Интернет радио TAPR802 Ръководство за експлоатация Регистрирайте Вашия продукт за да получите поддръжка на www.philips.
Съдържание 1 Важно Безопасност 2 2 2 Вашето интернет радио Въведение Какво има в кутията Преглед на радиото 3 3 3 4 3 Първи стъпки Подгответе антената на радиото Включете захранването Извършете първоначалната настройка Включване 5 5 5 6 7 4 Слушане на интернет радио Използване на менюто в режим на интернет радио Запомняне на интернет радиостанции Избиране на запомнена интернет радиостанция Показване на информация за интернет радиостанциите 8 8 9 9 9 5 Слушане на подкасти 10 6 Слушане на Spot
1 Важно Безопасност Предупреждение • Никога не отваряйте корпуса на това радио. • Никога не смазвайте никакви части от радиото. • Не поставяйте радиото върху други електрически уреди. • Пазете радиото от пряка слънчева светлина, открит пламък или висока температура. • Осигурете си лесен достъп до захранващия кабел или адаптор, за да можете да изключите радиото от захранването. • • • • • • 2 Прочетете и следвайте тези указания. Осигурете достатъчно свободно място около радиото за вентилация.
2 Вашето интернет радио Поздравления за покупката и добре дошли при Philips! За да се възползвате напълно от поддръжката, която Philips предлага, регистрирайте продукта си на www.philips.com/welcome. Въведение С това радио можете: • да слушате интернет радиостанции чрез връзка по мрежата; • да слушате радиостанции, излъчвани по FM или Digital Audio Broadcasting (DAB); • да възпроизвеждате аудио от устройства, снабдени с Bluetooth.
Преглед на радиото • Включване на радиото. Преминаване в режим на изчакване. Бутон SELECT Въртете по посока или обратно на часовниковата стрелка, за да настроите радиостанциите. • Въртете по посока или обратно на часовниковата стрелка, за да прелиствате менютата. • Натиснете, за да потвърдите избора. • Натиснете и задръжте, за да сканирате автоматично всички радиостанции в FM режим на тунера. • • • • • • PREVIOUS В режим Bluetooth: Натиснете, за да прескочите предишната песен.
3 Първи стъпки Винаги следвайте последователно указанията в този раздел. Подгответе антената на радиото За по-добро приемате развийте напълно и настройте положението на антената. Забележка • За да избегнете смущения, разположете антената възможно далеч от други източници на излъчване. Включете захранването Внимание • Риск от повреда! Уверете се, че захранващото напрежение отговаря на указаното на задната или долната страна на радиото.
Извършете първоначалната настройка 5 Когато радиото се включи за първи път, на дисплея се появява показание [Setup wizard]. Следвайте инструкциите, за да настроите някои основни параметри. За да слушате интернет радио, трябва първо да установите Wi-Fi връзка. Wi-Fi Protected Setup (WPS) е стандарт, създаден от Wi-Fi Alliance за лесно установяване на сигурна домашна безжична връзка.
• • [Pin]: изберете тази опция, ако Вашият рутер поддържа WPS и се настройва чрез PIN. Радиото генерира 8-цифрен код, който трябва да въведете в рутера. [Skip WPS]: изберете тази опция, ако Вашият рутер не поддържа WPS. Трябва да въведете кода за Вашата Wi-Fi мрежа 10 Според инструкциите на дисплея, натиснете бутона за WPS, или въведете PIN във Вашия рутер, или въведете кода за свързване към безжичната мрежа (опциите зависят от вида на вашата мрежа и използвания метод за защита).
4 Слушане на интернет радио • Радиото може да възпроизвежда хиляди радиостанции и подкасти от целия свят през връзката към Интернет. • Използване на менюто в режим на интернет радио Когато е установена връзка с Интернет, ще се изпише списък от радиостанции. Изберете някоя от тях, за да започне предаването. Забележка • Уверете се. че домашната Wi-Fi мрежа е активирана. За по-добро приемане на Wi-Fi сигнала, въртете и настройте положението на Wi-Fi антената.
Запомняне на интернет радиостанции Забележка • Можете да запомните максимално 10 или 20 интернет радиостанции. 1 2 3 4 В режим на интернет радио, изберете някоя интернет радиостанция. Натиснете и задръжте секунди. PRESET за две Показва се списък на запомнените радиостанции. Завъртете бутона SELECT, за да изберете номер на радиостанцията за запомняне. Натиснете бутона SELECT, за да потвърдите. Изписва се [Preset stored]. Радиостанцията се запомня под избрания номер.
5 Слушане на подкасти 6 Слушане на Spotify 1 Използвайте Вашия телефон, таблет или компютър като дистанционно управление за Spotify. Посетете spotify.com/connect, за да научите как 2 3 4 5 Натискайте SOURCE за да изберете [Podcasts] режим. Натиснете менюто. MENU, за да влезете в Завъртете бутона SELECT, за да прелистите точките на менюто: За да изберете някоя опция, натиснете бутона SELECT. Повторете стъпки 3 и 4, ако са налични подменюта. За да се върнете в предишното меню, натиснете .
7 Слушане на цифрово радио За цифровото радио Цифровото радиоразпространение (DAB) е нов начин за разпространение на радио сигнали чрез мрежа от наземни предаватели. То предоставя на слушателите повече информация и избор при кристално чисто, свободно от смущения качество. - Технологията позволява на приемника да се настрои към най-силния наличен сигнал. - При цифровите радиостанции не е необходимо да се запомнят честоти, станциите се избират по името им, така че не се губят при движение.
2 3 4 Натиснете и задръжте PRESET за две секунди. Показва се списък на запомнените радиостанции. Завъртете бутона SELECT, за да изберете номер на радиостанцията за запомняне. Натиснете бутона SELECT, за да потвърдите. Използване на менюто в режим на цифрово радио 1 2 Изписва се [Preset stored]. Радиостанцията се запомня под избрания номер. В режим на цифрово радио, натиснете MENU, за да влезете в менюто.
[Prune invalid] • [YES]: премахва всички невалидни станции от списъка на станциите. • [No]: връща към предишното меню. [DRC] • • • [DRC high]: включва DRC на високо ниво (опцията по подразбиране, препоръчвана за шумна околна среда). [DRC low]: включва DRC на ниско ниво. [DRC off]: изключва DRC. [Station order] • [Alphanumeric]: подрежда станциите по азбучен ред (опция по подразбиране) • [Ensemble]: подрежда станциите по групи, излъчвани от един и същ предавател (напр.: BBC или South Wales local).
8 Слушане на FM радиостанции 4 Натиснете бутона SELECT, за да потвърдите. Изписва се [Preset stored]. Радиостанцията се запомня под избрания номер. Указание • За да премахнете запомнена станция, запомнете друга станция на нейно място Избиране на FM радиостанция 1 2 3 Натискайте SOURCE за да изберете [FM радио] режим. Натиснете и задръжте секунди. / за три Радиото автоматично се настройва към FM радиостанция със силен сигнал. Повторете стъпка 2, за да настроите други станции.
Използване на менюто в режим на FM радио Показване на информация от RDS 1 Системата за предаване на радио данни RDS е услуга, която позволява на FM радиостанциите да показват допълнителна информация. Ако слушате FM радиостанция с RDS сигнал, на дисплея се изписват иконата на RDS и името на станцията. 2 В режим на FM радио, натиснете MENU, за да влезете в менюто.
9 Използване на менюто за системни настройки 1 2 3 4 Настройки на мрежата 1 2 Изберете [System settings] > [Network]. Завъртете бутона SELECT, за да изберете опция или подменю, след това натиснете бутона SELECT, за да потвърдите. • • В работен режим, натиснете влезете в менюто. , за да • Завъртете бутона SELECT последователно, за да изберете [System settings]. • Натиснете бутона SELECT, за да потвърдите. Повторете стъпки 2 и 3, за да изберете някоя опция.
[Update from FM]: синхронизиране на времето с FM радиостанциите. • [Update from Network]: синхронизиране на времето с интернет радиостанциите. • [No update]: деактивира синхронизирането на времето. [Set format]: настройва 12 или 24 часов формат. [Set timezone]: настройва времевата зона. [Daylight savings]: активира или дезактивира използването на лятно часово време.
10 Използване на главното меню 1 2 3 4 В работен режим, натиснете влезете в главното меню. , за да Завъртете бутона SELECT последователно, за да изберете [Main menu]. Натиснете бутона SELECT, за да потвърдите. 1 2 3 Натиснете OK, за да продължите. Цифрата за деня започва да мига. Завъртете бутона SELECT, за да настроите деня, след това натиснете бутона SELECT, за да потвърдите. 4 Цифрата за месеца започва да мига. Повторете стъпка 3, за да настроите месеца, годината и часа.
9 Повторете стъпка 3, за да изберете [preset], и след това изберете последно слушаната или някоя запомнена радиостанция като източник на алармата. 10 Повторете стъпка 3, за да изберете [Volume:], и след това настройте силата на звука на алармата. 11 Повторете стъпка 3, за да изберете [Save]. Аларма 1 е настроена. 12 Повторете стъпки 5 до 11, за да настроите аларма 2. Забележка • Когато е активирана аларма, на дисплея се показва икона за аларма 1 или аларма 2.
11 Други характеристики Настройка на силата на звука Възпроизвеждане на аудио през Bluetooth Заглушаване на звука 1 2 3 Натискайте SOURCE за да изберете [Bluetooth] режим. Натиснете Завъртете бутона SELECT, за да прелистите точките на менюто: • • • • 4 5 Изберете точката за сдвояване и натиснете бутона SELECT за да зададете параметрите на Bluetooth връзката. Изписва се: Моля, свържете устройството към: Philips TAPR802, мигането на иконата за Bluetooth означава, че се търси партньор за сдвояване.
12 Информация за продукта Спецификации Усилвател Обща изходна мощност Честотен обхват Съотношение сигнал/шум Обща информация 3 W RMS 80-20000 Hz, ± 3 dB > 65 dBA Wi-Fi Wi-Fi протокол Честотна лента на Wi-Fi Максимална предавана мощност 802.
13 Отстраняване на неизправности Предупреждение • Никога не отваряйте корпуса на това радио. Никога не се опитвайте да поправяте уреда сами, за да запазите валидността на гаранцията. Ако имате проблеми при използването на уреда, проверете следните точки, преди да потърсите сервиз. Ако проблемът не се разреши, влезте в уебстраницата на Philips (www.philips.com/support). Когато влизате във връзка с Philips, уредът трябва да е до Вас и моделът и серийният номер трябва да са достъпни.
14 Забележка Всякакви изменения или модификации, извършени с уреда, които не са изрично одобрени от MMD Hong Kong Holding Limited могат да анулират правото на потребителя да работи с оборудването. Съoтветствие С настоящото, MMD Hong Kong Holding Limited декларира, че този продукт е в съответствие с основните изисквания и други съответни разпоредби на Директива 2014/53/ЕС. Можете да намерите Декларацията за съответствие на www.philips. com/support.
Техническите характеристики могат да се променят без предварително уведомление. Philips и щита с емблемата на Philips са регистрирани търговски марки на Koninklijke Philips NV и се използват по лиценз. Този продукт е произведен и се продава под отговорността на MMD Hong Kong Holding Limited или някоя от нейните дъщерни фирми, но MMD Hong Kong Holding Limited е гарант по отношение на този продукт. TAPR802_12_UM_V1.
