Řada 6000 TAPB603 8æLYDWHOVNi SĝtUXÿND =DUHJLVWUXMWH VYĥM SURGXNW D ]tVNHMWH SRGSRUX QD ZZZ SKLOLSV FRP ZHOFRPH
EVDK 'ĥOHæLWp Pomoc a podpora %H]SHÿQRVW 3pÿH R Yiä SURGXNW 3pÿH R æLYRWQt SURVWĝHGt 3R]RU 9čWD RG )&& D ,& SUR XæLYDWHOH MHQ SUR 86$ D .DQDGX 6KRGD 3 9iä 6RXQG%DU 3ĝLSRMHQt +ODYQt MHGQRWND %H]GUiWRYë EDVRYë UHSURGXNWRU 'iONRYp RYOiGiQt .RQHNWRU\ 3ĝLSUDYWH GiONRYp RYOiGiQt 8PtVWčQt 'ROE\ $WPRV® 3ĝLSRMHQt ]iVXYN\ +'0, $5& 3ĝLSRMHQt N RSWLFNp ]iVWUÿFH 3ĝLSRMHQt N ]iVWUÿFH $8; 3ĝLSRMHQt QDSiMHQt 3iURYiQt V EDVRYëP UHSURGXNWRUHP 9
ĝHG SRXæLWtP SURGXNWX VL SĝHÿWčWH YäHFKQ\ SRN\Q\ D SRUR]XPčMWH MLP 3RNXG MH äNRGD ]SĥVREHQD QHGRGUæHQtP SRN\Qĥ ]iUXND VH QHY]WDKXMH 3RPRF D SRGSRUD 5R]ViKORX RQOLQH SRGSRUX QDMGHWH QD DGUHVH ZZZ SKLOLSV FRP ZHOFRPH NGH PĥæHWH SURYpVW QiVOHGXMtFt VWiKQRXW VL XæLYDWHOVNRX SĝtUXÿNX D SĝtUXÿNX SUR U\FKOë VWDUW VOHGRYDW YëXNRYi YLGHD N GLVSR]LFL SRX]H SUR Y\EUDQp PRGHO\ QDMtW RGSRYčGL QD ÿDVWR NODGHQp RWi]N\ )$4 GRWD]RYDW VH QiV H PDLOHP FKDWRYDW V QDätP SĝHGVWDYLWHOHP S
1čNWHUp ÿiVWL WRKRWR YëURENX MVRX PRæQi Y\UREHQ\ ]H VNOD $E\VWH ]DPH]LOL ~UD]ĥP D äNRGiP QD PDMHWNX ]DFKi]HMWH V SĝHGPčWHP V RSDWUQRVWt 5L]LNR SĝHKĝiWt 1LNG\ WHQWR YëUREHN QHLQVWDOXMWH Y SURVWRURYč RPH]HQpP SURVWĝHGt 2NROR YëURENX PčMWH YæG\ SRQHFKiQR DOHVSRė ÿW\ĝL SDOFH GHVHW FHQWLPHWUĥ YROQpKR PtVWD N YčWUiQt =DMLVWčWH DE\ YčWUDFt äWčUELQ\ WRKRWR YëURENX QHE\O\ EORNRYiQ\ æiGQëPL ]iFORQDPL DQL MLQëPL SĝHGPčW\ 5L]LNR NRQWDPLQDFH 1HSRXætYHMWH NRPELQDFH Uĥ]QëFK EDWHULt VWDUëFK
,1)250$&( 2' )&& 9DURYiQt 7RWR Y\EDYHQt Pi EëW LQVWDORYiQR D SURYR]RYiQR V GRGUæHQtP PLQLPiOQt Y]GiOHQRVWL FP PH]L UDGLiWRUHP D 9DätP WčOHP =PčQ\ D ~SUDY\ WRKRWR SĝtVWURMH NWHUp QHE\O\ YëVORYQč SRYROHQ\ VWUDQRX ]RGSRYtGDMtFt D GRGUæRYiQt PRKRX UXäLW RSUiYQčQt XæLYDWHOH SURYR]RYDW WRWR ]ĝt]HQt 32=1É0.$ 7RWR ]Dĝt]HQt E\OR WHVWRYiQR D VKOHGiQR RGSRYtGDMtFtP SRGOH OLPLWĥ SUR GLJLWiOQt ]Dĝt]HQt WĝtG\ % Y VRXODGX V ÿiVWt SUDYLGHO )&& 7\WR OLPLW\ MVRX QDYUæHQ\ WDN DE\ ]DMLVWLO\ SĝL
9iä 6RXQG%DU 6HQ]RU GiONRYpKR RYOiGiQt 3DQHO GLVSOHMH *UDWXOXMHPH N QiNXSX D YtWiPH YiV YH 3KLOLSV &KFHWH OL SOQč Y\XætYDW SRGSRU\ NWHURX QDEt]t VSROHÿQRVW 3KLOLSV ]DUHJLVWUXMWH VL VYĥM 6RXQG%DU QD DGUHVH ZZZ SKLOLSV FRP ZHOFRPH %H]GUiWRYë EDVRYë UHSURGXNWRU +ODYQt MHGQRWND 7DWR ÿiVW REVDKXMH SĝHKOHG EH]GUiWRYpKR UHSURGXNWRUX 7DWR ÿiVW REVDKXMH SĝHKOHG KODYQt MHGQRWN\ =iVXYND VWĝtGDYpKR SURXGX $&a 3ĝLSRMHQt NH ]GURML QDSiMHQt 7ODÿtWNR 3$,5 3É529É1Ì 6WLVNHP PĥæHWH YVWRXSLW GR U
'ROE\ =$3187Ì 9<3187Ì 'ROE\ þHäWLQD =GURM 9\EHUWH ]GURM YVWXSQtKR VLJQiOX SUR 6RXQG%DU (4 9ROED HIHNWX HNYDOL]pUX (4 %DV\ $NWLYDFH QDVWDYHQt EDVĥ 9ëäN\ $NWLYDFH QDVWDYHQt YëäHN .RQHNWRU\ 7DWR ÿiVW REVDKXMH SĝHKOHG NRQHNWRUĥ GRVWXSQëFK QD 9DäHP 6RXQG%DUX 3ĝHGFKR]t GDOät 9 UHæLPX 86% %7 SĝHMGčWH QD SĝHGFKR]t QHER GDOät VWRSX 3ĝHKUiYiQt SR]DVWDYHQt 6SXäWčQt SR]DVWDYHQt QHER REQRYHQt SĝHKUiYiQt Y UHæLPX 86% %7 6WLVNHP D SRGUæHQtP PĥæHWH DNWLYRYDW IXQNFL SiURYiQt Y
3ĝLSUDYWH GiONRYp RYOiGiQt 3ĝHGEčæQi RSDWĝHQt RKOHGQč EDWHULt 'RGDQp GiONRYp RYOiGiQt XPRæėXMH SURYR]RYDW MHGQRWNX GiONRYč , NG\æ EXGH GiONRYp RYOiGiQt SURYR]RYiQR Y ~ÿLQQpP GRVDKX VWRS\ P PĥæH EëW SURYR] GiONRYpKR RYOiGiQt QHPRæQë MHVWOLæH VH PH]L SĝtVWURMHP D GiONRYëP RYOiGiQtP EXGRX Y\VN\WRYDW QčMDNp SĝHNiæN\ -HVWOLæH EXGH GiONRYp RYOiGiQt SRXætYiQR SREOtæ MLQëFK SURGXNWĥ Y\WYiĝHMtFtFK LQIUDÿHUYHQp SDSUVN\ QHER MHVWOLæH EXGRX SREOtæ SĝtVWURMH SRXætYiQ\ MLQp GiONRY
7DWR ÿiVW 9iP XPRæQt SĝLSRMRYDW 9iä 6RXQG%DU N WHOHYL]RUX D N GDOätP ]Dĝt]HQtP D SRWp MHM QDNRQÀJXURYDW ,QIRUPDFH R ]iNODGQtP SĝLSRMRYiQt 9DäHKR 6RXQG%DUX D SĝtVOXäHQVWYt QDMGHWH Y SUĥYRGFL U\FKOëP ]DÿiWNHP 3R]QiPND , GHQWLÀNDFL VRXÿiVWt D SDUDPHWU\ SĝtYRGQtKR SURXGX QDMGHWH QD W\SRYpP äWtWNX QD ]DGQt QHER VSRGQt VWUDQč SURGXNWX 1Hæ QD SURGXNWX SURYHGHWH MDNpNROL ]PčQ\ QHER MDNiNROL ]DSRMHQt QHMSUYH VH XMLVWčWH ]GD MVRX YäHFKQD ]Dĝt]HQt RGSRMHQD RG QDSiMHFt ]iVWUÿN\ ® 'ROE\ $WPRV
3R]QiPND 9 iä WHOHYL]RU PXVt SRGSRURYDW IXQNFH +'0, &(& D $5& +'0, &(& D $5& PXVt EëW QDVWDYHQ\ QD =DSQXWR 0HWRGD QDVWDYHQt +'0, &(& D $5& PĥæH EëW Uĥ]Qi SRGOH W\SX WHOHYL]RUX ÓGDMH R IXQNFL $5& QDMGHWH Y XæLYDWHOVNp SĝtUXÿFH NH VYpPX WHOHYL]RUX )XQNFL $5& SRGSRUXMt MHQ NDEHO\ NRPSDWLELOQt V +'0, $5& 0RæQRVW 6WDQGDUGQt +'0, -HVWOLæH 9iä WHOHYL]RU QHQt YH VKRGč V +'0, $5& SĝLSRMWH VYĥM 6RXQG%DU N WHOHYL]RUX VWDQGDUGQtP +'0, SĝLSRMHQtP +'0, $5& 1 3RPRFt RSWLFNpKR NDEHO
3iURYiQt V EDVRYëP UHSURGXNWRUHP $XWRPDWLFNp SiURYiQt =DSQčWH 6RXQG%DU D EDVRYë UHSURGXNWRU GR ]iVXYHN QDSiMHFt VtWč D SRWp VWLVNHP WODÿtWND QD SĝtVWURML QHER QD GiONRYpP RYOiGiQt SĝHSQčWH SĝtVWURM GR UHæLPX 21 =$31872 %DVRYë UHSURGXNWRU D 6RXQG%DU EXGRX DXWRPDWLFN\ VSiURYiQ\ .G\æ EXGH EDVRYë UHSURGXNWRU SURYiGčW SiURYiQt VH 6RXQG%DUHP LQGLNiWRU 3DLU Å3iURYiQt´ QD EDVRYpP UHSURGXNWRUX EXGH U\FKOH EOLNDW .G\æ EXGH EDVRYë UHSURGXNWRU VSiURYiQ VH 6RXQG%DUHP LQGLNiWRU 3DLU Å3iURYiQt´ QD
3 RXætYiQt 9DäHKR 6RXQG%DUX 7DWR ÿiVW 9iP XPRæQt SRXætYDW 6RXQG%DU N SĝHKUiYiQt ]YXNX ] SĝLSRMHQëFK ]Dĝt]HQt 9\EUDQp UHæLP\ 1 1Hæ ]DÿQHWH 3URYHĈWH SRWĝHEQi SĝLSRMHQt SRSVDQi Y SĝtUXÿFH SUR U\FKOë VWDUW D Y XæLYDWHOVNp SĝtUXÿFH 3ĝHSQčWH 6RXQG%DU QD VSUiYQë ]GURM SUR MLQi ]Dĝt]HQt =DSQXWt Å21´ D Y\SQXWt Å2))´ .G\æ SĝtVWURM SRSUYp SĝLSRMtWH GR ]iVXYN\ EXGH SĝtVWURM Y 32+27292671Ì0 UHæLPX ,QGLNiWRU 67$1'%< Å32+27292671Ì´ EXGH ÿHUYHQč VYtWLW 6WLVNHP WODÿtWND
1DVWDYHQt ~URYQč EDVĥ 1 6WLVNHP WODÿtWND %DV\ QD GiONRYpP RYOiGiQt PĥæHWH DNWLYRYDW QDVWDYHQt ~URYQč EDVĥ 'LVSOHM ]REUD]t %$66 Å%$6<´ 2 2SDNRYDQëP VWLVNHP WODÿtWND 9RO 9RO PĥæHWH QDVWDYLW ~URYHė EDVĥ EDVV EDVV 1DVWDYHQt ~URYQč YëäHN 1 6WLVNHP WODÿtWND 7UHEOH QD GiONRYpP RYOiGiQt PĥæHWH DNWLYRYDW QDVWDYHQt ~URYQč YëäHN 'LVSOHM ]REUD]t 75(% Å9êã.
.G\æ 9iP QčNGR ]DYROi SĝL SĝHKUiYiQt SĝHKUiYiQt KXGE\ EXGH SR]DVWDYHQR 3R VNRQÿHQt KRYRUX EXGH SĝHKUiYiQt REQRYHQR -HVWOLæH 9DäH ]Dĝt]HQt %OXHWRRWK SRGSRUXMH SURÀO $95&3 PĥæHWH VWLVNHP WODÿtWND QD GiONRYpP RYODGDÿL SĝHVNRÿLW VWRSX SĝtSDGQč PĥæHWH VWLVNHP 3DLU SR]DVWDYLW QHER REQRYLW SĝHKUiYiQt 5 &KFHWH OL XNRQÿLW %OXHWRRWK Y\EHUWH MLQë ]GURM $æ SĝHSQHWH ]SčW GR UHæLPX %OXHWRRWK SĝLSRMHQt %OXHWRRWK ]ĥVWDQH DNWLYQt 3R]QiPND 6 WUHDPLQJ KXGE\ PĥæH EëW SĝHUXäHQ SĝHN
9\XætYHMWH ]YXN QD ~ORæQpP ]Dĝt]HQt 86% MDNR QDSĝtNODG QD SĝHKUiYDÿL 03 D QD SDPčWL 86% ÁDVK DWG 1 2 3 9ORæWH ]Dĝt]HQt 86% 2SDNRYDQëP VWLVNHP WODÿtWND QD SĝtVWURML QHER VWLVNHP WODÿtWND =GURM QD GiONRYpP RYOiGiQt Y\EHUWH UHæLP 86% 3ĝL SĝHKUiYiQt 7ODÿtWNR ÓNRQ 6SXäWčQt SR]DVWDYHQt QHER REQRYHQt SĝHKUiYiQt 6NRN QD SĝHGFKR]t QHER GDOät VWRSX 7LS 3ĝtVWURM XPt SRGSRURYDW ]Dĝt]HQt 86% V Dæ *% SDPčWL 7HQWR SĝtVWURM XPt SĝHKUiYDW IRUPiW\ 03 :$9 :0$ 3RGSRUD SRUWX 86
® ®
9DURYiQt 6 SHFLÀNDFH D SURYHGHQt VH PRKRX ]PčQLW EH] SĝHGFKR]tKR XSR]RUQčQt &KFHWH OL ]DFKRYDW SODWQRVW ]iUXN\ QLNG\ VH QHSRNRXäHMWH SURGXNW VDPL RSUDYRYDW 3RNXG PiWH V SRXætYiQtP WRKRWR SURGXNWX SUREOpP\ ]NRQWUROXMWH SĝHG SRæiGiQtP R RSUDYX QiVOHGXMtFt ERG\ -HVWOLæH L WDN PiWH SUREOpP ]tVNHMWH SRGSRUX QD DGUHVH ZZZ SKLOLSV FRP ZHOFRPH 1HQt QDSiMHQt =DMLVWčWH ĝiGQp SĝLSRMHQt äėĥU\ QDSiMHQt VWĝtGDYëP SURXGHP 8MLVWčWH VH ]GD MH Y QDSiMHFt ]iVXYFH UR]YRGQp VtWč QDSčWt 6W
6ORYQt ]QDÿN\ D ORJD® %OXHWRRWK MVRX UHJLVWURYDQp REFKRGQt ]QiPN\ VSROHÿQRVWL %OXHWRRWK 6,* ,QF 3RMP\ +'0, +'0, +LJK 'HÀQLWLRQ 0XOWLPHGLD ,QWHUIDFH D ORJR +'0, MVRX REFKRGQt ]QiPN\ QHER UHJLVWURYDQp REFKRGQt ]QiPN\ VSROHÿQRVWL +'0, /LFHQVLQJ $GPLQLVWUDWRU ,QF 9\UREHQR Y UiPFL OLFHQFH X 'ROE\ /DERUDWRULHV 'ROE\ 'ROE\ $XGLR D V\PERO GYRMLWpKR ' MVRX REFKRGQt ]QiPN\ VSROHÿQRVWL 'ROE\ /DERUDWRULHV 6SHFLÀNDFH VH PRKRX ]PčQLW EH] SĝHGFKR]tKR XSR]RUQčQt 3KLOLSV D 3KLOLSV 6KLHOG (PEOHP MVRX UHJLVWURYDQp
