una capacidad y una vida útil óptimas. •• Utilice únicamente el cable de carga USB tipo C original para evitar cualquier daño. •• Finalice la llamada antes de cargar los audífonos.
Modo de uso de las almohadillas Cómo colocar los audífonos en los oídos 1 Compruebe la orientación izquierda o derecha de los audífonos. 2 Introduzca los audífonos en los oídos y gírelos ligeramente hasta que queden bien ajustados. Emparejamiento de los audífonos con un dispositivo Bluetooth por primera vez 1 Asegúrese de que los audífonos estén completamente cargados y apagados. 2 Abra la tapa del estuche de carga. Saque los audífonos.
El siguiente ejemplo muestra cómo emparejar los audífonos con el dispositivo Bluetooth. 1 Active la función Bluetooth del dispositivo Bluetooth, seleccione Philips TAT1138. 2 Si se le solicita hacerlo, introduzca la contraseña de los audífonos “0000” (4 ceros). Para los dispositivos con Bluetooth 3.0 o superior, no es necesario introducir una contraseña.
4 Uso de los audífonos Conexión de los audífonos a un dispositivo Bluetooth 1 Active la función Bluetooth en el Encendido/Apagado Tarea MFB Funcionamiento Encender los audífonos Retire los audífonos del estuche de carga para encenderlos Apagar los audífonos Vuelva a colocar los audífonos en el estuche de carga para apagarlos dispositivo Bluetooth. 2 Retire los audífonos del estuche de carga.
Asistente de voz Tarea Botón Funcionamiento Estado del indicador LED del estuche de carga Activar Audífono Mantenga asistente derecho e presionado de voz (Siri/ izquierdo durante Google) 2 segundos Durante la carga Detener asistente de voz Carga completa Audífono Presione una vez derecho e izquierdo Indicador El estuche de carga El LED blanco se está cargando parpadea 1 vez cada 1 segundo El LED blanco se ilumina Estado del indicador LED de los audífonos Estado de los audífonos Indicador Los au
5 Restablecimiento de los audífonos Si tiene algún problema de emparejamiento o conexión, siga el siguiente procedimiento para restablecer los audífonos a los valores predeterminados. 1 En el dispositivo Bluetooth, vaya al menú Bluetooth y elimine Philips TAT1138 de la lista de dispositivos. 2 Desactive la función Bluetooth en el dispositivo Bluetooth. 3 Saque los audífonos del estuche de carga y presione el botón una vez, luego manténgalo presionado durante 5 segundos.
6 Datos técnicos • • • • • • • • • • • Tiempo de reproducción de música: 5+10 horas Tiempo de carga: 2 horas Batería de iones de litio de 30 mAh en cada audífono; batería de iones de litio de 250 mAh en el estuche de carga Versión de Bluetooth: 5.3 Perfiles de Bluetooth compatibles: • HFP (Perfil de manos libres) • A2DP (Perfil avanzado de distribución de audio) • AVRCP (Perfil de control remoto de audio y video) Códecs de audio compatibles: SBC Rango de frecuencia: 2.402-2.
7 Aviso Declaración de conformidad Por la presente, MMD Hong Kong Holding Limited declara que el producto cumple con los requisitos esenciales y otras disposiciones relevantes de la RED Directiva 2014/53/EU, así como con UK Radio Equipment Regulations SI 2017 No 1206. Puede encontrar la Declaración de conformidad en www.philips.com/support. Eliminación del producto y la batería usados recargables con los residuos domésticos normales.
Cumplimiento con EMF Este producto cumple con todas las normas y regulaciones aplicables con respecto a la exposición a campos electromagnéticos. Información medioambiental Se ha eliminado todo el empaque innecesario. Hemos intentado hacer que el empaque se pueda separar fácilmente en tres materiales: cartón (caja), espuma de poliestireno (material de amortiguación) y polietileno (bolsas, hoja protectora de espuma).
Canadá: Este dispositivo contiene transmisores y receptores exentos de licencia que cumplen con los RSS exentos de licencia del Departamento de Innovación, Ciencia y Desarrollo Económico de Canadá. El funcionamiento está sujeto a las dos condiciones siguientes: (1) Este dispositivo no debe causar interferencias dañinas. (2) Este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluyendo aquellas que puedan causar un uso indeseado.
8 Marcas comerciales Bluetooth La marca Bluetooth® y los logotipos son marcas registradas de Bluetooth SIG, Inc., y cualquier uso de dichas marcas por MMD Hong Kong Holding Limited es bajo licencia. Otras marcas comerciales y marcas registradas son propiedad de sus respectivos propietarios. Siri Siri es una marca comercial de Apple Inc., registrada en EE. UU. y otros países. Google Google y Google Play son marcas registradas de Google LLC.
9 Preguntas frecuentes Los audífonos Bluetooth no encienden. El nivel de la batería es bajo. Cargue los audífonos. No puedo emparejar los audífonos Bluetooth con el dispositivo Bluetooth. El Bluetooth está desactivado. Active la función Bluetooth en el dispositivo Bluetooth y encienda el dispositivo Bluetooth antes de encender los audífonos. El emparejamiento no funciona. • Coloque ambos audífonos en el estuche de carga.
2023 © MMD Hong Kong Holding Limited. Todos los derechos reservados. Las especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso. Philips y el emblema con el escudo de Philips son marcas registradas de Koninklijke Philips N.V. y se utilizan bajo licencia. Este producto ha sido fabricado por y es vendido bajo la responsabilidad de MMD Hong Kong Holding Limited o una de sus filiales, y MMD Hong Kong Holding Limited es el garante en relación con este producto.
