«Розумна» звукова панель PB405 Посібник користувача Зареєструйте свій виріб та отримайте підтримку тут: www.philips.
Зміст 1 2 3 Важливо Довідка та підтримка Важливі інструкції з безпеки Піклуйтеся про свій виріб Захист довколишнього середовища Відповідність нормативно-правовим вимогам 2 2 2 3 3 4 Ваша Звукова панель 4 Підключіть 7 Основний блок Пульт дистанційного керування З'єднувачі Розміщення Підключіть Звукову панель та Сабвуфер З'єднайте Сабвуфер вручну Підключіть аудіо з телевізора та інших пристроїв 4 6 7 7 8 8 9 4 Використайте вашу Звукову панель 10 5 Настінне кріплення 14 6 Технічні характе
11 Важливо •• Прочитайте та розберіться з усіма інструкціями, перш ніж використовувати наш виріб. Якщо ушкодження викликане недотриманням інструкцій, гарантія не поширюється. Довідка та підтримка Для отримання широкої онлайн-підтримки відвідайте www.philips.
•• •• •• •• •• •• •• •• •• •• Виріб/пульт дистанційного керування може містити акумуляторну батарею монетного/кнопкового типу, що можна проковтнути. Завжди тримайте акумулятор у недоступному для дітей місці! При ковтанні акумулятор може призвести до серйозних травм або смерті. Протягом двох годин після прийому їжі можуть виникнути сильні внутрішні опіки. Якщо ви підозрюєте, що проковтнули акумулятор або помістили всередину будьякої частини тіла, негайно зверніться до лікаря.
Цей символ на виробі означає, що на виріб поширюються умови Європейської директиви 2012/19/EU. Цей символ означає, що виріб містить акумуляторні батареї, передбачені Європейською директивою 2013/56/EU, які не можна утилізовувати разом зі звичайними побутовими відходами. Довідайтеся про місцеву систему роздільного збору відходів для електронних і електричних виробів, а також акумуляторних батарей.
світлодіодний індикатор, рівень гучності та вимкнення або відключення звуку мікрофона (примітки: якщо за 3 хвилини не буде здійснено жодних дій, індикатор джерела буде автоматично вимкнено). •• Режим очікування: Джерело світлодіодного індикатора світить тьмяно-червоним кольором.
Пульт дистанційного керування 1. Кнопка Перемикання пристрою між ON та OFF режимами. 2. Натисніть щоб говорити Натисніть, щоб увімкнути функцію «натисніть і говоріть». 3. Кнопка Вимкнення блоку або відновлення звуку. 4. VOL+ Кнопка Збільшити гучність. 5. 6 UK Коротке натискання для керування програвання музики: попередній, трек, пауза / відтворення, наступний трек. 6. VOL- Кнопка Зменшити гучність. 7. НИЗЬКІ ЧАСТОТИ Кнопка Збільшити або зменшити гучність НИЗЬКИХ ЧАСТОТ. 8.
З'єднувачі Цей розділ містить огляд з'єднувачів, доступних на вашій Звуковій панелі. Звукова панель. 33 Підключіть Цей розділ допомагає підключити Звукову панель до телевізора та інших пристроїв. Для отримання інформації про основні способи підключення вашої Звукової панелі та приналежностей див. посібник із швидкого запуску. Примітка •• Для оцінювання ідентифікації та електроживлення, див. табличку з типом на задній або нижній частині виробу.
Підключіть Звукову панель та Сабвуфер З'єднайте Сабвуфер вручну •• •• •• •• 8 Звукова панель та сабвуфер сполучаться в заводських налаштуваннях за замовчуванням. Коли пристрій увімкнено, він автоматично підключиться через кілька секунд. Якщо не вдасться підключитись через 10 секунд, буде повільно блимати червоний світлодіодний сабвуфер (поки вони не будуть сполучені).
Підключіть аудіо з телевізора та інших пристроїв Варіант 1: Підключіть аудіо через кабель HDMI Аудіо найкращої якості OPTICAL DIGITAL IN 1 HDMI (ARC) За допомогою оптичного кабелю підключіть ОПТИЧНИЙ роз'єм на Звуковій панелі до ОПТИЧНОГО ВИХІДНОГО роз'єму на телевізорі чи іншому пристрої. •• Цифровий оптичний роз'єм може бути позначений SPDIF чи SPDIF OUT. HDMI (ARC) 1 За допомогою кабелю HDM Iпідключіть роз'єм HDMI на Звуковій панелі до HDMI OUT або іншого пристрою.
44 Використайте вашу Звукову панель Цей розділ допомагає використовувати Звукову панель для відтворення аудіо з підключених пристроїв. Перед тим, як ви розпочнете •• •• Виконайте необхідні підключення, описані в Посібнику із швидкого запуску, або завантажте Посібник користувача з сайту www.philips.com/support. Переключіть Звукову панель на правильне джерело для інших пристроїв. Відрегулюйте гучність 1 Натисніть +/- (Vol) для того, щоб збільшити або зменшити рівень гучності.
Телевізор, вмикання Підключіть телевізор, щоб відтворювати аудіофайли чи музику. Що вам потрібно •• •• 1 2 3 Телевізор з роз'ємом HDMI. Аудіокабель HDMI. Використовуючи кабель HDMI підключіть телевізор до роз'єму HDMI на Звуковій панелі. Натисніть INPUT / SOURCE на пульті дистанційного керування телевізора, щоб вибрати режим HDMI. Що вам потрібно •• •• 1 2 Натисніть кнопку SOURCE на віддаленій Звуковій панелі для того, щоб вибрати режим HDMI.
Google Voice Assistant Розпочинайте тільки з «OK Google»,потім поставте йому запитання або скажіть, щоб він робив щось подібне до цього: «Програти джазову композицію» «Збільшити гучність» «Встановити 13-хвилинний таймер для піци» «Чи потрібна мені сьогодні парасолька?» Google Chromecast Built-in Для того, щоб користуватися цією функцією, здійсніть три нижченаведені кроки: 1. Підключіть телефон або планшет до тієї ж мережі Wi-Fi, що і ваш динамік, за допомогою додатку Google Home App. 2.
AirPlay 2 Для управління цим динаміком з підтримкою AirPlay 2 на вашому пристрої потрібен iOS 11.4 або новіша версія. Налаштуйте свій пристрій у додатку Apple Home app, розташованому на вашому iPhone або iPad 1. Підключіть свій пристрій iOS до WiFi. 2. Дотримуйтесь процесу налаштування у додатку Apple Home app. I Відкрийте Apple Home app. II Натисніть «+» піктограму, виберіть «Додати аксесуар». III Натисніть «Немає коду або не вдається відсканувати».
Застосувати заводські налаштування При вмиканні живлення динаміка, утримуючи кнопку VOL- і VOL+ протягом 15 секунд, динамік вимкнеться самостійно і скине заводські налаштування за замовчуванням. 55 Настінне кріплення Примітка •• Неправильне настінне кріплення може призвести до нещасних випадків, травм чи пошкоджень. Якщо у вас є запити, ви можете звернутися до Служби захисту прав споживачів у вашій країні.
66 Технічні характеристики виробу Примітка •• Технічні характеристики можуть змінюватися без попереднього повідомлення.
77 Вирішення проблем Попередження •• Небезпека ураження електричним струмом. Ніколи не знімайте корпус виробу. Задля збереження гарантії ніколи не намагайтеся ремонтувати виріб самостійно. Якщо у вас є проблеми з використанням цього виробу, перед тим, як подати запит на обслуговування, перевірте такі пункти. Якщо у вас все ще виникають проблеми, зверніться за підтримкою на веб-сайт www.philips.com/support. Основний блок Кнопки на Звуковій панелі не працюють.
Текстовий символ і логотип Bluetooth® є зареєстрованими торговими марками, що належать Bluetooth SIG, Inc. Google, Google Home, Google Play, Chromecast Built-in, та інші пов’язані марки та логотипи є торговими марками Google LLC. Виготовлено за ліцензією компанії Dolby Laboratories. Dolby, Dolby Audio і double-d symbol є торговими марками Dolby Laboratories. Apple і AirPlay є торговими марками Apple Inc., зареєстрованими в США та інших країнах.
