Smart lydplanke PB400 Registrer produktet og få støtte på www.philips.
Innhold 1 2 3 4 Viktig 2 Hjelp og støtte Viktige sikkerhetsinstruksjoner Ta vare på produktet Ta vare på miljøet Samsvar 2 2 3 3 4 Lydplanken din 4 Hovedenhet Fjernkontroll Kontakter 4 6 7 Koble til 7 Plassering Koble til lyd fra TV og andre enheter 7 8 Bruk lydplanken 9 Justere volum MP3-spiller Avspilling fra TV Spill av lyd med Bluetooth Google stemme-assistent Innebygget Google Chromecast Bruke fabrikkinnstillinger 9 9 10 10 11 11 12 5 Veggmontering 12 6 Produktspesifikasjoner 1
1 Viktig Les og forstå alle instruksjonene før du bruker produktet. Hvis skade følger av manglende oppfølging av instruksjonene, er ikke garantien gyldig. Hjelp og støtte For omfattende støtte på nett, besøk www.philips.com/support for å: • laste ned bruksanvisningen og hurtigstartguiden • se instruksjonsvideoer (tilgjengelig kun for utvalgte modeller) • finne svar på ofte stilte spørsmål (OSS) • sende e-post med spørsmål • chatte med vår støtterepresentant.
• • • • • • • • • • Produktet/fjernkontrollen kan inneholde et mynt- eller knappformet batteri, som kan svelges. Hold batteriet utenfor barns rekkevidde til enhver tid! Hvis batteriet svelges kan det føre til alvorlig skade eller død. Alvorlige interne brannskader kan oppstå innen to timer etter svelging. Oppsøk legehjelp umiddelbart hvis du mistenker at et batteri er svelget eller plassert inne i noen del av kroppen.
Dette symbolet på et produkt betyr at produktet er dekket av EU-direktiv 2012/19/EU. Dette symbolet betyr at produktet inneholder batterier dekket av EU-direktiv 2013/56/EU, som ikke kan avhendes sammen med vanlig husholdningsavfall. Gjør deg kjent med lokalt separat innsamlingssystem for elektriske og elektroniske produkter og batterier. Følg lokale regler, og avhend aldri produktet og batteriene sammen med vanlig husholdningsavfall.
fra strøm, for å vise kildestatus. BLUETOOTH-STATUS: • Paringsmodus: blå LED blinker raskt. • Tilkoblet: lyser blått. • Frakoblet: blå LED blinker sakte. • Nådd maks. volum: 4 RGB blinker raskt hvitt to ganger. MIKROFONDEMPING STATUS: • Mikrofon dempet: 4 RGB orange. AUX INN STATUS: • AUX INN / audio inn: lyser grønt. OPTISK INN STATUS: • OPTISK INN: Lyser rødt. KOAKSIAL INN STATUS: • KOAKSIAL INN: Lyser lilla.
1. Knapp Skifter enheten mellom PÅ- og AV- modus. Fjernkontroll 2. Trykk for å snakke Trykk for å aktivere “trykk for å snakke”funksjonen. 1 3. 3 2 Knapp Bluetooth-tilkobling 4. VOL + knapp Øker volumet. 4 5 6 7 8 9 10 COAXIAL 11 5. Trykk raskt for å kontrollere musikkavspilling: forrige spor, pause / spill av, neste spor. 6. VOL - knapp Senker volumet. 7. Knapp Trykk for å stanse musikkavspilling. 8. Knapp Demper enheten eller gjenopptar lyden. 9. AUX-knapp Skift til AUX-modus. 10.
3 Koble til Kontakter Dette avsnittet inneholder en oversikt over tilgjengelige tilkoblinger på lydplanken din. Dette avsnittet hjelper deg å koble lydplanken til en TV og andre enheter. For informasjon om lydplankens og tilbehørets grunnleggende tilkoblinger, se hurtigstartguiden. Merk: COAXIAL OPTICAL AUX DC IN KOAKSIAL Koble til en KOAKSIAL audioutgang på TV eller en digital enhet. OPTISK Koble til en optisk audioutgang på TV eller en digital enhet.
Koble til lyd fra TV og andre enheter Alternativ 1: Koble til lyd gjennom en KOAKSIAL-kabel Lyd av beste kvalitet OPTISK DIGITAL INN COAXIAL OPTICAL AUX 1 DC IN KOAKSIAL 1 Med KOAKSIAL-kabelen kobler du KOAKSIAL-kontakten på lydplanken til KOAKSIAL eller annen enhet. Med en optisk kabel kobler du den OPTISKE kontakten på lydplanken til den OPTISKE UTGANGEN på TV eller annen enhet. • Den digitale, optiske kontakten kan være merket SPDIF eller SPDIF OUT.
4 Bruk lydplanken Dette avsnittet hjelper deg til å bruke lydplanken til å spille av lyd fra tilkoblede enheter. Før du starter • • Gjør de nødvendige tilkoblingene som beskrevet i hurtigstartguiden, eller last ned bruksanvisningen fra www.philips.com/support. Skift lydplanken til riktig kilde for andre enheter. MP3-spiller Koble til MP3-spilleren din for å spille av lydfiler eller musikk. Hva trenger du • • 1 2 3 Justere volum 1 Trykk på +/- (Volum) for å øke eller senke volumnivået.
Hva trenger du Avspilling fra TV • Koble til TV-en for å spille av lydfiler eller musikk. Hva trenger du • • 1 2 • En TV med KOAKSIAL-kontakt. En KOASKSIAL audiokabel. Med KOAKSIAL-kabelen kobler du TV-en til lydplanken. Trykk på COAXIAL på fjernkontrollen for å velge KOAKSIAL-modus. COAXIAL 1 KOAKSIAL KOAKSIAL 1 2 3 4 lilla KOAKSIAL 5 Spill av lyd med Bluetooth Med Bluetooth kobler du lydplanken til Bluetooth-enheten (f.eks.
Google stemme-assistent Bare begynn med “OK, Google”, og still deretter spørsmål eller be den gjøre ting, slik som dette: “Spill jazz” “Skru opp lyden” “Sett en 13 minutters timer for pizza” “Trenger jeg paraply i dag?” Innebygget Google Chromecast Følg disse tre trinnene for å få utbytte av denne funksjonen: 1. Koble en telefon eller et nettbrett til det samme Wi-Fi-nettverket som høyttaleren, ved hjelp av Google Hjem-appen. 2. Cast podcaster, musikk og mer fra mer enn 100 Chromecast-aktiverte apper.
Bruke fabrikkinnstillinger Når høyttaleren er på, hold inne knappene for VOL- og VOL + i 15 sek. Høyttaleren slår seg av selv og tilbakestiller innstillinger til fabrikkstandard. 5 Veggmontering Merk • Feil veggmontering kan føre til ulykke eller skade. Hvis du har spørsmål, ta kontakt med kundeservice i ditt land. • Sørg for at veggen tåler vekten av lydplanken før veggmontering.
6 Produktspesifikasjoner Merk: • Spesifikasjoner og utforming er underlagt endringer uten varsel.
7 Feilsøking Advarsel: • Fare for elektrisk støt. Fjern aldri dekselet fra dette produktet. For å opprettholde garantiens gyldighet må du aldri forsøke å reparere produktet selv. Hvis du har problemer med bruk av dette produktet må du sjekke følgende punkter før du ber om service. Hvis du fremdeles har problemer, få støtte på www.philips.com/support. Hovedenhet Knappene på lydplanken virker ikke. • Koble lydplanken fra strømtilførselen i noen minutter, og koble til på nytt.
Ordet og logoen Bluetooth® Er registrerte varemerker eid av Bluetooth SIG, Inc. og enhver bruk av disse merkene av MMD Hong Kong Holding Limited skjer under lisens. Andre varemerker og varenavn tilhører de respektive eiere. Google, Google Hjem, Google Spill, Innebygd Chromecast og andre relaterte merker og logoer er varemerker fra Google LLC. Spesifikasjoner er underlagt endringer uten varsel. Philips og Philips skjold-emblemet er registrerte varemerker fra Koninklijke Philips N.V. og brukes under lisens.
