Internetiraadio TAPR802 Kasutusjuhend Registreerige oma toode ja kasutage kliendituge aadressil www.philips.
Sisukord 1 Oluline Ohutus 2 Teie internetiraadio Sissejuhatus Mis on karbis Raadio ülevaade 3 Alustamine Raadioantenni ettevalmistamine Toite ühendamine Algse seadistuse tegemine Sisselülitamine 4 Internetiraadio kuulamine Menüü kasutamine internetiraadio režiimis Internetiraadiojaamade salvestamine Salvestatud internetiraadiojaama valimine Internetiraadio teabe kuvamine 2 2 3 3 3 4 5 5 5 6 7 8 8 9 9 9 5 Netisaadete kuulamine 10 6 Spotify kuulamine 10 7 DAB-raadio kuulamine Teave DAB kohta DA
1 Oluline • • • Ohutus Hoiatus • Ä rge kunagi eemaldage selle internetiraadio korpust. • Ärge kunagi määrige ühtki selle internetiraadio osa. • Ärge asetage seda internetiraadiot kunagi muule elektriseadmele. • Hoidke seda internetiraadiot eemal otsesest päikesevalgusest, lahtisest tulest ja kuumusest. • Veenduge, et teil oleks alati lihtne juurdepääs toitejuhtmele, pistikule või adapterile, et saaksite internetiraadio vooluvõrgust lahutada. • • • • • • 2 Lugege ja järgige neid juhtnööre.
2 Teie internetiraadio Õnnitleme ostu puhul ja teie tulemast Philipsi juurde! Philipsi pakutavast toest suurima kasu saamiseks registreerige oma toode veebilehel www.philips.com/welcome. Sissejuhatus Selle seadmega saate: • kuulata internetiraadiot võrguühenduse kaudu; • kuulata FM- ja digitaalse raadioringhäälingu (DAB) raadiot; • esitada heli Bluetoothiga seadmetest, kasutada telefoni, tahvelarvutit või arvutit Spotify puldina; • vaadata aega ja määrata kaks alarmi.
Raadio ülevaade • Raadio sisselülitamine. Ooterežiimi aktiveerimine. Nupp SELECT (VALIMINE) Keerake päri- või vastupäeva raadiojaamade häälestamiseks. • Keerake päri- või vastupäeva menüüloendis navigeerimiseks. • Vajutage valiku kinnitamiseks. • Vajutage pikalt kõikide jaamade automaatseks väljaotsimiseks FM-tuuneri režiimis. • ALLIKAS • Allika valimine: Bluetooth, internetiraadio, netisaade, Spotify, DAB-raadio või FMraadio. • • MENÜÜ Töörežiimis ülemise menüü avamine.
3 Alustamine Järgige selle peatüki juhtnööre alati õiges järjestuses. Raadioantenni ettevalmistamine Parema raadiovastuvõtu tagamiseks tõmmake antenn täielikult välja ja kohandage selle asendit. Märkus • H äirete vältimiseks paigutage antenn teistest kiirgusallikatest võimalikult kaugele. Toite ühendamine Ettevaatust! • T oote kahjustamise oht! Veenduge, et toitepinge vastaks raadio tahaküljele või põhjale märgitud pingele.
Algse seadistuse tegemine Raadio esmakordsel sisselülitamisel ilmub ekraanile [Setup Wizard] (Seadistusviisard). Põhisätete konfigureerimiseks järgige järgmisi juhtnööre. Internetiraadio kuulamiseks peate esmalt Wi-Fiühenduse looma. Wi-Fi Protected Setup (WPS) on Wi-Fi Alliance‘i loodud standard koduse turvalise raadiovõrgu loomiseks.
10 raadiovõrgu marsruuter toetab WPS-i ja PIN-iga seadistusmeetodit. Raadio loob 8-kohalise numbrikoodi, mille saate oma marsruuterisse sisestada. • [Skip WPS] (WPS-i vahelejätmine): valige see suvand, kui teie marsruuter ei toeta WPS-i. Teil palutakse sisestada oma Wi-Fivõrgu parool. Järgige ekraani olevaid juhtnööre ja vajutage WPS-nuppu, sisestage marsruuteris PIN või sisestage parool võrguga ühenduse loomiseks. (Kuvatavad suvandid olenevad teie võrgu tüübist ja kasutatavast võrgukaitsest.
4 Internetiraadio kuulamine • Raadio on internetiühenduse kaudu võimeline esitama tuhandeid raadiojaamu ja netisaateid üle maailma. Menüü kasutamine internetiraadio režiimis Pärast internetiühenduse loomist kuvatakse jaamaloendis hulk jaamu. Ülekande alustamiseks valige neist üks. Märkus • V eenduge, et kodune Wi-Fi-võrk oleks sisse lülitatud. Wi-Fi-signaali paremaks vastuvõtuks keerake Wi-Fiantenni ja muutke selle asendit.
Internetiraadiojaamade salvestamine Märkus • S aate salvestada maksimaalselt 10–20 internetiraadiojaama. 1 2 3 4 Olles internetiraadio režiimis, häälestage raadio internetiraadiojaamale. SALVESTAMINE ja hoidke Vajutage nuppu seda kaks sekundit all. Kuvatakse salvestatud jaamade loend. Salvestatavale jaamale numbri valimiseks keerake nuppu SELECT (VALIMINE). Kinnitamiseks vajutage nuppu SELECT (VALIMINE).
5 Netisaadete kuulamine 6 Spotify kuulamine 1 Kasutage oma telefoni, tahvelarvutit või arvutit Spotify puldina. Teabe saamiseks minge veebilehele spotify.com/ connect. 2 3 4 5 ALLIKAS, et Vajutage korduvalt nuppu, valida režiim [Podcasts] (Netisaated). Menüüsse sisenemiseks vajutage nuppu MENÜÜ. Järgmiste menüüsuvandite kerimiseks keerake nuppu SELECT (VALIMINE). Suvandi valimiseks vajutage nuppu SELECT (VALIMINE). Kui mõne suvandi all on saadaval mõni alamvalik, korrake toiminguid 3 kuni 4.
7 DAB-raadio kuulamine Teave DAB kohta Teave digitaalse raadioringhäälingu (DAB) kohta. DAB-digitaalraadio on uus raadio leviedastuse viis maismaasaatjate kaudu. See pakub kuulajatele suuremat valikut ja rohkem teavet ning kristallselget raginavaba heli. - Tehnoloogia võimaldab vastuvõtjal lukustuda tugevaima leitava signaali kasutamisele. - DAB-digitaaljaamadel pole sagedusi, mida peaks meelde jätma, ja seadmed häälestavad jaamanime kasutades, seega ei pea ringi liikudes uuesti häälestama.
4 Kinnitamiseks vajutage nuppu SELECT (VALIMINE). Kuvatakse [Preset stored] (Jaam on salvestatud). Jaam salvestatakse valitud asukohta. Salvestatud DAB-raadiojaama valimine Menüü kasutamine DABrežiimis 1 2 Olles DAB-režiimis, vajutage DAB-menüüsse sisenemiseks nuppu MENÜÜ. Järgmiste menüüsuvandite kerimiseks keerake nuppu SELECT (VALIMINE). DAB-režiimis saab salvestatud raadiojaama valida kahel viisil. • Võimalus A: 1 2 3 Vajutage nuppu PRESET (SALVESTAMINE).
[Prune invalid] (Kehtetute eemaldamine) • [YES] (JAH): kõigi kehtetute jaamade eemaldamine jaamaloendist. • [No] (Ei): eelmisesse menüüsse naasmine. [DRC] • • • [DRC high] (Suur DRC): DRC kõrge taseme aktiveerimine (mürarohkele keskkonnale soovitatav vaikesuvand). [DRC low] (Väike DRC): DRC madala taseme aktiveerimine. [DRC off] (DRC väljas): DRC väljalülitamine. [Station order] (Jaamade järjestus) • [Alphanumeric] (Tähtnumbriline): jaamade seadmine tähestikulisse järjestusse (vaikesäte).
8 FM-raadio kuulamine 4 Kinnitamiseks vajutage nuppu SELECT (VALIMINE). Kuvatakse [Preset stored] (Jaam on salvestatud). Jaam salvestatakse valitud asukohta. Näpunäide FM-raadiojaamade häälestamine 1 2 3 Vajutage korduvalt nuppu ALLIKAS, et valida režiim [FM radio] (FM-raadio). Vajutage nuppu sekundit all. / ja hoidke seda kaks Raadio häälestub automaatselt tugeva signaaliga raadiojaamale. Korrake toimingut 2, et häälestada veel raadiojaamu.
Menüü kasutamine FM-režiimis RDS-teabe kuvamine 1 RDS (raadioandmesüsteem) on teenus, mis võimaldab FM-jaamadel kuvada lisateavet. Kui kuulate RDS-signaaliga FM-jaama, kuvatakse RDS-i ikoon ja jaama nimi. 2 Olles FM-režiimis, vajutage FM-menüüsse sisenemiseks nuppu MENÜÜ. Järgmiste menüüsuvandite kerimiseks keerake nuppu SELECT (VALIMINE). • • • • 3 4 [Scan setting] (Otsimissäte). [Audio setting] (Helisäte).
9 S üsteemisätete menüü kasutamine 1 2 3 4 Võrgusätete seadistamine 1 2 Olles töörežiimis, vajutage menüüsse sisenemiseks nuppu . Keerake korduvalt nuppu SELECT (VALIMINE), et valida [System settings] (Süsteemisätted). Kinnitamiseks vajutage nuppu SELECT (VALIMINE). Suvandi valimiseks korrake toiminguid 2 kuni 3. • • • • • • • • • • [Equaliser] (Ekvalaiser): ekvalaiseri režiimi valimine. [Network] (Võrk): võimaldab võrguühenduse luua. [Time/Date] (Kellaaeg/kuupäev): kellaaja ja kuupäeva määramine.
• • • • [Update from DAB] (Värskendamine DAB kaudu): kellaaja sünkroonimine DABjaamadega. • [Update from FM] (Värskendamine FM-i kaudu): kellaaja sünkroonimine FMjaamadega. • [Update from Network] (Värskendamine võrgu kaudu): kellaaja sünkroonimine internetiraadiojaamadega. • [No update] (Värskenduseta):kellaaja sünkroonimise väljalülitamine. [Set format] (Vormingu määramine): määrake 12 tunni või 24 tunni vorming. [Set timezone] (Ajavööndi määramine): ajavööndi määramine.
10 Peamenüü kasutamine 1 1 3 2 3 4 Olles töörežiimis, vajutage ülemisse menüüsse sisenemiseks nuppu . Keerake korduvalt nuppu SELECT (VALIMINE), et valida [Main menu] (Peamenüü). 2 4 Kinnitamiseks vajutage nuppu SELECT (VALIMINE). Suvandi valimiseks korrake toiminguid 2 kuni 3. • [Internet radio] (Internetiraadio): internetiraadio režiimi valimine. • [Podcasts] (Netisaated): netisaadete raadiorežiimi valimine. • [Spotify]: Spotify-režiimi valimine. • [DAB]: DAB-režiimi valimine.
9 Korrake toimingut 3, et valida [preset] (salvestatu), ja valige alarmi allikaks viimati kuulatud jaam või salvestatud raadiojaam. 10 Korrake toimingut 3, et valida [Volume:] (Helitugevus:), ja määrake alarmi helitugevus. 11 12 Korrake toimingut 3, et valida [Save] (Salvestamine). Alarm 1 on määratud. Alarmi 2 määramiseks korrake toiminguid 5 kuni 11. Märkus • A larmi aktiveerumisel kuvatakse alarmi 1 või alarmi 2 ikoon. Alarmi lõpetamiseks vajutage raadiol nuppu .
11 Muud funktsioonid Helitugevuse reguleerimine Heli esitamine Bluetoothi kaudu Heli vaigistamine 1 2 3 • Vajutage korduvalt nuppu ALLIKAS, et valida režiim [Bluetooth]. Menüüsse sisenemiseks vajutage nuppu MENÜÜ. Järgmiste menüüsuvandite kerimiseks keerake nuppu SELECT (VALIMINE). • 4 5 Valige sidumise menüüsuvand ja vajutage nuppu SELECT (VALIMINE), et siseneda Bluetooth avastatavaks määramise kuvale: Please connect with a device to: Philips TAPR802 (Ühendage oma seade seadmega: Philips TAPR802).
12 Tooteteave Tehnilised andmed Üldteave Võimendi Nimiväljundvõimsus 3 W RMS Sageduskaja 80–20 000 Hz, ± 3 dB Signaali-müra suhe > 65 dBA Wi-Fi Wi-Fi protokoll 802.
13 Tõrkeotsing Hoiatus • Ärge kunagi eemaldage selle seadme korpust. Garantii säilitamiseks ärge proovige ise teha parandustöid. Probleemide ilmnemisel kontrollige enne teeninduse poole pöördumist järgmist. Kui probleemi siiski lahendada ei õnnestu, avage Philipsi veebisait (www.philips.com/support). Veenduge, et Philipsiga ühendust võttes oleks seade läheduses ning teaksite selle mudelinumbrit ja seerianumbrit. Toidet pole • Veenduge, et kellraadio vahelduvvooluadapter oleks õigesti ühendatud.
14 Teatis Selle seadme mis tahes viisil muutmine või modifitseerimine ettevõtte MMD Hong Kong Holding Limited sõnaselge nõusolekuta võib tühistada kasutaja õiguse selle seadme kasutamiseks. Vastavus Käesolevaga kinnitab ettevõte MMD Hong Kong Holding Limited, et see toode on vastavuses direktiivi 2014/53/EL oluliste nõuete ja teiste asjakohaste sätetega. Vastavusdeklaratsioon on esitatud aadressil www.philips.com/support.
Tehnilised andmed võivad muutuda ilma ette teatamata. Philips ja Philipsi kilbiembleem on ettevõtte Koninklijke Philips N.V. registreeritud kaubamärgid ja nende kasutamine toimub litsentsi alusel. See toode on valmistatud ja müüdud ettevõtte MMD Hong Kong Holding Limited või mõne selle sidusettevõtte vastutusel ning toote garantiiandja on MMD Hong Kong Holding Limited. TAPR802_12_UM_V1.
