User manual

R3205
3000 Serie s
ﺔﻋﺎﺳﻟا وﯾدار ﻰﻠﻋ ﺔﻣﺎﻋ ةرظﻧ
3
4
2
1
5
6
8
9
10
11
7
①
ﺔﯾﺑرﻌﻟا 3
SLEEP
.نوﻛﺳﻟا ﻊﺿو تﻗؤﻣ طﺑﺿ •
SOURCE
.ثوﺗوﻠﺑﻟا ﻊﺿو وأ +DAB وأ FM دﯾدﺣﺗﻟ طﻐﺿا •
نﻣ رﺛﻛﻷ رارﻣﺗﺳﻻا ﻊﻣ طﻐﺿا ،ثوﺗوﻠﺑﻟا ﻊﺿو ﻲﻓ •
.نارﻗﻹا ﻊﺿو ﻲﻓ لوﺧدﻠﻟ نﯾﺗﯾﻧﺎﺛ
PRESET / SET TIME
.ةرﻛاذﻟا ﻲﻓ وﯾدارﻟا تﺎطﺣﻣ نﯾزﺧﺗ •
.طﺑﺿﻟا ﺔﻘﺑﺳﻣ DAB وأ FM ﺔطﺣﻣ دﯾدﺣﺗ •
.تﻗوﻟا طﺑﺿ •
HR / MIN / TUN
.وﯾدار تﺎطﺣﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﻔﻟاوﻣﻟا •
.ﺔﻘﯾﻗدﻟاو ﺔﻋﺎﺳﻟا طﺑﺿ •
.ﻲﻟﺎﺗﻟا/ﻖﺑﺎﺳﻟا ﻊطﻘﻣﻟا ﻰﻟإ ﻲطﺧﺗ •
SNOOZE / BRIGHTNESS
.ﮫﺑﻧﻣﻟا لﯾﺟﺄﺗ •
.ﺔﺷﺎﺷﻟا عوطﺳ طﺑﺿ •
Display panel
ضرﻌﻟا ﺔﺣوﻟ •
.ﺔﯾﻟﺎﺣﻟا ﺔﻟﺎﺣﻟا رﺎﮭظإ •
AL1 / AL2 / VOL
.ﮫﺑﻧﻣﻟا طﺑﺿ •
.توﺻﻟا ىوﺗﺳﻣ طﺑﺿ •
MENU / INFO
.+DAB ﺔﻣﺋﺎﻗ ﻰﻟإ لﺧدا •
.DAB+/RDS ﺔطﺣﻣ تﺎﻣوﻠﻌﻣ ضرﻋ •
SCAN / SELECT
.ﺎ
ً
ﯾﺋﺎﻘﻠﺗ وﯾدار تﺎطﺣﻣ نﯾزﺧﺗ/ﺢﺳﻣ •
.رﺎﯾﺗﺧا دﯾﻛﺄﺗ •
ﻲﻛﻠﺳﻼﻟا نﺣﺷﻟا ﺔﺣوﻟ
②
③
④
⑤
⑥
⑦
⑧
⑨
⑩
.دادﻌﺗﺳﻻا ﻰﻟإ لﺎﻘﺗﻧا وأ لﯾﻐﺷﺗ •
ﺔﻋﺎﺳﻟا وﯾدار 2
ةدﺎﻔﺗﺳﻼﻟ !Philips ﻲﻓ كﺑ ﺎ
ً
ﺑﺣرﻣو ،ءارﺷﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﻧﯾﻧﺎﮭﺗ
ﻰﻠﻋ كﺟﺗﻧﻣ ل
ّ
ﺟﺳ ،Philips ﮫﻣدﻘﺗ يذﻟا مﻋدﻟا نﻣ ﺔﻠﻣﺎﻛﻟا
.www.philips.com/support
ﺔﻣدﻘﻣ
كﻧﻛﻣﯾ ،اذھ ﺔﻋﺎﺳﻟا وﯾدار مادﺧﺗﺳﺎﺑ
ﻲﻣﻗرﻟا ﻲﺗوﺻﻟا ثﺑﻟاو FM وﯾدار ﻰﻟإ ﻊﻣﺗﺳا •
؛(+DAB)
ﺔﯾﻧﻘﺗ مﻋدﺗ ﻲﺗﻟا ةزﮭﺟﻷا نﻣ توﺻﻟا لﯾﻐﺷﺗﺑ مﻗ •
؛ﺔﻔﻠﺗﺧﻣ تﺎﻗوأ ﻲﻓ نﯾﻧرﻠﻟ نﯾﮭﺑﻧﻣ طﺑﺿاو ،ثوﺗوﻠﺑﻟا
ﻲﻛﻠﺳﻼﻟا فﺗﺎﮭﻟا نﺣﺎﺷ مادﺧﺗﺳﺎﺑ لوﻣﺣﻣﻟا كزﺎﮭﺟ نﺣﺷا •
.USB وأ
قودﻧﺻﻟا ىوﺗﺣﻣ
:ﺎﮭﯾﻠﻋ فرﻌﺗو كﺗﻣزﺣ تﺎﯾوﺗﺣﻣ نﻣ ﻖﻘﺣﺗ
ﺔﯾﺳﯾﺋرﻟا ةدﺣوﻟا •
ددرﺗﻣﻟا رﺎﯾﺗﻟا ﺔﻗﺎط ﺊﯾﺎﮭﻣ •
ﻊﯾرﺳﻟا ءدﺑﻟا لﯾﻟد •
نﺎﻣﺿﻟاو ﺔﻣﻼﺳﻟا ةرﺷﻧ •
ﺔﻋﺎﺳﻟا وﯾدار ﻰﻠﻋ ﺔﻣﺎﻋ ةرظﻧ
①
ﻊﯾرﺳﻟا ءدﺑﻟا لﯾﻟد
R3205
راديو الساعة
3000 Series