Party speaker speaker Serie 10001000 series NX100 NX100 Manuale d'istruzioni Registrare il prodotto e richiedere assistenza all'indirizzo www.philips.
Indice 1 Importante Sicurezza 2 2 2 Sistema Mini Hi-Fi Introduzione Contenuto della confezione Panoramica dell'unità principale Riproduzione di base 4 4 4 5 7 3 Guida introduttiva Collegamenti Collegamento dell'alimentazione Accensione 9 9 10 10 4 Riproduzione da USB Riproduzione da un dispositivo di archiviazione USB Controllo della riproduzione 11 5 Riproduzione di musica tramite Bluetooth Connessione ad un dispositivo Riproduzione da un dispositivo Bluetooth Disconnessione di un dispositivo
1 Importante Sicurezza Impara a riconoscere questi simboli di sicurezza ATTENZIONE • • • • • RISCHIO DI SCOSSE ELETTRICHE NON APRIRE ATTENZIONE: PER RIDURRE IL RISCHIO DI SCOSSE ELETTRICHE, NON RIMUOVERE LA COPERTURA (O IL PANNELLO POSTERIORE). NESSUN COMPONENTE RIPARABILE DA PARTE DELL'UTENTE ALL'INTERNO. PER L'ASSISTENZA RIVOLGERSI A PERSONALE QUALIFICATO. Questo "fulmine" indica che il materiale non isolato all'interno dell'unità può causare scosse elettriche.
• • • • La batteria non deve essere esposta a temperature eccessivamente alte quali luce solare, fuoco e così via. Non esporre il dispositivo a gocce o schizzi. Non posizionare alcuna fonte di pericolo sul dispositivo (ad esempio oggetti contenenti liquido, candele accese). In caso di utilizzo della spina di rete o di un accoppiatore di apparecchi come dispositivo di scollegamento, il dispositivo di disconnessione deve restare sempre operativo.
2 Sistema Mini Hi-Fi Congratulazioni per l'acquisto e benvenuto in Philips! Per trarre il massimo vantaggio dall'assistenza fornita da Philips, registrare il proprio prodotto su www.Philips.com/welcome.
Panoramica dell'unità principale PANNELLO SUPERIORE: 1. PRESA MIC1 12. BLUETOOTH (spia blu) 2. PRESA MIC2 13. PLAY/PAUSA 3. MANOPOLA DEL VOLUME MIC1 14. SUCCESSIVO 4. MANOPOLA DEL VOLUME MIC2 15. VOLUME+ 5. FADER VOCE 16. LUCE 6. EFFETTI VOCE 17. VOLUME CHITARRA 7. DBB 18. ECO 8. SPIA CARICA DELLA BATTERIA 19. PRESA USB 9. STANDBY (spia rossa) 20. LINE OUT VISUALIZZAZIONE DEL 21. LINE IN LIVELLO DELLA BATTERIA 22. INGRESSO CHITARRA 10. PRECEDENTE 11.
Panoramica dell'unità principale PANNELLO POSTERIORE: 1.
Riproduzione di base FUNZIONI SUL PANNELLO SUPERIORE • Tenere premuto per 3 secondi per accendere/spegnere l'unità. Premere per visualizzare il livello attuale di carica della batteria nello stato di accensione. • Premere ripetutamente per passare da VOCAL ON (VOCE ATTIVATA) a VOCAL OFF (VOCE DISATTIVATA). • Premere ripetutamente per scegliere fra i diversi effetti DBB, passando tra DBB1/DBB2/ DBB OFF (DBB SPENTO). • Premere per attivare la modalità bluetooth.
Riproduzione di base RIPRODUZIONE DEL MICROFONO • lnserire un microfono nell'apposita presa sul pannello superiore e regolare il volume su un livello basso utilizzando la manopola del volume del microfono. • Regolare il volume del microfono ed il livello dell'eco come desiderato. Utilizzare la manopola del volume del microfono sul pannello superiore.
3 Guida introduttiva Attenzione • L 'uso di comandi o regolazioni o l'esecuzione di procedure diverse da quelle descritte nel presente documento, può causare una pericolosa esposizione al laser o altre operazioni non sicure. Seguire sempre le istruzioni di questo capitolo in sequenza. Se si contatta Philips, verranno richiesti il modello e il numero di serie di questo dispositivo. Il numero del modello e il numero di serie sono sul retro di questo dispositivo.
Collegamento dell'alimentazione Accensione Attenzione • R ischio di causare danni al prodotto! Assicurarsi che la tensione di alimentazione corrisponda alla tensione indicata sul retro o sul lato inferiore del dispositivo. • Rischio di scosse elettriche! Quando si scollega il cavo di alimentazione, tirare sempre la spina, mai il cavo. Premere . Tenere premuto per 3 secondi per accendere/spegnere l'unità.
4 Riproduzione da USB Riproduzione da un dispositivo di archiviazione USB Nota • A ssicurarsi che il dispositivo USB contenga contenuti audio riproducibili nei formati supportati. 1 2 3 Controllo della riproduzione In modalità USB, seguire le istruzioni riportate di seguito per controllare la riproduzione. Pulsante Funzione / Premere per passare alla traccia precedente o successiva. +/Aumento/diminuzione del volume. Premere per mettere in pausa o riprendere la riproduzione.
5 Riproduzione di musica tramite Bluetooth Questo prodotto è in grado di riprodurre musica in streaming da un dispositivo tramite Bluetooth. Connessione ad un dispositivo Nota • P rima di associare un dispositivo a questo prodotto, leggere il suo manuale utente per informazioni sulla compatibilità Bluetooth. • il prodotto è in grado di memorizzare un massimo di otto dispositivi abbinati.Il nono dispositivo abbinato sostituirà il primo.
Disconnessione di un dispositivo • • • Tenere premuto il pulsante per 3 secondi; Disattivare il Bluetooth sul proprio dispositivo; Spostare il dispositivo oltre la portata di comunicazione Nota • P rima di collegare un altro dispositivo Bluetooth, prima scollegare il dispositivo corrente.
6 Regolazione del suono Regolazione del volume Durante la riproduzione premere + VOL - per aumentare o diminuire il volume. Aumento dei bassi L'impostazione Dynamic Bass Boost (DBB) viene generata automaticamente per ogni impostazione dell'EQ. È possibile selezionare manualmente l'impostazione DBB più adatta al proprio ambiente di ascolto.
7 Altre caratteristiche Riproduzione da un dispositivo esterno Con questo prodotto, è possibile ascoltare musica da un dispositivo audio esterno, ad esempio un lettore MP3. Riproduzione da un lettore MP3 1 2 Tenere premuto per 3 secondi per accendere l'unità. Collegare un cavo audio con un connettore da 3,5 mm (non in dotazione) su entrambe le estremità a: • • • 3 l'ingresso LINE IN su questo prodotto. la presa cuffie sul lettore MP3. l'unità passa automaticamente alla modalità LINE IN.
8 Informazioni sul prodotto Specifiche Amplificatore Potenza in uscita CA Potenza in uscita della batteria Risposta in frequenza Rapporto segnalerumore Distorsione armonica totale Batteria Max. 40 W 15 W 40 Hz - 20 kHz; ± 3 dB ≥ 65 dBA <1% 4 ohm 87 ± 3 dB/m/W Informazioni generali Potenza AC 100-240 V~, 50/60 Hz Consumo energetico in ≤ 0,5 W Eco standby - Unità principale (L x A x P) 268 x 385 x 285 mm Peso USB Versione USB Direct Ricarica supportata 2.
Informazioni sulla riproduzione USB Manutenzione Dispositivi USB compatibili: • • • • Memoria flash USB (USB 2.0) Lettori flash USB (USB 2.0) schede di memoria (per funzionare con questa unità è necessario un lettore di schede aggiuntivo) Formati supportati: Pulizia del cabinet Utilizzare un panno morbido leggermente inumidito con una soluzione detergente delicata. Non utilizzare una soluzione contenente alcool, ammoniaca o abrasivi.
9 Risoluzione dei problemi Attenzione • N on rimuovere mai il rivestimento di questo prodotto. Riguardo il dispositivo Bluetooth Dopo aver connesso un dispositivo dotato di Bluetooth la qualità dell'audio è insoddisfacente. • La ricezione Bluetooth è scadente. Spostare il dispositivo avvicinandolo al prodotto o rimuovere eventuali ostacoli tra loro. Impossibile collegarsi al dispositivo. Al fine di mantenere valida la garanzia, non provare a riparare da soli il sistema.
10 Avviso Cambiamenti o modifiche apportate a questo dispositivo non espressamente approvate da MMD Hong Kong Holding Limited potrebbero invalidare il diritto dell'utente ad utilizzare l'apparecchiatura stessa. Conformità Con la presente, MMD Hong Kong Holding Limited dichiara che questo prodotto è conforme ai requisiti essenziali e alle altre disposizioni pertinenti della 2014/53/EU. La Dichiarazione di conformità è presente sul sito www.philips.com/support.
Siate responsabili. Rispettate i diritti d'autore La produzione di copie non autorizzate di materiale protetto da copia, compresi programmi informatici, file, trasmissioni e registrazioni sonore, può costituire una violazione dei diritti d'autore e costituire un reato penale. Questa apparecchiatura non deve essere utilizzata per tali scopi.
Le specifiche sono passibili di modifica senza preavviso. Philips e il logo a forma di scudo Philips sono marchi registrati di Koninklijke Philips N.V. e sono utilizzati su licenza. Questo prodotto è stato fabbricato e viene venduto sotto la responsabilità di MMD Hong Kong Holding Limited o di uno dei suoi affiliati, e MMD Hong Kong Holding Limited è il garante in relazione a questo prodotto. TANX100_37/77_UM_V1.
