User manual
9
ﺔﯾﺑرﻌﻟا
ﺎﮭﺣﻼﺻإو ءﺎطﺧﻷا فﺎﺷﻛﺗﺳا 8
.ﺢﯾﺣﺻ لﻛﺷﺑ ﮫﺑﻧﻣﻟا/ﺔﻋﺎﺳﻟا طﺑﺿا •
بﻧﺟﺗﻟ ىرﺧﻷا ﺔﯾﻧورﺗﻛﻟﻹا ةزﮭﺟﻷا نﻋ ا
ً
دﯾﻌﺑ ﺔﻋﺎﺳﻟا وﯾدارﺑ ظﻔﺗﺣا • •
.وﯾدارﻟا تارﺎﺷإ لﺧادﺗ
.ﮫﻌﺿوﻣ طﺑﺿاو لﻣﺎﻛﻟﺎﺑ ﻲﺋاوﮭﻟا ددﻣ •
.ﺔﻗﺎطﻟا سﺑﺎﻗ لﺻﻔﻧا وأ ﻲﺋﺎﺑرﮭﻛﻟا رﺎﯾﺗﻟا ﻊطﻘﻧا •
.ﮫﺑﻧﻣﻟا /ﺔﻋﺎﺳﻟا طﺑﺿ دﻋأ •
.ﺔﯾطﺎﯾﺗﺣﻻا تﺎﯾرﺎطﺑﻟا لدﺑﺗﺳا •
ةرﻣ ةدﺣوﻟا لﻐﺷ مﺛ ،ﮫﻠﯾﺻوﺗ دﻋأو ددرﺗﻣﻟا رﺎﯾﺗﻟا ﺔﻗﺎط سﺑﺎﻗ لﺻﻓا
•
.ىرﺧأ
.توﺻﻟا ىوﺗﺳﻣ طﺑﺿا
•
رﯾذﺣﺗ
ﺔﻗﺎط دوﺟو مدﻋ
توﺻ دوﺟو مدﻋ
ةدﺣوﻟا نﻣ ﺔﺑﺎﺟﺗﺳا دوﺟو مدﻋ
وﯾدارﻟا ةرﺎﺷﻹ فﯾﻌﺿ لﺎﺑﻘﺗﺳا
.لﻣﻌﯾ ﻻ ﮫﺑﻧﻣﻟا
ﮫﺑﻧﻣﻟا / ﺔﻋﺎﺳﻟا دادﻋإ ﺢﺳﻣ مﺗ
.ﺞﺗﻧﻣﻟا اذھ لﻛﯾھ ﺔﻟازﺈﺑ ا
ً
دﺑأ مﻘﺗ ﻻ •
اذإ .كﺳﻔﻧﺑ زﺎﮭﺟﻟا حﻼﺻإ ا
ً
دﺑأ لوﺎﺣﺗ ﻻ ،نﺎﻣﺿﻟا نﺎﯾرﺳ ﻰﻠﻋ ظﺎﻔﺣﻠﻟ
لﺑﻗ ﺔﯾﻟﺎﺗﻟا طﺎﻘﻧﻟا نﻣ ﻖﻘﺣﺗﻓ ،زﺎﮭﺟﻟا اذھ مادﺧﺗﺳا دﻧﻋ تﻼﻛﺷﻣ تﮭﺟاو
ﻰﻟإ لﻘﺗﻧﺎﻓ ،لﺣ نودﺑ ﺔﻠﻛﺷﻣﻟا تﻠظ اذإ .ﺔﻧﺎﯾﺻ ﺔﻣدﺧ ﻰﻠﻋ لوﺻﺣﻟا بﻠط
لﺎﺻﺗﻻا دﻧﻋ .Philips www.philips.com/support بﯾو ﺔﺣﻔﺻ
مﻗرﻟاو زارطﻟا مﻗر نأو كﻧﻣ بﯾرﻗ زﺎﮭﺟﻟا نأ نﻣ دﻛﺄﺗ ،Philips ﺔﻛرﺷﺑ
.نﺎﺣﺎﺗﻣ ﻲﻠﺳﻠﺳﺗﻟا
.ﺢﯾﺣﺻ لﻛﺷﺑ ةدﺣوﻠﻟ ددرﺗﻣﻟا رﺎﯾﺗﻟا ﺔﻗﺎط سﺑﺎﻗ لﯾﺻوﺗ نﻣ دﻛﺄﺗ
•
.ددرﺗﻣﻟا رﺎﯾﺗﻟا ذﺧﺄﻣ ﻲﻓ ﺔﻗﺎط دوﺟو نﻣ دﻛﺄﺗ •
ﺔﯾﻧﻘﺗﺑ ﮫﯾﻓ لﻌﻔﻣﻟا زﺎﮭﺟﻟا لﻘﻧا .فﯾﻌﺿ Bluetooth لﺎﺑﻘﺗﺳا •
ﻖﺋﺎﻋ يأ لزأ وأ ةدﺣوﻟا هذھ نﻣ برﻗأ نﺎﻛﻣ ﻰﻟإ Bluetooth
.ﺎﻣﮭﻧﯾﺑ
مدﺧﺗﺳﻣﻟا لﯾﻟد ﻊﺟار .كزﺎﮭﺟ ﻰﻠﻋ ﺔﻠﻌﻔﻣ رﯾﻏ Bluetooth ﺔﻔﯾظو •
.Bluetooth نﯾﻛﻣﺗ ﺔﯾﻔﯾﻛ ﺔﻓرﻌﻣﻟ كزﺎﮭﺟﺑ صﺎﺧﻟا
لﺻﻓا .Bluetooth ﺔﯾﻧﻘﺗ ﮫﯾﻓ ل
ّ
ﻌﻔﻣ رﺧآ زﺎﮭﺟﺑ ﺔﻠﺻﺗﻣ ةدﺣوﻟا هذھ •
.ﺔﻟوﺎﺣﻣﻟا دﻋأو
Bluetooth لﺎﺻﺗا رﺑﻋ ﺔﺋﯾدر توﺻ ةدوﺟ