User manual

ManualsBrandsPhilips ManualsHome AudioAlarm clock









www.philips.com/support





PR702

Summary of content (15 pages)

PAGE 1
‫ساعة التنبيه المزودة‬ ‫بخاصية البلوتوث‬ ‫‪PR702‬‬ ‫دليل المستخدم‬ ‫سَ جل منتجك واحصل على الدعم من‬ ‫‪www.philips.
PAGE 2
‫المحتويات‬ ‫‪ 1‬مهم‬ ‫السالمة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪ 2‬ساعة التنبيه المزودة بخاصية البلوتوث الخاصة‬ ‫بك التي تأتي مع شاحن هاتف السلكي‬ ‫مقدمة‬ ‫محتويات العبوة‬ ‫نظرة عامة على ساعة التنبيه المزودة‬ ‫بخاصية البلوتوث‬ ‫‪4‬‬ ‫‪ 3‬بدء التشغيل‬ ‫التوصيل بالطاقة‬ ‫تركيب البطارية‬ ‫ضبط الساعة‬ ‫التشغيل‬ ‫ضبط سطوع الشاشة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪ 4‬ضبط مؤقت تنبيه‬ ‫ضبط منبه‬ ‫تنشيط‪/‬إلغاء تنشيط مؤقت التنبيه‬ ‫عمل غفوة للمنبه‬ ‫‪7‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪5‬‬ ‫ضبط وقت النوم‬ ‫‪8‬‬
PAGE 3
‫‪ 1‬مهم‬ ‫•‬ ‫السالمة‬ ‫تحذير‬ ‫• يُحظر إزالة الجسم الخارجي لساعة التنبيه المزودة بخاصية البلوتوث هذه‪.‬‬ ‫• يُحظر تزييت أي جزء من ساعة التنبيه المزودة بخاصية البلوتوث هذه‪.‬‬ ‫• يُحظر وضع ساعة التنبيه المزودة بخاصية البلوتوث هذه على أجهزة‬ ‫كهربائية أخرى‪.‬‬ ‫• حافظ على جهاز الراديو المزود بساعة هذا بعي ًدا عن أشعة الشمس‬ ‫المباشرة أو ألسنة اللهب أو مصادر الحرارة‪.
PAGE 4
‫‪ 2‬ساعة التنبيه المزودة‬ ‫بخاصية البلوتوث‬ ‫الخاصة بك التي تأتي مع‬ ‫شاحن هاتف السلكي‬ ‫تهانينا لكم بشراء هذا المنتج ومرحبًا بكم مع ‪!Philips‬‬ ‫لالستفادة الكاملة من الدعم الذي تقدمه ‪ ،Philips‬سجِّ ل منتجك‬ ‫على ‪.www.philips.com/welcome‬‬ ‫مقدمة‬ ‫من خالل ساعة التنبيه المزودة بخاصية البلوتوث‪ ،‬يمكن القيام‬ ‫بما يلي‪:‬‬ ‫تشغيل الصوت من األجهزة التي تدعم خاصية البلوتوث‬ ‫•‬ ‫عرض الوقت‪.‬‬ ‫•‬ ‫ضبط منبهيَن‪.
PAGE 5
‫نظرة عامة على ساعة التنبيه المزودة‬ ‫بخاصية البلوتوث‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫الطاقة‪/‬‬ ‫• تشغيل‪/‬إيقاف البلوتوث‬ ‫‪‬‬ ‫ مستوى الصوت ‪+‬‬‫• ضبط الساعة والدقائق‬ ‫• الضبط على وضع ‪ 12‬ساعة أو ‪ 24‬ساعة‬ ‫• رفع‪/‬خفض مستوى الصوت‬ ‫‪‬‬ ‫التشغيل‪/‬اإليقاف المؤقت‬ ‫‪‬‬ ‫الغفوة‪/‬السطوع‬ ‫• عمل غفوة للمنبه‬ ‫• ضبط سطوع الشاشة‬ ‫‪‬‬ ‫لوحة العرض‬ ‫• عرض الوضع الحالي‬ ‫‪‬‬ ‫ضبط الوقت‪/‬المنطقة الزمنية‬ ‫• ضبط الوقت‬ ‫• ضبط مؤقت النوم‬ ‫‪‬‬ ‫التنبيه‪/1‬ا
PAGE 6
‫‪ 3‬بدء التشغيل‬ ‫تنبيه‬ ‫• تحتوي البطاريات على مواد كيميائية‪ ،‬لذا ينبغي الخلص‬ ‫منها بطريقة صحيحة‪.‬‬ ‫احرص دائمًا على اتباع التعليمات في هذا الفصل بالتسلسل‪.‬‬ ‫التوصيل بالطاقة‬ ‫وف ًقا للتعليمات‪ ،‬من حيث القطبية الصحيحة (‪ ،)- / +‬قم‬ ‫بإدراج المقطع ‪ 1.5‬فولت × ‪ 2‬بطارية ‪( AAA‬غير متوفرة)‬ ‫‪AAA‬‬ ‫‪AAA‬‬ ‫تنبيه‬ ‫• خطر تلف المنتج! تأكد من توافُق الجهد الكهربائي مع الجهد المطبوع‬ ‫على الجانب الخلفي أو السفلي لجهاز الراديو المزود بساعة‪.
PAGE 7
‫‪4‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪7‬‬ ‫اضغط على زر "‪ "-‬أو "‪ "+‬لضبط الساعة (اضغط مع‬ ‫االستمرار على األزرار لإلعداد السريع)‬ ‫اضغط على ‪( SET TIME‬ضبط الوقت) للتأكيد‬ ‫وبعدها ستومض أرقام الدقائق على الشاشة‪.‬‬ ‫اضغط على زر "‪ "-‬أو "‪ "+‬لضبط الدقائق (اضغط مع‬ ‫االستمرار على األزرار لإلعداد السريع)‬ ‫اضغط على ‪( SET TIME‬ضبط الوقت) للتأكيد‬ ‫وبعدها يتم عرض الوقت المضبوط‪.
PAGE 8
‫‪ 4‬ضبط مؤقت تنبيه‬ ‫•‬ ‫ضبط منبه‬ ‫يمكنك ضبط منبهَين للعمل في وقتين مختلفين‪.‬‬ ‫مالحظة‬ ‫•‬ ‫الحالية‪.‬‬ ‫اضغط على ‪( ALARM1‬التنبيه ‪ )1‬أو ‪ALARM2‬‬ ‫(التنبيه ‪ )2‬مرة أخرى لتنشيط مؤقت التنبيه أو إلغاء‬ ‫تنشيطه‪.‬‬ ‫في حالة تشغيل مؤقت التنبيه‬ ‫تظهر أو‬ ‫وتختفي إذا كان قيد اإليقاف‪.‬‬ ‫• إليقاف التنبيه‪ ،‬اضغط على أزرار ‪ALARM1‬‬ ‫(التنبيه ‪ )1‬أو ‪( ALARM2‬التنبيه ‪ )2‬المقابلة‪.
PAGE 9
‫‪ 5‬ضبط وقت النوم‬ ‫يمكن لساعة التنبيه المزودة بخاصية البلوتوث التبديل إلى‬ ‫وضع االستعداد تلقائيًا بعد فترة الضبط المسبق‪.‬‬ ‫في وضع تشغيل البلوتوث‪ ،‬اضغط على ‪SLEEP‬‬ ‫•‬ ‫بشكل متكرر لتحديد فترة مؤقت النوم (بالدقائق)‪.‬‬ ‫(النوم)‬ ‫ٍ‬ ‫إللغاء تنشيط مؤقت النوم‪:‬‬ ‫في وضع إعداد مؤقت النوم‪ ،‬اضغط على ‪( SLEEP‬النوم)‬ ‫بشكل متكرر لحين ظهور [‪( ]OFF‬إيقاف تشغيل)‪.
PAGE 10
‫‪ 6‬البلوتوث‬ ‫التشغيل من جهاز البلوتوث‬ ‫بشكل متكرر لتحديد وضع‬ ‫اضغط على ‪( POWER‬الطاقة)‬ ‫ٍ‬ ‫البلوتوث‪.‬‬ ‫ستومض أيقونة من على لوحة العرض‬ ‫قم بتنشيط وظيفة البلوتوث على جهاز البلوتوث الخاص بك‪.‬‬ ‫اختر "‪ "PHILIPS PR702‬المعروض على جهازك‬ ‫إلجراء االقتران‪.‬‬ ‫في حالة نجاح االتصال‪ ،‬تصدر ساعة التنبيه المزودة‬ ‫بخاصية البلوتوث صفيرً ا مرتين وتتوقف أيقونة عن‬ ‫الوميض‪.‬‬ ‫يمكنك اآلن بدء تشغيل الموسيقى على جهاز البلوتوث الخاص‬ ‫بك‪.‬‬ ‫اضغط على "‪ "+"/"-‬لضبط مستوى الصوت‪.
PAGE 11
‫‪ 7‬الشحن‬ ‫استخدام الشحن الالسلكي ‪Qi‬‬ ‫ستعمل هذه الوحدة على توفير الشحن السلكيًا للهواتف التي‬ ‫تدعم خاصية الشحن الالسلكي عن طريق وضع هاتفك أعلى‬ ‫أيقونة الشحن الالسلكي في الساعة التنبيه المزودة بخاصية‬ ‫) المعروضة على‬ ‫البلوتوث‪ .‬وتكون أيقونة الشحن (‬ ‫الشاشة قيد التشغيل أثناء الشحن‪.‬‬ ‫منفذ شحن ‪USB‬‬ ‫يحتوي هذا المنتج أيضًا على منفذ شحن ‪ USB‬لألجهزة التي‬ ‫ال تدعم الشحن الالسلكي‪.
PAGE 12
‫‪ 8‬معلومات المنتج‬ ‫مالحظة‬ ‫• معلومات المنتج عُرضة للتغيير دون إشعار مسبق‪.‬‬ ‫مخرج مكبر الصوت‬ ‫طاقة الشحن الالسلكي‬ ‫مخرج شحن ‪USB‬‬ ‫إجمالي التشوه التوافقي‬ ‫نسبة اإلشارة إلى الضجيج‬ ‫مصدر اإلمداد بالطاقة‬ ‫(محول طاقة)‬ ‫البطارية‬ ‫استهالك الطاقة في وضع‬ ‫االستعداد‬ ‫أبعاد المنتج‬ ‫ الوحدة الرئيسية‬‫وزن الوحدة‬ ‫‪ 2‬وات جذر متوسط تربيعي‬ ‫×‪2‬‬ ‫‪ 10‬وات‬ ‫‪ 5‬فولت ‪ 1.
PAGE 13
‫‪ 9‬استكشاف األخطاء‬ ‫وإصالحها‬ ‫تحذير‬ ‫• يُحظر إزالة الجسم الخارجي لهذا الجهاز‪.‬‬ ‫لكي يظل الضمان ساريًا‪ ،‬يُحظر محاولة صيانة النظام بنفسك‪.‬‬ ‫إذا كنت تواجه مشكالت عند استخدام هذا الجهاز‪ ،‬تحقق من‬ ‫النقاط التالية قبل طلب الخدمة‪ .‬إذا ظلت المشكلة دون حل‪،‬‬ ‫فانتقل إلى صفحة الويب الخاصة بشركة ‪Philips‬‬ ‫(‪ .)www. philips.com/support‬عند االتصال بشركة‬ ‫‪ ،Philips‬احرص على أن يكون الجهاز قريب منك مع‬ ‫معرفة رقم الطراز والرقم التسلسلي‪.
PAGE 14
‫‪ 10‬مالحظة‬ ‫قد تؤدي أي تغييرات أو تعديالت يتم إجراؤها على هذا الجهاز‬ ‫ً‬ ‫صراحة من قِبل شركة ‪MMD Hong‬‬ ‫ولم تتم الموافقة عليها‬ ‫‪ Kong Holding Limited‬إلى إبطال سلطة المستخدم في‬ ‫تشغيل الجهاز‪.‬‬ ‫تعلن شركة ‪MMD Hong Kong Holding Limited‬‬ ‫بموجب هذه الوثيقة َتوافُق هذا المنتج مع المتطلبات األساسية‬ ‫يعني هذا الرمز أن المنتج يحتوي على بطاريات مدمجة‬ ‫مشمولة بالتوجيه األوروبي ‪ 2013/56/EU‬والتي ال يمكن‬ ‫التخلص منها في النفايات المنزلية العادية‪.
PAGE 15
‫‪ Philips‬وشعار الدرع الواقي الخاص بها هما عالمتان تجاريتان مسجلتان‬ ‫لشركة ‪ Koninklijke Philips N.V.‬وال يتم استخدامهما إال بموجب‬ ‫ترخيص رسمي‪ ،‬صُنع هذا المنتج من قبل شركة ‪MMD Hong Kong‬‬ ‫‪ Holding Limited‬كما أنها هي أو إحدى الشركات التابعة لها المسؤولة‬ ‫عن بيعه‪ ،‬وهي الضامن فيما يتعلق بهذا المنتج‪.