operation manual

ManualsBrandsPhilips ManualsPortable Bluetooth SpeakersKabellose Lautsprecher

Table Of Contents

Series

S4807

Series

S4807

Series



4000 

S4807









www.philips.com/support

Summary of content (12 pages)

PAGE 1
‫سماعة السلكية‬ ‫سلسلة ‪4000‬‬ ‫‪Series‬‬ ‫‪Series‬‬ ‫‪S4807‬‬ ‫‪Series‬‬ ‫‪Series‬‬ ‫‪S4807‬‬ ‫دليل المستخدم‬ ‫سَ جل منتجك واحصل على الدعم من‪:‬‬ ‫‪www.philips.
PAGE 2
‫المحتويات‬ ‫‪ 1‬هام‬ ‫السالمة‬ ‫‪ 2‬السماعة الالسلكية‬ ‫محتويات العبوة‬ ‫نظرة عامة على السماعة‬ ‫‪ 3‬بدء التشغيل‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫شحن البطارية المدمجة‬ ‫تشغيل‪/‬إيقاف التشغيل‬ ‫‪4‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪ 4‬التشغيل من أجهزة بلوتوث‬ ‫‪5‬‬ ‫التشغيل من أجهزة بلوتوث‬ ‫اتصال متعدد النقاط‬ ‫التحكم في التشغيل‬ ‫التحكم في مكالمتك الهاتفية‬ ‫تشغيل المساعد الصوتي لجهازك المحمول‪.
PAGE 3
‫‪1‬هام‬ ‫تحذير‬ ‫•يُحظر إزالة الغالف الخارجي لهذه السماعة‪.‬‬ ‫السالمة‬ ‫تعليمات السالمة الهامة‬ ‫•تأكد من توافق جهد مصدر اإلمداد بالطاقة مع الجهد المطبوع‬ ‫على الجزء الخلفي أو الجانب السفلي للوحدة‪.‬‬ ‫•تجنب تعريض السماعة للرذاذ أو قطرات الماء‪.‬‬ ‫•تجنب وضع أي مصادر تشكل خطرً ا على السماعة (على‬ ‫سبيل المثال‪ ،‬األجسام الممتلئة بالسوائل والشموع المضيئة)‪.‬‬ ‫•تأكد من وجود مساحة خالية كافية حول السماعة للتهوية‪.‬‬ ‫•يُرجى استخدام السماعة بأمان في بيئة تتراوح درجة حرارتها‬ ‫بين ‪ 0‬و‪ 45‬درجة مئوية‪.
PAGE 4
‫‪2‬السماعة الالسلكية‬ ‫تهانينا لكم على شراء هذا المنتج ومرحبًا بكم في ‪!Philips‬‬ ‫لالستفادة الكاملة من الدعم الذي تقدمه ‪ ،Philips‬سجِّ ل منتجك‬ ‫على ‪.www.philips.com/support‬‬ ‫•تشغيل السماعة أو إيقاف تشغيلها‪.‬‬ ‫•اضغط مطوالً للدخول في وضع االقتران لتشغيل وضع‬ ‫االستريو‪.‬‬ ‫محتويات العبوة‬ ‫•دخول وضع االقتران عبر البلوتوث‪.‬‬ ‫افتح عبوتك وتعرف على محتوياتها‪:‬‬ ‫•مسح معلومات االقتران عبر البلوتوث‪.
PAGE 5
‫‪3‬بدء التشغيل‬ ‫احرص دائمًا على اتباع اإلرشادات في هذا الفصل بالترتيب‪.‬‬ ‫شحن البطارية المدمجة‬ ‫تعمل السماعة عن طريق بطارية مُدمجة قابلة إلعادة الشحن‪.‬‬ ‫مؤشر ‪LED‬‬ ‫مالحظة‬ ‫طاقة البطارية‬ ‫•اشحن البطارية المدمجة بالكامل قبل االستخدام‪.‬‬ ‫‪LED1‬‬ ‫‪LED2‬‬ ‫‪LED3‬‬ ‫‪LED4‬‬ ‫لبيان الطاقة‪/‬‬ ‫البلوتوث‬ ‫•عند تشغيل السماعة‪ ،‬وكانت البطاريات منخفضة‪ ،‬يومض مؤشر‬ ‫‪ LED‬الخاص بالطاقة‪/‬البلوتوث باللون األحمر‪.‬‬ ‫صِ ل مقبس ‪ USB-C‬بالسماعة بمنفذ (‪ 5‬فولت‬ ‫باستخدام كبل ‪ USB‬المرفق‪.
PAGE 6
‫‪4‬التشغيل من أجهزة‬ ‫بلوتوث‬ ‫التشغيل من أجهزة بلوتوث‬ ‫باستخدام هذه السماعة‪ ،‬يمكنك االستمتاع بتشغيل الصوت من‬ ‫جهاز البلوتوث‪.‬‬ ‫مالحظة‬ ‫•تأكد من تمكين وظيفة البلوتوث بجهازك‪.‬‬ ‫•يبلغ أقصى مسافة لالقتران بين السماعة وجهاز البلوتوث ‪ 20‬متر‬ ‫(‪ 66‬قدم)‪.‬‬ ‫•ابتعد عن أي جهاز إلكتروني آخر قد يسبب تشوي ًشا‪.‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫لتشغيل السماعة‪ .‬فتدخل في وضع اقتران‬ ‫اضغط على‬ ‫البلوتوث تلقائيًا‪ .‬يمكنك أيضًا الضغط مطوالً على لمدة ‪3‬‬ ‫ثوان للدخول في وضع اقتران البلوتوث‪.
PAGE 7
‫التحكم في التشغيل‬ ‫أثناء تشغيل الموسيقى‬ ‫اضغط إليقاف التشغيل مؤق ًتا أو استئنافه‬ ‫اضغط مرتين لتشغيل المقطع التالي‬ ‫االقتران لتشغيل وضع االستريو‬ ‫يمكن لسماعتين السلكيتين متطابقتين (‪)Philips S4807‬‬ ‫االقتران ببعضهما للحصول على صوت استريو‪.‬‬ ‫مالحظة‬ ‫ضبط مستوى الصوت‬ ‫•يمكن استخدام أي سماعة كسماعة أساسية‪.‬‬ ‫•يمكن استخدام السماعة المتصلة بجهاز بلوتوث كسماعة أساسية فقط‪.‬‬ ‫التحكم في مكالمتك الهاتفية‬ ‫اضغط للرد على مكالمة واردة أو إنهائها‬ ‫اضغط مطوالً لرفض مكالمة‪.
PAGE 8
‫‪5‬معلومات المنتج‬ ‫مالحظة‬ ‫•معلومات المنتج عُرضة للتغيير دون إشعار مسبق‪.‬‬ ‫بطارية ليثيوم مدمجة‬ ‫األبعاد (العرض × االرتفاع ×‬ ‫العمق)‬ ‫الوزن (الوحدة الرئيسية)‬ ‫بيئة التشغيل‬ ‫تصنيف الحماية العالمية‬ ‫‪ 5‬فولت ‪ 2‬أمبير‬ ‫‪ 4400‬مللي أمبير‪/‬ساعة‬ ‫بجهد ‪ 3.7‬فولت‬ ‫‪ 72 x 70 x 170‬مم‬ ‫‪492g‬‬ ‫‪ 0‬درجة مئوية ~ ‪ 45‬درجة‬ ‫مئوية‬ ‫‪*IP67‬‬ ‫* تصنيف ‪ IP67‬يعني أن مشغل السماعة محكم ضد دخول الغبار‬ ‫ويمكن غمره لمدة تصل إلى ‪ 30‬دقيقة على عمق يصل إلى متر‬ ‫واحد‪.
PAGE 9
‫‪7‬مالحظة‬ ‫البلوتوث‬ ‫جودة الصوت رديئة بعد االتصال بجهاز بلوتوث‬ ‫•استقبال البلوتوث رديء‪ .‬قرِّ ب الجهاز من السماعة أو أزل أي‬ ‫عقبات بينهما‪.‬‬ ‫تعذر العثور على [‪ ]Philips S4807‬على جهاز بلوتوث‬ ‫لالقتران به‪.‬‬ ‫ثوان على‬ ‫•اضغط مطوالً لمدة ‪3‬‬ ‫ٍ‬ ‫للدخول في وضع االقتران‬ ‫قد تؤدي أي تغييرات أو تعديالت يتم إجراؤها على هذا الجهاز‬ ‫ً‬ ‫صراحة من قِبل شركة ‪MMD Hong‬‬ ‫ولم تتم الموافقة عليها‬ ‫‪ Kong Holding Limited‬إلى إبطال سلطة المستخدم في‬ ‫تشغيل الجهاز‪.
PAGE 10
‫احرص على التعرف على نظام التجميع المحلي المنفصل الخاص‬ ‫بالمنتجات الكهربائية واإللكترونية والبطاريات‪ .‬احرص على‬ ‫اتباع القواعد المحلية وال تتخلص مطل ًقا من المنتج والبطاريات مع‬ ‫النفايات المنزلية العادية‪Správna likvidácia starých .‬‬ ‫‪produktov a batérií pomáha predchádzať‬‬ ‫‪negatívnym následkom pre životné prostredie‬‬ ‫‪.a ľudské zdravie‬‬ ‫إخراج البطاريات المدمجة‬ ‫تأكد من فصل المنتج عن الطاقة قبل إخراج البطارية المدمجة‪.
PAGE 11
‫بيان التحذير من الترددات الالسلكية‬ ‫بعد تقييم الجهاز‪ ،‬ثبت أنه يتوافق مع الشروط العامة للتعرض‬ ‫للترددات الالسلكية‪ .‬ويمكن استخدام الجهاز في ظروف التعرض‬ ‫دون قيود‪.‬‬ ‫هيئة الصناعة الكندية‪CAN ICES-3(B)/NMB-3(B) :‬‬ ‫يحتوي هذا الجهاز على جهاز (أجهزة) إرسال‪/‬استقبال معفى من‬ ‫الترخيص متوافق مع معايير ‪ RSS‬الخاصة بمؤسسة االبتكار‬ ‫والعلوم والتنمية االقتصادية في كندا‪ .‬ويخضع التشغيل للشرطين‬ ‫التاليين‪:‬‬ ‫‪ .1‬أال يتسبب هذا الجهاز في حدوث تشويش‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 12
‫المواصفات عُرضة للتغيير دون إخطار مسبق‪.‬‬ ‫‪ Philips‬وشعار الدرع الواقي الخاص بها هما عالمتان تجاريتان مسجلتان لشركة ‪.Koninklijke Philips N.V.‬‬ ‫وال يُستخدمان إال بموجب ترخيص منها‪.‬‬ ‫تم تصنيع هذا المنتج من قِبل شركة ‪ MMD Hong Kong Holding Limited‬وبيعه تحت مسؤوليتها أو إحدى الشركات‬ ‫التابعة لها‪ ،‬وتضمن شركة ‪ MMD Hong Kong Holding Limited‬المسائل المتعلقة بهذا المنتج‪.‬‬ ‫‪TAS4807_00_UM_V1.