Internetové rádio TAPR802 Uživatelská příručka Svůj produkt si můžete zaregistrovat a využívat podporu k němu na adrese www.philips.
Obsah 1 Důležité Bezpečnost 2 Vaše internetové rádio Úvod Co je v krabici Přehled o tomto rádiu 3 Začněte Připravte si rozhlasovou anténu Připojení napájení Provedení prvotního nastavení Zapnutí 4 Poslech internetového rádia Používejte menu v režimu Internetového rádia Ukládání internetových rozhlasových stanic Výběr předvolené internetové rozhlasové stanice Zobrazení informací o internetovém rádiu 2 2 3 3 3 4 5 5 5 6 7 8 8 9 9 9 5 Poslech podcastů 10 6 10 Poslech Spotify 7 Poslech rádia DAB
1 Důležité Bezpečnost Varování • Nikdy z tohoto internetového rádia nesundávejte kryt. • Žádnou část tohoto internetového rádia nikdy nepromazávejte. • Nikdy toto internetové rádio neumísťujte na jiná elektrická zařízení. • Nevystavujte toto internetové rádio přímému slunci, otevřeným plamenům ani horku. • Zajistěte, abyste vždy měli snadný přístup k napájecí šňůře, zásuvce nebo adaptéru, abyste mohli toto internetové rádio odpojit od zdroje napájení.
2 Vaše internetové rádio Blahopřejeme Vám k Vašemu nákupu, a vítejte u Philips! Abyste plně využili podpory, kterou Vám Philips nabízí, zaregistrujte si svůj produkt na adrese www.philips.com/welcome. Úvod S tímto přístrojem můžete: • poslouchat internetová rádia přes síťové připojení; • poslouchat FM a digitální rádia protokolu Digital Audio Broadcasting (DAB); • přehrávat zvuk ze zařízení podporujících Bluetooth. Používat svůj telefon, tablet nebo počítač jako dálkové ovládání pro Spotify.
Přehled o tomto rádiu • • • • • Zapněte rádio. Přepněte do pohotovostního režimu. Knoflík SELECT („VÝBĚR“) Pootočením ve směru nebo proti směru hodinových ručiček můžete ladit rozhlasové stanice. Pootočením ve směru nebo proti směru hodinových ručiček můžete procházet seznamem nabídek. Stiskem můžete potvrdit výběr. Stiskem a podržením můžete automaticky skenovat všechny stanice v režimu FM tuneru. SOURCE („ZDROJ“) • Vyberte zdroj: Bluetooth, internetové rádio, Podcast, Spotify, rádio DAB nebo rádio FM.
3 Začněte Vždy postupujte podle návodu v této kapitole, a to ve správném pořadí. Připravte si rozhlasovou anténu Pro lepší příjem rádia plně vysuňte a upravte polohu antény. Poznámka • Abyste zamezili interferenci, nastavte polohu antény pokud možno co nejdále od všech ostatních zdrojů záření. Připojení napájení Pozor • Riziko poškození produktu! Ujistěte se, zda napájecí napětí odpovídá napětí vytištěnému na zadní nebo na spodní straně rádia.
Provedení prvotního nastavení Až budete rádio poprvé zapínat, zobrazí se na konfiguračním panelu [Průvodce konfigurací]. Postupem podle níže uvedených pokynů nakonfigurujte několik základních nastavení. Chcete-li poslouchat internetové rádio, musíte nejprve nastavit připojení sítě Wi-Fi. Chráněná konfigurace Wi-Fi (Wi-Fi Protected Setup, WPS) je norma, kterou vytvořila Aliance pro WiFi (Wi-Fi Alliance) za účelem snadného založení zabezpečené bezdrátové domácí sítě.
• [Tlačítko]: tuto volbu vyberte tehdy, jestliže Váš bezdrátový směrovač podporuje metodu konfigurace WPS a PBC. Budete vyzváni ke stisknutí tlačítka připojení na Vašem směrovači, a poté můžete pokračovat stiskem OK. • [Pin]: tuto volbu vyberte tehdy, jestliže Váš bezdrátový směrovač podporuje WPS a metodu konfigurace PIN. Rádio vytvoří osmiciferné kódové číslo, které můžete do tohoto směrovače zadat. • [Přeskočit WPS]: tuto volbu vyberte tehdy, jestliže Váš bezdrátový směrovač nepodporuje WPS.
4 Poslech internetového rádia • • Toto rádio umí přehrávat rozhlasové stanice a podcasty z celého světa prostřednictvím internetového připojení. Používejte menu v režimu Internetového rádia Až bude založeno připojení k internetu, najdete v seznamu stanic zobrazený seznam stanic.Pak výběrem jedné stanice začněte vysílat. • 4 5 • Zajistěte, aby byla povolena Vaše domácí síť Wi-Fi. • Pro lepší příjem signálu sítě Wi-Fi pootočte Wi-Fi anténou a seřiďte její polohu.
Tip • Na www.wifiradio-frontier.com postupujte podle pokynů pro synchronizaci Vašich oblíbených stanic s ostatními Wi-Fi rádii. • Zobrazený přístupový kód bude platný jen několik minut. Jestliže své rádio nezaregistrujete ve stanoveném časovém období, budete muset opakovat výše uvedené kroky, abyste získali nový přístupový kód a mohli to zkusit znovu. Ukládání internetových rozhlasových stanic Poznámka • Můžete uložit nejvýše změnu od 10 do 20 internetových rozhlasových stanic.
5 Poslech podcastů 1 2 3 4 5 SOURCE Opakovaným stiskem tlačítka („ZDROJ“) vyberte režim [Podcasty]. Stiskem MENU („NABÍDKA“) získáte přístup k nabídce. Otáčením knoflíkem SELECT („VÝBĚR“) můžete procházet volbami nabídky: Chcete-li vybrat nějakou možnost, stiskněte knoflík SELECT („VÝBĚR“). Jestliže je u jedné volby dostupná nějaká podřízená volba, opakujte kroky 3 až 4. Chcete-li se vrátit na předchozí nabídku, stiskněte .
7 Poslech rádia DAB O DAB O Digital Audio Broadcasting (DAB) Digitální rádio DAB je nový způsob vysílání rádia přes síť pozemních vysílačů-přijímačů. Posluchačům poskytuje více možností výběru a informace jsou dodávány s průzračně čirou kvalitou zvuku bez praskání. - Tato technologie přijímajícímu zaměřit se na nejsilnější signál, jaký nalezne. - U stanic DAB nejsou žádné frekvence, které by si bylo třeba pamatovat a přijímače se ladí názvem stanice, takže při cestách se není potřeba k něčemu vracet.
4 Stiskem knoflíku SELECT („VÝBĚR“) potvrďte volbu. Zobrazí se [Předvolba uložena] Stanice bude uložena v předem vybrané poloze. Použití nabídky v režimu DAB 1 2 Výběr předvolené rozhlasové stanice DAB V režimu DAB máte dva způsoby, jak vybrat předvolenou rozhlasovou stanici. Možnost A: 1 2 3 Otáčením knoflíkem SELECT („VÝBĚR“) můžete procházet volbami nabídky: • Stiskněte PRESET („PŘEDBĚŽNÉ NASTAVENÍ“). Otáčením knoflíkem SELECT („VÝBĚR“) vyberte číslo.
[Proředit odstraněním neplatných] • [ANO]: odstraní všechny neplatné stanice ze seznamu stanic. • [Ne]: Návrat na předchozí nabídku. [DRC] • • • [DRC vysoké]: přepnutí DRC na vysoký stupeň (implicitní volba doporučená pro hlučná prostředí). [DRC nízké]: přepnutí DRC na nízkou úroveň. [DRC vypnuto]: vypněte DRC. [Pořadí stanic] • [Alfanumerické]: uspořádejte stanice v abecedním pořadí (implicitní nastavení) • [Skupina]: vypisuje skupiny stanic, které vysílají společně, ve stejné skupině (např.
8 Poslech rádia FM V režimu FM máte dva způsoby, jak vybrat předvolenou rozhlasovou stanici. Možnost A: Naladění rozhlasových stanic FM 1 2 3 1 Opakovaným stiskem SOURCE („ZDROJ“) vyberte režim [FM rádio]. 2 Na dvě sekundy stiskněte a podržte Rádio se automaticky naladí na rozhlasovou stanici FM se silným příjmem. 3 / . Opakováním kroku 2 nalaďte další rozhlasové stanice. Chcete-li rozhlasovou stanici naladit manuálně: • V režimu FM tuneru opakovaným stiskem / vyberte frekvenci.
Použití nabídky v režimu FM Zobrazení informací RDS 1 RDS (Radio Data System) je služba, která rozhlasovým stanicím FM umožňuje zobrazovat přídavné informace. Jestliže budete poslouchat nějakou FM stanici se signálem RDS, bude zobrazována ikona RDS a název stanice. 2 V režimu FM získáte stiskem MENU („NABÍDKA“) přístup k nabídce FM.
9 Použití nabídky systémových nastavení 1 2 3 4 Seřízení nastavení sítě 1 2 Vyberte [Systémová nastavení] > [Síť]. Otáčením knoflíkem SELECT („VÝBĚR“) vyberte nějakou volbu nebo její podřízenou volbu a poté ji stiskem knoflíku SELECT potvrďte. • V pracovním režimu získáte stiskem přístup k nabídce. • Opakovaným otáčením knoflíkem SELECT („VÝBĚR“) vyberte [Systémová nastavení]. Stiskem knoflíku SELECT („VÝBĚR“) potvrďte volbu. • Opakováním kroků 2 až 3 vyberte některou možnost.
• • • • [Aktualizace z FM]: synchronizuje čas se stanicemi FM. • [Aktualizace ze sítě]: synchronizuje čas s internetovými rozhlasovými stanicemi. • [Žádná aktualizace]: deaktivuje synchronizaci času. [Nastavení formátu]: nastaví formát 12/24 hodin. [Nastavit časovou zónu]: nastaví časovou zónu. [Letní čas]: aktivuje nebo deaktivuje letní čas. Poznámka • Jestliže aktualizujete čas z DAB nebo z FM, volba letního času nemá žádný vliv. Jestliže aktualizujete ze sítě, nastavte svou časovou zónu.
10 Použití hlavní nabídky 1 1 3 2 3 4 V pracovním režimu můžete stiskem vstoupit do horní nabídky. Opakovaným otáčením knoflíkem SELECT („VÝBĚR“) vyberte [Systémová nastavení]. Stiskem knoflíku SELECT („VÝBĚR“) potvrďte volbu. 2 4 Vyberte [Hlavní menu] > [Budíky]. Jestliže nebudou nastaveny hodiny, zobrazí se Vám výzva k nastavení hodin. Stiskem OK můžete pokračovat. Číslice dne bliká. Otáčením knoflíkem SELECT („VÝBĚR“) nastavte den a poté jej stiskem knoflíku SELECT potvrďte.
9 Opakováním kroku 3 vyberte [předvolba] a poté vyberte jako zdroj signálu stanici, kterou jste poslouchali naposledy nebo nějakou předvolenou rozhlasovou stanici. 10 Opakováním kroku 3 vyberte [Hlasitost:] a poté nastavte hlasitost budíku. 11 12 Opakováním kroku 3 vyberte [Uložit]. Budík 1 je nastaven. Opakováním kroků 5 až 11 nastavte Budík 2. Poznámka • Když bude aktivován budík, bude zobrazena ikona pro Budík 1 nebo Budík 2. Chcete-li budík zastavit, stiskněte na rádiu .
11 Ostatní funkce Seřízení hlasitosti • Přehrávání zvuku prostřednictvím Bluetooth 1 2 3 Opakovaným stiskem SOURCE („ZDROJ“) vyberte režim [Bluetooth]. Stiskem MENU („NABÍDKA“) získáte přístup k nabídce.
12 Informace o produktu Specifikace Zesilovač Jmenovitý výstupní výkon Frekvenční odezva Poměr signál/šum Obecné informace 3 W RMS 80 až 20000 Hz, ± 3 dB > 65 dBA Wi-Fi Protokol sítě Wi-Fi Frekvenční pásmo sítě Wi-Fi Maximální přenášený výkon 802.
13 Odstraňování problémů Varování • Nikdy z tohoto zařízení nesnímejte kryt. Aby byla zachována platnost záruky, nikdy se nesnažte opravovat systém sami. Jestliže při používání tohoto zařízení zaznamenáte nějaké problémy, zkontrolujte předtím, než budete žádat o asistenci, následující body. Jestliže Váš problém zůstává nevyřešený, jděte na webové stránky společnosti Philips (www.philips.com/ support).
14 Oznámení Jakékoli změny nebo úpravy provedené na tomto zařízení, které nebyly výslovně schváleny společností MMD Hong Kong Holding Limited, mohou zneplatnit oprávnění uživatele toto zařízení provozovat. Dodržování Společnost MMD Hong Kong Holding Limited tímto prohlašuje, že tento produkt vyhovuje základním požadavkům a ostatním příslušným ustanovením Směrnice 2014/53/EU. Prohlášení o shodě najdete na adrese www.philips.com/support.
Specifikace se mohou kdykoli bez upozornění změnit. Značka Philips a logo štítu Philips jsou registrované obchodní známky společnosti Koninklijke Philips N.V. a jsou využívány v rámci licence. Tento produkt byl vyroben a je prodáván na zodpovědnost společnosti MMD Hong Kong Holding Limited nebo některé z jejích poboček a společnost MMD Hong Kong Holding Limited je ve vztahu k tomuto produktu poskytovatelem záruky. TAPR802_12_UM_V1.
