Radio internetowe TAPR802 Podręcznik użytkownika Zarejestruj swój produkt i uzyskaj wsparcie pod adresem www.philips.
Spis treści 1 Ważne informacje Bezpieczeństwo 2 2 2 Twoje radio internetowe Wprowadzenie Zawartość opakowania Ogólne informacje na temat radia internetowego 3 3 3 3 5 5 5 6 7 4 Słuchanie radia internetowego Korzystanie z menu w trybie radia internetowego Zachowywanie stacji radia internetowego Wybieranie wstępnie ustawionej stacji radia internetowego Wyświetlanie informacji dotyczących radia internetowego 8 8 9 9 9 Korzystanie z menu systemowego Dostosowywanie ustawień sieci Ustawianie godziny/d
1 Ważne informacje Bezpieczeństwo • • • Ostrzeżenie • N ie zdejmuj obudowy tego radia internetowego. • Nie smaruj żadnej części tego radia internetowego. • Nie umieszczaj radia internetowego na innym sprzęcie elektrycznym. • Radio internetowe trzymaj z dala od bezpośredniego światła słonecznego, otwartego płomienia i źródeł ciepła. • Upewnij się, że dostęp do przewodu zasilania, wtyczki lub adaptera jest prosty, celem odłączenia radia internetowego od zasilania.
2 Twoje radio internetowe Gratulujemy zakupu i witamy w gronie klientów firmy Philips! Aby w pełni skorzystać z pomocy technicznej oferowanej przez Philips, zarejestruj swój produkt pod adresem www.philips.com/welcome. Wprowadzenie Za pomocą tego urządzenia możesz: • słuchać radia internetowego korzystając z połączenia sieciowego; • słuchać radia FM oraz radia w technologii Digital Audio Broadcasting (DAB); • odtwarzać dźwięk z urządzeń korzystających z komunikacji Bluetooth, tj.
Ogólne informacje na temat radia internetowego • Włączanie radia. Przełączanie do trybu czuwania. Pokrętło SELECT (WYBORU) Przekręć w prawo lub w lewo, aby dostroić stacje radiowe. • Przekręć w prawo lub w lewo, aby poruszać się po liście menu. • Naciśnij, aby potwierdzić wybór. • Naciśnij i przytrzymaj, aby zacząć automatyczne wyszukiwanie stacji radiowych w trybie strojenia FM. • • • SOURCE (ŹRÓDŁO) Umożliwia wybór źródła: Bluetooth, radio internetowe, podcast, Spotify, radio DAB lub radio FM.
3 Rozpoczynanie Zawsze przestrzegaj instrukcji zapisanych w tym rozdziale w podanej kolejności. Przygotowanie anteny radiowej W celu poprawienia odbioru, całkowicie rozłóż antenę i dostosuj jej położenie. Uwaga • A by zapobiec zakłóceniom, ustaw antenę najdalej jak to możliwe od innych źródeł fal radiowych. Podłączanie do zasilania Uwaga • R yzyko uszkodzenia produktu! Upewnij się, że napięcie zasilania odpowiada napięciu podanemu na drukowanej etykiecie znajdującej się z tyłu lub pod radiem.
Przeprowadzanie konfiguracji wstępnej Po pierwszym podłączeniu zasilania do radia na jego na ekranie pojawi się [Kreator konfiguracji]. Postępuj zgodnie z poniższymi instrukcjami, aby skonfigurować podstawowe ustawienia. W celu słuchania radia, musisz najpierw skonfigurować połączenie Wi-Fi. Wi-Fi Protected Setup (WPS) to standard utworzony przez Wi-Fi Alliance, który umożliwia łatwe ustanawianie bezpiecznych bezprzewodowych sieci domowych.
• • • • [Push Button] (Przycisk): wybierz tę opcję, jeżeli Twój router obsługuje metody konfiguracji WPS lub PBC. Zostaniesz poproszony o naciśnięcie przycisku połączenia na routerze, a następnie naciśnięcie OK w celu kontynuacji. [Pin] (Kod pin): wybierz tę opcję, jeżeli Twój router obsługuje metody konfiguracji WPS lub PIN. Radio wygeneruje 8-cyfrowy kod, który następnie musisz wprowadzić w routerze. [Skip WPS] (Pomiń WPS): wybierz tę opcję, jeśli Twój router nie obsługuje WPS.
4 Słuchanie radia internetowego • • Dzięki połączeniu z Internetem to radio może odtwarzać tysiące stacji radiowych i podcastów z całego świata. Korzystanie z menu w trybie radia internetowego Po ustanowieniu połączenia z Internetem na liście stacji zostaną wyświetlone dostępne stacje radiowe. Wybierz jedną, aby rozpocząć transmisję. Uwaga • U pewnij się, że Twoja domowa sieć WI-Fi jest włączona. W celu poprawienia odbioru sieci Wi-Fi obróć i dostosuj położenie anteny Wi-Fi.
• [Discover] (Odkryj): odkrywaj listy internetowych stacji radiowych. Wskazówka • N a stronie www.wifiradio-frontier.com postępuj zgodnie z instrukcjami, aby zsynchronizować ulubione stacje z innymi stacjami radiowymi Wi-Fi. • Wyświetlany kod dostępu jest ważny tylko przez kilka minut. Jeśli nie zdołasz zarejestrować swojego radia w tym czasie, musisz powtórzyć powyższe kroki, aby uzyskać nowy kod i spróbować ponownie.
5 Słuchanie podcastów 1 SOURCE Naciśnij kilkakrotnie (ŹRÓDŁO), aby wybrać tryb [Podcasts] (Podcasty). 2 3 Naciśnij 4 W celu wybrania danej opcji naciśnij pokrętło SELECT (WYBÓR). 5 Potwórz kroki od 3 do 4, jeśli w danej opcji jest dostępna opcja niższego rzędu. Obróć pokrętło SELECT (WYBÓR), aby przewinąć opcje menu: PL Użyj telefonu komórkowego, tabletu lub komputera jako zdalnego sterowania oprogramowaniem Spotify. Przejdź do spotify.com/connect, aby dowiedzieć się jak to zrobić.
7 Słuchanie radia DAB Informacje o DAB Informacje o Digital Audio Broadcasting (DAB) Cyfrowe radio DAB to nowy sposób transmisji radiowej za pośrednictwem przekaźników naziemnych. Dostarcza słuchaczom większy wybór stacji i zakres informacji w krystalicznie czystym dźwięku bez trzasków. - Ta technologia pozwala, aby odbiornik namierzył i zablokował się na najsilniejszym znalezionym sygnale.
Zostanie wyświetlona lista wstępnie ustawionych stacji. 3 Obróć pokrętło SELECT (WYBIERZ), aby wybrać numer wstępnego ustawienia. 4 Naciśnij pokrętło SELECT (WYBIERZ), aby potwierdzić. Zostanie wyświetlony komunikat [Preset stored] (Zachowano wstępne ustawienie). Stacja radiowa zostanie zachowana w wybranej pozycji. Korzystanie z menu w trybie DAB 1 W trybie DAB naciśnij MENU (MENU), aby wejść do menu DAB.
3 W celu wybrania danej opcji naciśnij pokrętło SELECT (WYBIERZ). 4 Potwórz kroki od 2 do 3, jeśli w danej opcji jest dostępna opcja niższego rzędu. • Aby powrócić do menu, naciśnij . [Prune invalid] (Usuń nieprawidłowe) • [Yes] (Tak): pozwala usunąć wszystkie nieprawidłowe stacje z listy stacji. • [No] (Nie): pozwala wrócić do poprzedniego menu.
8 Słuchanie radia FM Strojenie stacji radiowych FM 1 Naciśnij kilkakrotnie SOURCE, aby wybrać tryb [FM radio] (Radio FM). 2 Naciśnij i przytrzymaj przez dwie sekundy / . Radioodbiornik automatycznie dostroi stację FM z silnym sygnałem. 3 Powtórz krok 2, aby dostroić więcej stacji radiowych. W celu ręcznego dostrojenia stacji: • W trybie strojenia FM, naciśnij naciśnij kilkakrotnie / , aby wybrać częstotliwość.
Korzystanie z menu w trybie FM 1 W trybie FM naciśnij MENU (MENU), aby wejść do menu FM. 2 Obróć pokrętło SELECT (WYBIERZ), aby przewinąć opcje menu: • • • • [Scan setting] (Ustawienia skanowania) [Audio setting] (Ustwienia dźwięku) [System settings] (Ustawienia systemu): umożliwia dostosowanie ustawień systemowych (patrz Rozdział „Korzystanie z menu systemowego”). [Main menu] (Główne menu): umożliwia dostęp do głównego menu (patrz Rozdział „Korzystanie z menu głównego”).
9 Korzystanie z menu systemowego 2 1 Kiedy radioodbiornik jest włączony, naciśnij aby wejść do tego menu. 2 Obracaj pokrętło SELECT (WYBIERZ), aby wybrać [System settings] (Ustawienia systemu). 3 Naciśnij pokrętło SELECT (WYBIERZ), aby potwierdzić. 4 Potwórz kroki od 2 do 3, aby wybrać dowolną opcję. • • • • • • • • • • , [Equaliser] (Korektor): wybierz tryb korektora. [Network] (Sieć): umożliwia ustanowienie połączenia sieciowego. [Time/Date] (Godzina/data): ustawienie godziny i daty.
• • • • [No update] (Brak aktualizacji): dezaktywuje synchronizację czasu. [Set format] (Ustaw format): umożliwia ustawienie formatu 12/24 godzinnego. [Set timezone] (Ustaw strefę czasową): umożliwia ustawienie strefy czasowej. [Daylight savings] (Włączanie czasu letniego): aktywuj lub dezaktywuj automatyczne uwzględnianie czasu letniego. 2 Uwaga • W przypadku aktualizacji czasu z DAB lub FM, opcja czasu letniego nie będzie aktywna. Jeśli aktualizujesz czas z ustawień sieciowych, ustaw strefę czasową.
10 Korzystanie z głównego menu 1 Kiedy radioodbiornik jest włączony, naciśnij , aby wejść do głównego menu. 2 Obracaj pokrętło SELECT (WYBIERZ), aby wybrać [Main menu] (Menu główne). 3 Naciśnij pokrętło SELECT (WYBIERZ), aby potwierdzić. 4 Potwórz kroki od 2 do 3, aby wybrać dowolną opcję. • [Internet radio] (Radio internetowe): wybierz tryb radia internetowego. • [Podcasts] (Podcasty): wybierz tryb odtwarzania podcastów. • [Spotify] (Program Spotify): wybierz tryb odtwarzania Spotify.
• [Weekdays] (Dni tygodnia): alarm będzie włączany od poniedziałku do piątku. 7 Powtórz krok 3, aby wybrać [time] (czas), a następnie ustaw godzinę alarmu. 8 Powtórz krok 3, aby wybrać [mode] (tryb), a następnie ustaw źródło alarmu. • • • • 9 [Buzzer] (Brzęczyk): wybierz brzęczyk jak źródło alarmu. [Internet radio] (Radio internetowe): wybierz radio internetowe jako źródło alarmu. [DAB radio] (Radio DAB): wybierz stację radiową DAB jako źródło alarmu.
11 Inne funkcje Regulowanie głośności • Odtwarzanie dźwięku przez Bluetooth 1 Naciśnij kilkakrotnie przycisk SOURCE (ŹRÓDŁO), aby wybrać tryb Bluetooth. 2 3 Naciśnij MENU, aby wejść do menu. Obróć pokrętło SELECT (WYBÓR), aby przewinąć opcje menu: • • • • Wybierz menu parowania i naciśnij pokrętło SELECT (WYBIERZ), aby otworzyć monit wykrywanych urządzeń Bluetooth: Połącz się z urządzeniem, aby: Philips TAPR802, migająca ikona Bluetooth oznacza wyszukiwania stanu parowania.
12 Informacje o produkcie Specyfikacje Wzmacniacz Znamionowa moc wyjściowa Pasmo przenoszenia Stosunek sygnał-szum Ogólne informacje 3 W RMS 80-20000 Hz, ± 3 dB > 65 dBA Wi-Fi Protokół Wi-Fi Pasmo częstotliwości Wi-Fi Maksymalna moc przejściowa 802.
13 Usuwanie usterek Ostrzeżenie • Nie wolno zdejmować obudowy tego urządzenia. Nigdy nie próbuj samodzielnie naprawiać produktu, ponieważ spowoduje to unieważnienie gwarancji. W przypadku problemów z urządzenie, sprawdź następujące punkty przed oddaniem urządzenia do serwisu. Jeśli problem nie zostanie rozwiązany przejdź do witryny Philips (www.philips.com/support). Kontaktując się z firmą Philips upewnij się, że urządzenie jest w pobliżu i posiadasz numer modelu i numer seryjny.
14 Informacja Wszelkie zmiany lub modyfikacje, które nie zostały wyraźnie zatwierdzone przez MMD Hong Kong Holding Limited, mogą spowodować pozbawienie użytkownika prawa do korzystania z urządzenia. Zgodność MMD Hong Kong Holding Limited niniejszym oświadcza, że ten produkt jest zgodny z podstawowymi wymaganiami oraz innymi stosownymi postanowieniami Dyrektywy 2014/53/UE. Deklarację zgodności można znaleźć na stronie www.philips.com/support. oraz baterii.
Specyfikacja techniczna podlega zmianie bez powiadomienia. Philips i emblemat tarczy Philips są zarejestrowanymi znakami Koninklijke Philips N.V. i są używanymi na licencji. Ten produkt został wyprodukowany przez i jest sprzedawany w ramach odpowiedzialności MMD Hong Kong Holding Limited lub jednej ze spółek zależnych, a MMD Hong Kong Holding Limited jest gwarantem w odniesieniu do tego produktu. TAPR802_12_UM_V1.
