User manual

وﯾدار ﻰﻟإ ﻊﻣﺗﺳا 4
+DAB
+DAB وﯾدار تﺎطﺣﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﻔﻟاوﻣﻟا
1
.ﺔﻋﺎﺳﻟا وﯾدار لﯾﻐﺷﺗﻟ طﻐﺿا
ﻊﺿو دﯾدﺣﺗﻟ ررﻛﺗﻣ لﻛﺷﺑ SOURCE ﻰﻠﻋ طﻐﺿا
. DAB
ﺔﻧوﻘﯾأ لﯾﻐﺷﺗ مﺗﯾﺳو نﯾﺗﯾﻧﺎﺛ ةدﻣﻟ رﮭظﯾﺳ [DAB]
.DAB
.ﺎﮭﻔﯾﻟوﺗ مﺗ ﺔطﺣﻣ رﺧآ ﻰﻠﻋ ةدﺣوﻟا طﺑﺿ مﺗﯾﺳ
.ﺔطﺣﻣﻟا مﺳا رﮭظﯾﺳو
PRESS] رﮭظﯾﺳ ،ةرﻣ لوأ مادﺧﺗﺳﻻا دﻧﻋ
.ﺔﺷﺎﺷﻟا ﻰﻠﻋ [SELECT TO SCAN
.SCAN / SELECT ﻰﻠﻋ طﻐﺿا
DAB وﯾدار تﺎطﺣﻣ ﻊﯾﻣﺟ نﯾزﺧﺗﺑ ةدﺣوﻟا موﻘﺗ
.ةرﻓوﺗﻣ ﺔطﺣﻣ لوأ ثﺑﺗو ﺎ
ً
ﯾﺋﺎﻘﻠﺗ +
ةرﻣﻟا ﻲﻓ.وﯾدارﻟا زﺎﮭﺟ ﻲﻓ تﺎطﺣﻣﻟا ﺔﻣﺋﺎﻗ ظﻔﺣ مﺗﯾ
مﺗﯾ ﻻ ،وﯾدارﻟا زﺎﮭﺟ لﯾﻐﺷﺗﺑ كﻣﺎﯾﻗ دﻧﻋ ﺔﻣدﺎﻘﻟا
.ﺔطﺣﻣﻟا نﻋ ثﺣﺑﻟا
فوﺳﻓ ،+ DAB ﺔطﺣﻣ ﻰﻠﻋ روﺛﻌﻟا مﺗﯾ مﻟ اذإ
ﻰﻠﻋ (NO SIG] (no DAB+ signal] رﮭظﯾ
.ﺔﺷﺎﺷﻟا
2
3
:ﺔﺣﺎﺗﻣﻟا تﺎطﺣﻣﻟا ﺔﻣﺋﺎﻗ نﻣ ﺔطﺣﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﻔﻟاوﻣﻠﻟ
TUN ﻰﻠﻋ طﻐﺿا ،DAB ﻊﺿو ﻲﻓ
+DAB تﺎطﺣﻣ رﺑﻋ لﻘﻧﺗﻠﻟ ررﻛﺗﻣ لﻛﺷﺑ
.ﺔﺣﺎﺗﻣﻟا
ﺎ
ً
ﯾﺋﺎﻘﻠﺗ +DAB وﯾدار تﺎطﺣﻣ نﯾزﺧﺗ
SCAN / ﻰﻠﻋ رارﻣﺗﺳﻻا ﻊﻣ طﻐﺿا ،DAB ﻊﺿو ﻲﻓ
.نﯾﺗﯾﻧﺎﺛ نﻣ رﺛﻛﻷ SELECT
+DAB وﯾدار تﺎطﺣﻣ ﻊﯾﻣﺟ ﺢﺳﻣﺑ ةدﺣوﻟا موﻘﺗ
.ةرﻓوﺗﻣ ﺔطﺣﻣ لوأ ثﺑﺗو ﺔﺣﺎﺗﻣﻟا
ﺔﯾﺑرﻌﻟا 5
ﺢﯾﻣﻠﺗ
طﺑﺿﻟا ﺔﻘﺑﺳﻣ تادادﻋﻹا ﻊﻣ +DAB وﯾدار ﺔطﺣﻣ نﯾزﺧﺗ مﺗﯾ ﻻ •
.ﺔﯾﻠﻣﻌﻟا هذھ ءﺎﻧﺛأ
رﯾﻓوﺗﻟ .+DAB ثﺑ ﻲﻓ ةدﯾدﺟ تﺎﻣدﺧو تﺎطﺣﻣ ﺔﻓﺎﺿإ مﺗﯾﺳ •
.مﺎظﺗﻧﺎﺑ لﻣﺎﻛ ﺢﺳﻣ ءارﺟﺈﺑ مﻗ ،ةدﯾدﺟ +DAB تﺎﻣدﺧو تﺎطﺣﻣ
+DAB وﯾدار تﺎطﺣﻣ نﯾزﺧﺗﺑ مﻗ
ﺎ
ً
ﯾودﯾ
ﺔظﺣﻼﻣ
.ﻰﺻﻗأ دﺣﻛ طﺑﺿﻟا ﺔﻘﺑﺳﻣ +DAB وﯾدار ﺔطﺣﻣ 20 نﯾزﺧﺗ كﻧﻛﻣﯾ •
.+DAB وﯾدار ﺔطﺣﻣ ﻰﻠﻋ فﻟاوﻣﻟا طﺑﺿا 1
نﻣ رﺛﻛﻷ PRESET ﻰﻠﻋ رارﻣﺗﺳﻻا ﻊﻣ طﻐﺿا 2
.ﺔﺟﻣرﺑﻟا ﻊﺿو طﯾﺷﻧﺗﻟ نﯾﺗﯾﻧﺎﺛ
.مﻗر دﯾدﺣﺗﻟ ررﻛﺗﻣ لﻛﺷﺑ TUN ﻰﻠﻋ طﻐﺿا
3
.دﯾﻛﺄﺗﻠﻟ ىرﺧأ ةرﻣ PRESET ﻰﻠﻋ طﻐﺿا 4
نﻣ دﯾزﻣﻟا نﯾزﺧﺗﻟ 4 ﻰﻟإ 1 نﻣ تاوطﺧﻟا ررﻛ 5
.+DAB وﯾدار تﺎطﺣﻣ
ﺔظﺣﻼﻣ
ﺔطﺣﻣ نﯾزﺧﺗﺑ مﻗ ،طﺑﺿﻟا ﺔﻘﺑﺳﻣ + DAB وﯾدار ﺔطﺣﻣ ﺔﻟازﻹ •
.ﺎﮭﻧﺎﻛﻣ ﻲﻓ ىرﺧأ
ﺔﻘﺑﺳﻣ +DAB وﯾدار ﺔطﺣﻣ ددﺣ
طﺑﺿﻟا
.PRESET ﻰﻠﻋ طﻐﺿا ،DAB ﻊﺿو ﻲﻓ 1
رﺎﯾﺗﺧﻻ ررﻛﺗﻣ لﻛﺷﺑ TUN ﻰﻠﻋ طﻐﺿا 2
SELECT طﻐﺿا مﺛ ،طﺑﺿﻟا ﺔﻘﺑﺳﻣ وﯾدار ﺔطﺣﻣ
.دﯾﻛﺄﺗﻠﻟ
+DAB تﺎﻣوﻠﻌﻣ رﺎﮭظإ
ﻰﻠﻋ طﻐﺿا ،+ DAB وﯾدار ﻰﻟإ عﺎﻣﺗﺳﻻا ءﺎﻧﺛأ
تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا رﺑﻋ رﯾرﻣﺗﻠﻟ ررﻛﺗﻣ لﻛﺷﺑ MENU/INFO
:(ةرﻓوﺗﻣ تﻧﺎﻛ اذإ) ﺔﯾﻟﺎﺗﻟا