Интернет-радио M2805 Руководство пользователя Для регистрации изделия и получения поддержки посетите сайт www.philips.
Содержание 1 2 3 4 Важное Безопасность Защита слуха Ваше интернет-радио Введение Комплект поставки Обзор основного устройства Обзор пульта дистанционного управления Начало работы Подключение к радиоантенне Подключение к электросети Размещение изделия Подготовка пульта дистанционного управления Включение Выполнение начальной настройки Прослушивание интернет-радио Использование меню списка станций в режиме интернет-радио Сохранение интернет-радиостанций Выбор избранной интернетрадиостанции Отображе
1 Важное •• •• Безопасность Прочитайте и усвойте все инструкции перед использованием изделия. Гарантия на изделие не распространяется на повреждения, вызванные несоблюдением инструкций. ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ РИСК ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ НЕ ОТКРЫВАТЬ ВНИМАНИЕ: ДЛЯ СНИЖЕНИЯ РИСКА ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ НЕ СНИМАЙТЕ КРЫШКУ (ИЛИ ЗАДНЮЮ ПАНЕЛЬ). В ИЗДЕЛИИ ОТСУТСТВУЮТ ДЕТАЛИ, ПРИГОДНЫЕ ДЛЯ ОБСЛУЖИВАНИЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ. ДОВЕРЯЙТЕ СЕРВИСНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ КВАЛИФИЦИРОВАННЫМ СПЕЦИАЛИСТАМ.
2 Ваше интернетрадио Компания Philips приветствует вас и поздравляет с приобретением! Чтобы воспользоваться всеми преимуществами поддержки Philips, зарегистрируйте приобретенное изделие на сайте www.philips.com/support. ИК-датчик Светодиодный индикатор •• Индикатор режима ожидания: горит красным цветом, когда изделие находится в режиме ожидания. Дисплейная панель •• Отображение текущего статуса. •• Разъем для наушников.
SELECT (ВЫБРАТЬ) •• Подтверждение выбора. INFO (ИНФОРМАЦИЯ) / •• Отображение информации. •• Регулировка яркости подсветки. SLEEP/ALARM (СПЯЩИЙ РЕЖИМ/ •• Включение или переключение в режим ожидания. •• Нажмите чтобы перейти в основное меню. Интернет-радио, Spotify, DAB-радио, FMрадио, режим Bluetooth, режим AUX IN. Нажмите и удерживайте для переключения в режим Bluetooth. БУДИЛЬНИК) •• •• Настройка будильника и спящего режима. •• •• •• TUNE (НАСТРОЙКА) Переход к предыдущему треку.
3 Начало работы Подключение к электросети Вставьте шнур питания в розетку. Предостережение •• Использование средств контроля или регулировка выполнения процессов, отличных от описанных в данной инструкции, может привести к опасному радиационному облучению или другим опасным последствиям. Обязательно выполняйте инструкции этой главы в указанном порядке. Если вы обратитесь за поддержкой в компанию Philips, вас попросят указать модель и серийный номер данного изделия.
Подготовка пульта дистанционного управления Предостережение •• Риск повреждения устройства! Если пульт ДУ не используется в течение долгого времени, извлеките элементы питания. •• Элементы питания содержат химические вещества, и должны быть утилизированы должным образом. Установка элементов питания в пульт дистанционного управления: 1 ткройте отделение О для элементов питания. 2 Р азместите 2 элемента питания типа AAA, соблюдая полярность. 3 акройте отделение З для элементов питания.
3 Отобразится [Language] (Язык). •• С помощью кнопок навигации выберите язык. Е сли выбран вариант [No update] (Без обновления), повторите пункт 7, чтобы настроить дату и время. 4 Отобразится [Privacy notice] (Политика 9 При отображении на экране [Set timezone] 5 Отобразится [Setup wizard] (Настройка 10 При отображении на экране [Daylight конфиденциальности). •• Нажмите [Select] (Выбор) или [OK] для подтверждения выбора. мастера).
•• [Skip WPS] (Пропустить WPS): выберите этот вариант, если ваш беспроводной маршрутизатор не поддерживает стандарт WPS. Отобразится указание ввести пароль вашей сети Wi-Fi. 13 Следуя указаниям на дисплее, нажмите кнопку WPS или введите PIN-код своего беспроводного маршрутизатора либо введите пароль для подключения к сети (отображаемые варианты зависят от типа вашей сети и используемых методов защиты сети).
[Station list] (Список станций): настройка на любую из доступных интернет-радиостанций. [System settings] (Системные настройки): изменение системных настроек (этот пункт меню одинаков для всех рабочих режимов. Более подробную информацию см. в главе «Использование меню системных настроек»). [Main menu] (Главное меню): переход в главное меню (этот пункт меню одинаков для всех рабочих режимов. Более подробную информацию см. в главе «Использование главного меню»). 4 5 Для выбора опции нажмите [OK].
6 Прослушивание DABрадио 1 В режиме DAB настройтесь на DAB-радиостанцию. 2 Нажмите и удерживайте кнопку [PRESET] (ПРЕДУСТАНОВКА) в течение 2 секунд. Отобразится список избранных станций. 3 С помощью кнопок навигации выберите номер для данной станции, затем нажмите [SELECT] (ВЫБРАТЬ) или [OK] для подтверждения. Отобразится сообщение [Preset stored] (Избранная станция сохранена). Станция сохраняется под выбранным номером.
[Station order] (Порядок станций): позволяет задавать порядок станций при прокручивании списка станций. [System settings] (Системные настройки ): регулировка системных настроек. [Main Menu] (Главное меню): переход в главное меню (см. главу «Использование главного меню»). 3 4 тобы выбрать опцию, нажмите [SELECT] Ч (ВЫБРАТЬ) или [OK]. Е сли в опции есть подменю, повторите пункты 2-3. •• Чтобы выйти из меню, еще раз нажмите кнопку [MENU] (МЕНЮ) / [INFO] (ИНФОРМАЦИЯ).
Выбор избранной FMрадиостанции 1 В режиме FM нажмите [PRESET] 2 (ПРЕДУСТАНОВКА). помощью кнопок навигации выберите С номер радиостанции, затем нажмите [SELECT] (ВЫБРАТЬ) для подтверждения. Использование меню в режиме FM 1 2 режиме FM нажмите кнопку [MENU] В (МЕНЮ), чтобы перейти в меню FM. ыбирайте опции меню с помощью кнопок В навигации: [Scan setting] (Настройка сканирования) [Audio setting] (Настройка звука) [System settings] (Системные настройки): регулировка системных настроек (см.
8 Воспроизведение с Bluetoothустройств 9 Использование меню системных настроек 1 1 2 3 Нажмите кнопку дистанционного управления для выбора источника Bluetooth. Отобразится сообщение [BT]. Светодиодный индикатор Bluetooth начнет мигать синим. 2 ключите Bluetooth на вашем устройстве В с поддержкой расширенного профиля передачи аудио (A2DP), начнется поиск устройств для сопряжения (см. руководство пользователя к вашему Bluetooth-устройству).
Настройка языка системы 1 Выберите [System settings] (Системные 2 3 настройки) > [Language] (Язык). Отобразится список языков. Для просмотра опций меню используйте кнопки навигации. Нажмите [SELECT] (ВЫБРАТЬ) для подтверждения. Регулировка настроек сети 1 Выберите [Systemsettings] (Системные 2 3 настройки) > [Network] (Сеть). ля просмотра опций меню используйте Д кнопки навигации. Нажмите [SELECT] (ВЫБРАТЬ) для подтверждения.
2 3 ля просмотра опций меню используйте Д кнопки навигации. Нажмите [SELECT] (ВЫБРАТЬ) для подтверждения. [Auto-check setting] (Настройка автоматической проверки): включение или отключение периодической проверки на наличие новых версий программного обеспечения. [Check now] (Проверить сейчас): немедленная проверка на наличие новых версий программного обеспечения. Примечание •• При обнаружении нового программного обеспечения радио запросит ваше согласие на его обновление.
4 5 6 Нажмите [OK] для подтверждения выбора. Цифра, обозначающая день, начнет мигать. ри помощи кнопок навигации установите П день, затем нажмите [OK] для продолжения. Цифра, обозначающая месяц, начнет мигать. овторяйте пункт 5 для настройки месяца, П года и времени, соответственно. Отобразятся варианты [Alarm 1: off [00:00]] (Будильник 1: выкл. [00:00]) и [Alarm 2: off [00:00]](Будильник 2: выкл.
11 Информация об изделии 12 Устранение неполадок Примечание •• Информация об изделии может изменяться без предварительного уведомления. Номинальная В общей сложности 10 Вт максимальная (ср.-кв.) мощность (усилитель) Акустическая частотная 63 Гц - 20 кГц характеристика 2 x 2,75 дюйма, полный Мембрана динамика диапазон, 6 Ом Усиление баса 2 х фазоинверторный порт Протокол Wi-Fi 802.11а/b/g/n Диапазон частот Wi-Fi 2412 - 2472 МГц Максимальная 15,08 дБ/мВт мощность передатчика Версия Bluetooth V4.
•• •• •• Целиком вытяните радиоантенну. Вы можете приобрести дополнительный антенный кабель с L-образным штекером на одном конце. Подсоедините штекер L-образной формы к изделию и вставьте штекер на другом конце в розетку. Ненадлежащее качество звука после соединения с устройством с Bluetooth •• •• •• •• •• Ненадлежащий прием Bluetooth. Переместите устройство ближе к изделию или устраните препятствия между ними. Устройство не поддерживает профили, необходимые для данного устройства.
питания помогает предотвращать отрицательные последствия для окружающей среды и здоровья людей. Извлечение одноразовых элементов питания Информация об извлечении одноразовых элементов питания приведена в разделе об установке элементов питания. Информация о защите окружающей среды Мы не используем лишнюю упаковку. Мы постарались обеспечить простоту разделения упаковки на три вида материалов: картон (коробка), пенополистирол (защитный материал) и полиэтилен (пакеты, защитный пенопластовый лист).
Технические характеристики могут изменяться без предупреждения. Philips и эмблема в виде щита Philips являются зарегистрированными товарными знаками компании Koninklijke Philips N.V. и используются в рамках лицензионного соглашения. Производителем данного изделия и лицом, несущим ответственность за его продажу, является компания MMD Hong Kong Holding Limited или одно из ее аффилированных лиц; лицом, предоставляющим гарантию на данное изделие, является компания MMD Hong Kong Holding Limited.