Internetradio TAPR802 Brugervejledning Registrer dit produkt, og få support på www.philips.
Indhold 1 Vigtigt Sikkerhed 2 Din internetradio Introduktion Hvad er der i æsken Oversigt over radioen 3 Kom i gang Klargør radioantenne Forbind med strøm Udfør indledende opsætning Tænd 4 Lytte til internetradio Brug menuen i internetradio-tilstand Gem internetradiostationer Vælg en forindstillet internetradiostation Vis informationer om internetradio 2 2 3 3 3 4 5 5 5 6 7 8 8 9 9 9 5 Lytte til podcasts 10 6 10 Lytte til Spotify 7 Lytte til DAB-radio Om DAB Find DAB-radiostationer Gem DAB-ra
1 Vigtigt • • • Sikkerhed Advarsel • F jern aldrig internetradioens kabinet. • Smør aldrig nogen af internetradioens dele. • Placer aldrig internetradioen oven på andet elektrisk udstyr. • Hold denne internetradio væk fra direkte sollys, flammer eller varme. • Sørg for altid at have nem adgang til en strømledning, stik eller adapter til at fjerne internetradioen fra strømmen. • • • • • • 2 Læs og følg disse instrukser. Sørg for, at der er nok fri plads omkring produktet til ventilation.
2 Din internetradio Tillykke med dit køb, og velkommen til Philips! For at kunne bruge den hjælp Philips tilbyder, bør du registrere dit produkt på www.philips.com/welcome. Introduktion Med denne enhed kan du: • lytte til internetradio via en netværksforbindelse; • lytte til FM- og DAB (Digital Audio Broadcasting)-radio; • afspille lyd fra Bluetooth-enheder, bruge din telefon, tablet eller computer som fjernbetjening til Spotify. • se hvad klokken er; og indstille to alarmer.
Oversigt over radioen • Tænd for radioen. Skift til standbytilstand. SELECT-knap Drej med eller mod urets retning for at indstille radiostationer. • Drej med eller mod urets retning for at navigere i menulisten. • Tryk for at bekræfte et valg. • Tryk og hold for at scanne alle stationer i FM-tunerindstilling. • • • • • • KILDE Vælg en kilde: Bluetooth, internetradio, podcast, Spotify, DAB-radio eller FMradio. MENU Åbn topmenuen i driftstilstand. Tryk og hold for at vise information i FM/DAB-tilstand.
3 Kom i gang Følg altid instruktionerne i dette afsnit i den angivne rækkefølge. Klargør radioantenne For bedre radiomodtagelse skal du trække antennen helt ud, og justere dens position. Bemærk • F or at forhindre forstyrrelser bør du placere antennen så langt væk som muligt fra andre radiokilder. Forbind med strøm Forsigtig • R isiko for produktskade! Sørg for, at strømforsyningens svarer til spændingen, der er trykt på bagsiden eller undersiden af radioen.
Udfør indledende opsætning Når der tændes for strømmen til radioen første gang, vises [Opsætningsguide] på displayet. Følg instrukserne nedenfor for at konfigurere de grundlæggende indstillinger. For at lytte til internetradio skal du først oprette Wi-Fi-forbindelse. Wi-Fi Protected Setup (WPS) er en standard oprettet af Wi-Fi Alliance for nemt at kunne oprette et sikkert, trådløst hjemmenetværk.
• [Pin-kode]: Vælg denne mulighed, hvis din trådløse router understøtter WPS og PIN-opsætningsmetoden. Radioen genererer en 8-cifret kode, som du kan indtaste i routeren. • [Spring WPS over]: Vælg denne mulighed, hvis din trådløse router ikke understøtter WPS.
4 Lytte til internetradio • Radioen kan afspille tusindvis af radiostationer og podcasts fra hele verden via internetforbindelsen. Brug menuen i internetradiotilstand Når internetforbindelsen er etableret, bliver der vist en liste over stationer i stationslisten. Vælg en for at starte udsendelsen. 4 5 [Stationsoversigt]: Indstil en tilgængelig internetradiostation. • [Systemindstillinger]: Juster systemindstillinger (samme menupunkt for alle driftstilstande.
Gem internetradiostationer Bemærk • D u kan maksimalt lagre fra 10 til 20 internetradiostationer. 1 2 3 4 Indstil en internetradiostation i internetradio-tilstand. Tryk og hold sekunder. FORUDINDSTILLING i to Den listen over forudindstillede stationer vises. Drej SELECT-knappen for at vælge et kanalnummer. Tryk på SELECT-knappen for at bekræfte. [Forvalg gemt] vises. Stationen gemmes i hukommelsen på den valgte position.
5 Lytte til podcasts 1 2 3 4 5 KILDE flere gange for at vælge Tryk på [Podcasts]-tilstand. Tryk på MENU for at åbne menuen. Drej SELECT-knappen for at rulle igennem menupunkterne: Tryk på SELECT-knappen for at vælge et menupunkt. Gentag trin 3 til 4, hvis der er underpunkter tilgængelige under et punkt. Tryk på for at vende tilbage til den forrige menu. 10 DA 6 Lytte til Spotify Brug din telefon, tablet eller computer som fjernbetjening til Spotify. Gå til spotify.
7 Lytte til DABradio Om DAB Om Digital Audio Broadcasting (DAB) DAB digital radio er en ny måde til udsendelse af radio via et netværk af jordbaserede sendere. Det giver lyttere et større udvalg og information leveret i en knivskarp lydkvalitet uden skratten. - Teknologien gør det muligt for modtageren at fastholde det stærkeste signal, den kan finde.
Vælg en forindstillet DABradiostation I DAB-tilstand kan du vælge en forudindstillet radiostation på to måder. Brug af menu i DAB-tilstand 1 2 Mulighed A: 1 2 3 I DAB-tilstand skal du trykke på for at åbne DAB-menuen. Drej SELECT-knappen for at rulle igennem menupunkterne: Tryk på FORUDINDSTILLING. Drej SELECT-knappen for at vælge et tal. Tryk på SELECT-knappen for at bekræfte. • Mulighed B: • Tryk på / for at springe til den forrige/næste forudindstillede station.
[Beskæring ugyldig] • [JA]: Fjern alle de ugyldige stationer fra stationslisten. • [NEJ]: Vend tilbage til forrige menu. [DRC] • [DRC høj]: Aktiver DRC på et højt niveau (standardindstillingen der anbefales for støjende omgivelser). • [DRC lav]: Aktiver DRC på et lavt niveau. • [DRC slukket]: Deaktiver DRC. [Station ordre] • [Alfanumerisk]: Arranger stationerne i alfabetisk rækkefølge (standardindstilling) • [Kombinerede stationer]: Viser en liste med grupper af stationer, der udsendes fra samme sted (dvs.
8 Lytte til FMradio Vælg en forindstillet FMradiostation I FM-tilstand kan du vælge en forudindstillet radiostation på to måder. Mulighed A: Find FM-radiostationer 1 2 3 Tryk på KILDE flere gange for at vælge [FM radio] mode. Tryk og hold / i to sekunder. Radioen finder automatisk en FMradiostation med en kraftig forbindelse. Gentag trin 2 for at finde flere radiostationer. Sådan finder du en station manuelt: • I FM-tuner-tilstand skal du trykke på flere gange for at vælge en frekvens.
Brug af menu i FM-tilstand Vis RDS-information 1 RDS (Radio Data System) er en tjeneste, som gør det muligt for FM-stationer at vise yderligere informationer. Hvis du lytter til en FM-station med RDS-signal, vises et RDS-ikon og stationsnavnet. 2 I FM-tilstand skal du trykke på at åbne FM-menuen.
9 Brug af menuen systemindstillinger 1 2 3 4 2 Drej SELECT-knappen for at vælge et punkt eller underpunkt, og tryk derefter på SELECT-knappen for at bekræfte. • • Tryk på i driftstilstand for at åbne menuen. Drej SELECT-knappen flere gange for at vælge [Systemindstillinger]. • Tryk på SELECT-knappen for at bekræfte. • Gentag trin 2 til 3 for at vælge et menupunkt. • • • • • • • • • • • [Equalizer]: Vælg equaliser-tilstand. [Netværk]: Giver dig mulighed for at etablere netværksforbindelse.
• • • [Indstil format]: Indstil 12/24-timersformat. [Indstil tidszone]: Indstil tidszone. [Sommertid]: Aktiver eller deaktiver sommertid. Bemærk • H vis du opdaterer tiden fra DAB eller FM, har indstillingen for sommertid ingen betydning. Hvis du opdaterer fra netværket, skal du indstille din tidszone. Indstil systemsprog 1 2 Vælg [Systemindstillinger] > [Sprog]. Listen over sprog vises. Drej SELECT-knappen for at vælge et systemsprog, og tryk derefter på SELECTknappen for at bekræfte.
10 Brug af hovedmenuen 1 2 3 4 Tryk på i driftstilstand for at åbne topmenuen. 2 3 Tryk på OK for at fortsætte. Dag-cifferet blinker. Drej SELECT-knappen for at indstille dagen, og tryk derefter på SELECT-knappen for at bekræfte. 4 Måned-cifferet blinker. Gentag trin 3 for at indstille henholdsvis måned, år og tid. Drej SELECT-knappen flere gange for at vælge [Hovedmenu]. Indstillingerne [Alarm 1:Sluk [00:00]] og [Alarm 2:Sluk [00:00]] vises. Tryk på SELECT-knappen for at bekræfte.
11 12 Gentag trin 3 for at vælge [Gemme]. Alarm 1 er indstillet. Gentag trin 5 til 11 for at indstille Alarm 2. Bemærk • N år alarmen er aktiveret, vises et alarmikon for Alarm 1 eller Alarm 2. Tryk på på radioen for at stoppe alarmen. • du kan også gå til [Systemindstillinger] > [Tid/ Dato] for at indstille tid og dato (se "Brug af menuen systemindstillinger" > "Indstil tid/dato"). Indstil sleep-timer Sleep OFF 1 2 15 MINS 30 MINS 60 MINS 45 MINS Vælg [Hovedmenu] > [Slumre].
11 Øvrige funktioner Afspil lyd via Bluetooth 1 2 3 Tryk gentagne gange på KILDE for at vælge [Bluetooth]-tilstand. Tryk på MENU for at åbne menuen. Drej SELECT-knappen for at rulle igennem menupunkterne: • 4 5 Vælg menupunktet til parring, og tryk på SELECT-knappen for at åbne prompten for synlige Bluetooth-enheder: Tilslut en enhed for at: Philips TAPR802, det blinkende Bluetooth-ikon betyder, at der søges efter parringsstatus.
12 Produktoplysninger Specifikationer Forstærker Generelle oplysninger Nominel udgangseffekt 3 W RMS Frekvensområde 80-20000 Hz, ± 3 dB Signal til støj-forhold > 65 dBA Wi-Fi Wi-Fi-protokol 802.
13 Fejlfinding Advarsel • Fjern aldrig enhedens kabinet. Forsøg aldrig selv at reparere systemet, da dette vil påvirke garantiens gyldighed. Hvis du oplever problemer under brugen af denne enhed, bør du kontrollere følgende punkter, inden du bestiller reparation. Hvis der fortsat er problemer, skal du gå til Philips hjemmeside (www.philips.com/support). Når du kontakter Philips, skal du sørge for, at enheden er i nærheden, og at modelnummeret og serienummeret er tilgængelige.
14 Bemærk Enhver ændring eller modifikation, der ikke er udtrykkeligt godkendt af MMD Hong Kong Holding Limited, kan ugyldiggøre brugerens ret til at betjene udstyret. Overensstemmelse Hermed erklærer MMD Hong Kong Holding Limited, at dette udstyr er i overensstemmelse med de grundlæggende krav og øvrige relevante bestemmelser i direktiv 2014/53/EU. Du kan finde overensstemmelseserklæringen på www.philips.com/support. Omsorg for miljøet Bortskaffelse af dit gamle produkt og batteri batterier.
Specifikationer kan ændres uden varsel. Philips og Philips mærket er registrerede varemærker tilhørende Koninklijke Philips N.V. og er bruges under licens. Dette produkt er blevet fremstillet af og solgt under ansvar af MMD Hong Kong Holding Limited eller et af dennes datterselskaber, og MMD Hong Kong Holding Limited er garant i forhold til dette produkt. TAPR802_12_UM_V1.
