ǯȔșȌȗȔȌș ȗȇȋȏȕ M2805 ǶȕșȗȌȈȏșȌȒȘȑȕ ȗȡȑȕȉȕȋȘșȉȕ ǷȌȊȏȘșȗȏȗȇȐșȌ ȖȗȕȋȚȑșȇ Șȏ ȏ ȖȕșȡȗȘȌșȌ Ȗȕȋȋȗȡȍȑȇ Ȕȇ www.philips.
ǸȡȋȡȗȍȇȔȏȌ ǩȇȍȔȕ ǸȏȊȚȗȔȕȘș ǨȌȎȕȖȇȘȔȕȘș Ȕȇ ȘȒȚȜȇ ǩȇȟȌșȕ ȏȔșȌȗȔȌș ȗȇȋȏȕ ǩȡȉȌȋȌȔȏȌ DZȇȑȉȕ ȏȓȇ ȉ ȑȚșȏȦșȇ ǵȈȠ ȖȗȌȊȒȌȋ Ȕȇ ȕȘȔȕȉȔȏȦ ȓȕȋȚȒ ǶȗȌȊȒȌȋ Ȕȇ ȋȏȘșȇȔȝȏȕȔȔȕșȕ ȚȖȗȇȉȒȌȔȏȌ Ƕȡȗȉȏ ȘșȡȖȑȏ ǸȉȡȗȎȉȇȔȌ Ȕȇ ȗȇȋȏȕ ȇȔșȌȔȇșȇ ǸȉȡȗȎȉȇȔȌ ȑȡȓ ȎȇȜȗȇȔȉȇȔȌ ǶȕȘșȇȉȦȔȌ Ȕȇ ȉȇȟȏȦ ȖȗȕȋȚȑș ǶȕȋȊȕșȉȦȔȌ Ȕȇ ȋȏȘșȇȔȝȏȕȔȔȕșȕ ȚȖȗȇȉȒȌȔȏȌ ǩȑȒȥȞȉȇȔȌ ǯȎȉȡȗȟȉȇȔȌ Ȕȇ ȖȡȗȉȕȔȇȞȇȒȔȇ ȔȇȘșȗȕȐȑȇ ǸȒȚȟȇȔȌ Ȕȇ ȏȔșȌȗȔȌș ȗȇȋȏȕ ǯȎȖȕȒȎȉȇȔȌ Ȕȇ ȓȌȔȥșȕ ȉ ȘȖȏȘȡȑȇ Ș ȏȔșȌȗȔȌș ȗȇȋȏȕȘșȇȔȝȏȏ ǮȇȖȇȓȌșȦȉȇȔȌ Ȕȇ ȏȔșȌȗȔȌș ȗȇȋȏȕȘșȇȔȝȏȏ ǯ
ǩȇȍȔȕ ǸȏȊȚȗȔȕȘș ǶȗȕȞȌșȌșȌ ȏ ȗȇȎȈȌȗȌșȌ ȉȘȏȞȑȏ ȏȔȘșȗȚȑȝȏȏ ȖȗȌȋȏ ȋȇ ȏȎȖȕȒȎȉȇșȌ șȕȎȏ ȖȗȕȋȚȑș ǧȑȕ ȈȡȋȌ ȖȗȏȞȏȔȌȔȇ ȖȕȉȗȌȋȇ Ȗȕȗȇȋȏ ȔȌȘȖȇȎȉȇȔȌ Ȕȇ ȏȔȘșȗȚȑȝȏȏșȌ ȊȇȗȇȔȝȏȦșȇ ȔȦȓȇ ȋȇ ȉȇȍȏ ǩǴǯdzǧǴǯǬ ǷǯǸDZ ǵǹ ǹǵDZǵǩ ǺǫǧǷ ǴǬ ǵǹǩǧǷȆǰǹǬ ǩǴǯdzǧǴǯǬ Ǯǧ ǫǧ ǴǧdzǧDzǯǹǬ ǷǯǸDZǧ ǵǹ ǹǵDZǵǩ ǺǫǧǷ ǴǬ ǸǩǧDzȆǰǹǬ DZǧǶǧDZǧ Ǵǯǹǵ ǪȁǷǨǧ ǩȁǹǷǬ ǴȆdzǧ ǾǧǸǹǯ DZǵǯǹǵ ǫǧ ǸǬ ǵǨǸDzǺǭǩǧǹ ǵǹ ǶǵǹǷǬǨǯǹǬDzȆ ǵǸǹǧǩǬǹǬ ǩǸȆDZǧDZǩǵ ǸǬǷǩǯǮǴǵ ǵǨǸDzǺǭǩǧǴǬ Ǵǧ DZǩǧDzǯǻǯǽǯǷǧǴ ǸǬǷǩǯǮǬǴ ǶǬǷǸǵǴǧDz ǹȇȎȏ ÅȓȡȒȔȏȦ´ ȕȎȔȇȞȇȉȇ ȞȌ ȔȌȏȎȕȒȏȗȇȔ ȓȇșȌȗȏȇȒ ȉ ȚȘșȗȕȐȘșȉ
ǩȇȟȌșȕ ȏȔșȌȗȔȌș ȗȇȋȏȕ ǾȌȘșȏșȇ Ȕȕȉȇ ȖȕȑȚȖȑȇ ȏ ȖȗȏȉȌș ȕș 3KLOLSV Ǯȇ ȋȇ ȘȌ ȉȡȎȖȕȒȎȉȇșȌ ȓȇȑȘȏȓȇȒȔȕ ȕș Ȗȕȋȋȗȡȍȑȇșȇ ȖȗȌȋȒȇȊȇȔȇ ȕș 3KLOLSV ȗȌȊȏȘșȗȏȗȇȐșȌ ȘȉȕȦ ȖȗȕȋȚȑș Ȕȇ ZZZ SKLOLSV FRP VXSSRUW ǯǾ ȘȌȔȎȕȗ /(' ȏȔȋȏȑȇșȕȗ ǯȔȋȏȑȇșȕȗ Ȏȇ ȗȌȍȏȓ Ȕȇ ȊȕșȕȉȔȕȘș ȘȉȌșȉȇ ȉ ȞȌȗȉȌȔȕ ȑȕȊȇșȕ ȖȗȕȋȚȑșȡș ȖȗȌȓȏȔȌ ȉ ȗȌȍȏȓ Ȕȇ ȊȕșȕȉȔȕȘș ǶȇȔȌȒ Ș ȋȏȘȖȒȌȐ ǶȕȑȇȎȉȇȔȌ Ȕȇ șȌȑȚȠȕșȕ ȘȡȘșȕȦȔȏȌ ǪȔȌȎȋȕ Ȏȇ ȘȒȚȟȇȒȑȏ ǸȉȡȗȎȉȇȔȌ ȑȡȓ ȉȡȔȟȔȕ ȇȚȋȏȕ ȚȘșȗȕȐȘșȉȕ ǩȑȒȥȞȉȇȔȌ ȏȒȏ ȖȕȘșȇȉȦȔȌ ȉ ȗȌȍȏȓ Ȕȇ ȊȕșȕȉȔȕȘș Ǵȇ
6(/(&7 ǶȕșȉȡȗȍȋȇȉȇȔȌ Ȕȇ ȘȌȒȌȑȝȏȦ ,1)2 ǶȕȑȇȎȉȇȔȌ Ȕȇ ȏȔțȕȗȓȇȝȏȦ ǷȌȊȚȒȏȗȇȔȌ ȦȗȑȕȘșșȇ Ȕȇ ȖȕȋȘȉȌșȑȇșȇ ǵȖȝȏȏ Ȏȇ ȎȇȋȇȉȇȔȌ Ȕȇ ȇȒȇȗȓȇ ȏ ȎȇȘȖȏȉȇȔȌ ǶȗȌȘȑȇȞȇȔȌ ȑȡȓ ȖȗȌȋȏȟȔȇșȇ ȖȌȘȌȔ ǴȇȘșȗȕȐȉȇȔȌ Ȕȇ ȖȗȌȋȏȟȔȇșȇ )0 ȗȇȋȏȕȘșȇȔȝȏȦ ǴȇșȏȘȔȌșȌ Ȏȇ ȋȇ ȕșȏȋȌșȌ ȉ ȊȗȇțȏȞȔȕșȕ ȊȒȇȉȔȕ ȓȌȔȥ ǯȔșȌȗȔȌș ȗȇȋȏȕ 6SRWLI\ '$% ȗȇȋȏȕ )0 ȗȇȋȏȕ ȗȌȍȏȓ %7 ȗȌȍȏȓ $8; ,1 ǴȇșȏȘȔȌșȌ ȏ ȎȇȋȗȡȍșȌ Ȏȇ ȋȇ ȖȗȌȉȑȒȥȞȏșȌ Ȕȇ ȗȌȍȏȓ %7 781( 781( ǩȑȒȥȞȉȇȔȌ ȏȒȏ ȖȕȘșȇȉȦȔȌ ȉ ȗȌȍȏȓ Ȕȇ Ȋȕș
Ƕȡȗȉȏ ȘșȡȖȑȏ ǩȔȏȓȇȔȏȌ ǸȉȡȗȎȉȇȔȌ ȑȡȓ ȎȇȜȗȇȔȉȇȔȌ ǸȉȡȗȍȌșȌ ȎȇȜȗȇȔȉȇȠȏȦ ȑȇȈȌȒ ȑȡȓ ȑȕȔșȇȑșȇ Ȕȇ ȘșȌȔȇșȇ ǯȎȖȕȒȎȉȇȔȌșȕ Ȕȇ ȑȕȔșȗȕȒȏ ȏȒȏ ȑȕȗȌȑȝȏȏ ȏȒȏ ȏȎȉȡȗȟȉȇȔȌșȕ Ȕȇ ȖȗȕȝȌȋȚȗȏ ȗȇȎȒȏȞȔȏ ȕș ȕȖȏȘȇȔȏșȌ șȚȑ ȓȕȍȌ ȋȇ ȋȕȉȌȋȌ ȋȕ ȕȖȇȘȔȕ ȏȎȒȇȊȇȔȌ Ȕȇ ȗȇȋȏȇȝȏȦ ȏȒȏ ȋȗȚȊȏ ȕȖȇȘȔȏ ȕȖȌȗȇȝȏȏ ǩȏȔȇȊȏ ȘȒȌȋȉȇȐșȌ ȖȕȘȒȌȋȕȉȇșȌȒȔȕ ȏȔȘșȗȚȑȝȏȏșȌ ȉ șȇȎȏ ȊȒȇȉȇ ǧȑȕ ȘȌ ȘȉȡȗȍȌșȌ Ș 3KLOLSV ȠȌ ȈȡȋȌșȌ ȖȕȖȏșȇȔȏ Ȏȇ ȓȕȋȌȒȇ ȏ ȘȌȗȏȐȔȏȦ ȔȕȓȌȗ Ȕȇ șȕȎȏ ȖȗȕȋȚȑș dzȕȋȌȒ ȶ ǸȌȗȏȌȔ ȶ ǸȉȡȗȎȉȇȔȌ Ȕȇ ȗȇȋȏȕ ȇȔșȌȔȇșȇ ǸȉȡȗȍȌșȌ ȋȕȘșȇȉȌȔȇșȇ ȉ ȑȕȓȖ
ǶȕȋȊȕșȉȦȔȌ Ȕȇ ȋȏȘșȇȔȝȏȕȔȔȕșȕ ȚȖȗȇȉȒȌȔȏȌ ǩȔȏȓȇȔȏȌ ǷȏȘȑ ȕș ȖȕȉȗȌȋȇ Ȕȇ ȖȗȕȋȚȑșȇ DZȕȊȇșȕ ȋȏȘșȇȔȝȏȕȔȔȕșȕ ȚȖȗȇȉȒȌȔȏȌ ȔȌ ȘȌ ȏȎȖȕȒȎȉȇ Ȏȇ ȋȡȒȊȏ ȖȌȗȏȕȋȏ ȕș ȉȗȌȓȌ ȉȇȋȌșȌ ȈȇșȌȗȏȏșȌ ǨȇșȌȗȏȏșȌ Șȡȋȡȗȍȇș ȜȏȓȏȞȌȘȑȏ ȉȌȠȌȘșȉȇ ȏ șȗȦȈȉȇ ȋȇ ȘȌ ȏȎȜȉȡȗȒȦș Ȗȕ ȖȕȋȜȕȋȦȠ ȔȇȞȏȔ Ǯȇ ȋȇ ȖȕȘșȇȉȏșȌ ȈȇșȌȗȏȏșȌ Ȕȇ ȋȏȘșȇȔȝȏȕȔȔȕșȕ ȚȖȗȇȉȒȌȔȏȌ 1 șȉȕȗȌșȌ ǵ ȕșȋȌȒȌȔȏȌșȕ Ȏȇ ȈȇșȌȗȏȏ 2 Ƕ ȕȘșȇȉȌșȌ ȋȕȘșȇȉȌȔȏșȌ ȉ ȑȕȓȖȒȌȑșȇ ȈȇșȌȗȏȏ $$$ Ș ȖȗȇȉȏȒȔȇ ȖȕȒȦȗȔȕȘș ȑȇȑșȕ Ȍ ȖȕȑȇȎȇȔȕ 3 ȇșȉȕȗȌșȌ Ǯ ȕșȋȌȒȌȔȏȌșȕ Ȏȇ ȈȇșȌȗȏȏ
4 ȀȌ ȘȌ ȖȕȑȇȍȌ >3ULYDF\ QRWLFH@ 5 ȀȌ ȘȌ ȖȕȑȇȍȌ >6HWXS ZL]DUG@ 6 ǴȇșȏȘȔȌșȌ >6HOHFW@ ȏȒȏ >2.@ Ȏȇ ȖȕșȉȡȗȍȋȇȉȇȔȌ ǸȒȌȋȉȇȐșȌ ȏȔȘșȗȚȑȝȏȏșȌ Ȗȕ ȋȕȒȚ Ȏȇ ȋȇ ȑȕȔțȏȊȚȗȏȗȇșȌ ȔȦȑȕȏ ȕȘȔȕȉȔȏ ȔȇȘșȗȕȐȑȏ 9 ǴȇșȏȘȑȇȐșȌ ȈȚșȕȔȏșȌ Ȏȇ ȔȇȉȏȊȇȝȏȦ Ȏȇ ȋȇ ȏȎȈȌȗȌșȌ ><(6@ ȏ ȋȇ ȎȇȖȕȞȔȌșȌ ȔȇȘșȗȕȐȉȇȔȌșȕ ǴȇșȏȘȔȌșȌ >6HOHFW@ ȏȒȏ >2.
DZȕȊȇșȕ ȉȡȉȌȍȋȇșȌ ȖȇȗȕȒȇșȇ Ȏȇ ȓȗȌȍȇșȇ Ȏȇ ȋȇ ȏȎȈȌȗȌșȌ ȎȔȇȑ ȔȇșȏȘȑȇȐșȌ ȈȚșȕȔȏșȌ Ȏȇ ȔȇȉȏȊȇȝȏȦ ȘȒȌȋ ȑȕȌșȕ ȔȇșȏȘȔȌșȌ >2.@ Ȏȇ ȖȕșȉȡȗȍȋȇȉȇȔȌ ǸȒȚȟȇȔȌ Ȕȇ ȏȔșȌȗȔȌș ȗȇȋȏȕ ǮȇȈȌȒȌȍȑȇ Ǯȇ ȕșȓȦȔȇ ȔȇșȏȘȑȇȐșȌ ȈȚșȕȔȏșȌ Ȏȇ ȔȇȉȏȊȇȝȏȦ ȋȕ >&$1&(/@ ȘȒȌȋ ȑȕȌșȕ ȔȇșȏȘȔȌșȌ >2.@ Ȏȇ ȖȕșȉȡȗȍȋȇȉȇȔȌ Ǯȇ ȋȇ ȏȎșȗȏȌșȌ ȎȇȖȏȘȇ ȔȇșȏȘȑȇȐșȌ ȈȚșȕȔȏșȌ Ȏȇ ȔȇȉȏȊȇȝȏȦ ȋȕ >%.63@ ȘȒȌȋ ȑȕȌșȕ ȔȇșȏȘȔȌșȌ >2.
>6WDWLRQ OLVW@ ǴȇȓȌȗȌșȌ ȉȘȏȞȑȏ ȋȕȘșȡȖȔȏ ȏȔșȌȗȔȌș ȗȇȋȏȕȘșȇȔȝȏȏ >6\VWHP VHWWLQJV@ ǷȌȊȚȒȏȗȇȔȌ Ȕȇ ȘȏȘșȌȓȔȏșȌ ȔȇȘșȗȕȐȑȏ ȌȋȔȇ ȏ ȘȡȠȇ ȕȖȝȏȦ Ȕȇ ȓȌȔȥșȕ Ȏȇ ȉȘȏȞȑȏ ȗȇȈȕșȔȏ ȗȌȍȏȓȏ ǩȏȍșȌ ȊȒȇȉȇ ÅǯȎȖȕȒȎȉȇȔȌ Ȕȇ ȓȌȔȥșȕ Ȏȇ ȘȏȘșȌȓȔȏ ȔȇȘșȗȕȐȑȏ´ Ȏȇ ȖȕȋȗȕȈȔȕȘșȏ >0DLQ PHQX@ ǫȕȘșȡȖ ȋȕ ȊȒȇȉȔȕșȕ ȓȌȔȥ ȌȋȔȇ ȏ ȘȡȠȇ ȕȖȝȏȦ Ȕȇ ȓȌȔȥșȕ Ȏȇ ȉȘȏȞȑȏ ȗȇȈȕșȔȏ ȗȌȍȏȓȏ ǩȏȍșȌ ȊȒȇȉȇ ÅǯȎȖȕȒȎȉȇȔȌ Ȕȇ ȊȒȇȉȔȕșȕ ȓȌȔȥ´ Ȏȇ ȖȕȋȗȕȈȔȕȘșȏ 4 5 Ǯȇ ȋȇ ȏȎȈȌȗȌșȌ ȕȖȝȏȦ ȔȇșȏȘȔȌșȌ >2.
ǸȒȚȟȇȔȌ Ȕȇ '$% ȗȇȋȏȕ 1 ǩ ȗȌȍȏȓ '$% ȔȇȘșȗȕȐșȌ Ȕȇ ȔȦȑȕȦ '$% ǴȇȘșȗȕȐȉȇȔȌ Ȕȇ '$% ȗȇȋȏȕȘșȇȔȝȏȏ 3 ȗȇȋȏȕȘșȇȔȝȏȦ 2 Ǵ ȇșȏȘȔȌșȌ ȏ ȎȇȋȗȡȍșȌ >35(6(7@ Ȏȇ ȖȕȉȌȞȌ Ƕȗȏ Ȗȡȗȉȕșȕ ȏȎȈȏȗȇȔȌ Ȕȇ ȗȌȍȏȓ '$% ȗȇȋȏȕ ȏȒȏ ȇȑȕ ȘȖȏȘȡȑȡș ȘȡȘ ȘșȇȔȝȏȏ Ȍ ȖȗȇȎȌȔ ȗȇȋȏȕșȕ ȇȉșȕȓȇșȏȞȔȕ ȏȎȉȡȗȟȉȇ ȖȡȒȔȕ ȘȑȇȔȏȗȇȔȌ 1 Ǵ ȇșȏȘȔȌșȌ Ȏȇ ȋȇ ȕșȉȕȗȏșȌ ȊȒȇȉȔȕșȕ ȓȌȔȥ 2 Ǵ ȇșȏȘȑȇȐșȌ ȈȚșȕȔȏșȌ Ȏȇ ȔȇȉȏȊȇȝȏȦ Ȏȇ ȋȇ ȏȎȈȏȗȇșȌ ȕȖȝȏȏ ȕș ȓȌȔȥșȕ ȘȒȌȋ ȑȕȌșȕ ȏȎȈȌȗȌșȌ ȗȌȍȏȓ >'$%@ ǶȕȑȇȎȉȇ ȘȌ >6FDQ@ Ƿȇȋȏȕșȕ ȘȑȇȔȏȗȇ ȏ ȇȉșȕȓȇșȏȞȔȕ Ȏ
>'5&@ DZȕȓȖȗȌȘȏȗȇȔȌ Ȕȇ ȋȏȔȇȓȏȞȔȏȦ ȕȈȜȉȇș Ȕȇ ȗȇȋȏȕȘȏȊȔȇȒȇ Ȏȇ ȋȇ ȘȌ ȚȉȌȒȏȞȏ ȘȏȒȇșȇ Ȕȇ șȏȜȏșȌ ȎȉȚȝȏ ȏ ȋȇ ȘȌ ȔȇȓȇȒȏ ȘȏȒȇșȇ Ȕȇ ȟȚȓȔȏșȌ ȎȉȚȝȏ >6WDWLRQ RUGHU@ ǶȕȎȉȕȒȦȉȇ ȉȏ ȋȇ ȕȖȗȌȋȌȒȏșȌ ȑȇȑ ȋȇ ȘȌ ȖȕȋȗȌȍȋȇș ȘșȇȔȝȏȏșȌ Ȗȗȏ ȖȗȌȉȡȗșȇȔȌ Ȕȇ ȘȖȏȘȡȑȇ ȘȡȘ ȘșȇȔȝȏȏ >6\VWHP VHWWLQJV@ ǶȗȕȓȦȔȇ Ȕȇ ȘȏȘșȌȓȔȏ ȔȇȘșȗȕȐȑȏ >0DLQ 0HQX@ ǫȕȘșȡȖ ȋȕ ȊȒȇȉȔȕșȕ ȓȌȔȥ ȉȏȍșȌ ȊȒȇȉȇ ÅǯȎȖȕȒȎȉȇȔȌ Ȕȇ ȊȒȇȉȔȕșȕ ȓȌȔȥ´ 3 4 Ǯ ȇ ȋȇ ȏȎȈȌȗȌșȌ ȕȖȝȏȦ ȔȇșȏȘȔȌșȌ >6(/(&7@ ȏȒȏ >2.
ǯȎȈȕȗ Ȕȇ ȖȗȌȋȉȇȗȏșȌȒȔȕ ȎȇȋȇȋȌȔȇ )0 ȗȇȋȏȕȘșȇȔȝȏȦ 1 2 ǩ ȗȌȍȏȓ Å)0´ ȔȇșȏȘȔȌșȌ >35(6(7@ Ǵ ȇșȏȘȑȇȐșȌ ȈȚșȕȔȏșȌ Ȏȇ ȔȇȉȏȊȇȝȏȦ Ȏȇ ȋȇ ȏȎȈȌȗȌșȌ ȔȕȓȌȗ ȘȒȌȋ ȑȕȌșȕ ȔȇșȏȘȔȌșȌ >6(/(&7@ Ȏȇ ȖȕșȉȡȗȍȋȇȉȇȔȌ ǯȎȖȕȒȎȉȇȔȌ Ȕȇ ȓȌȔȥșȕ ȉ ȗȌȍȏȓ )0 1 ȗȌȍȏȓ )0 ȔȇșȏȘȔȌșȌ ȏ ȎȇȋȗȡȍșȌ >0(18@ ǩ Ȏȇ ȋȇ ȉȒȌȎȌșȌ ȉ ȓȌȔȥ )0 2 Ǵ ȇșȏȘȑȇȐșȌ ȈȚșȕȔȏșȌ Ȏȇ ȔȇȉȏȊȇȝȏȦ Ȏȇ ȋȇ ȖȗȌȉȡȗșȇșȌ ȖȗȌȎ ȕȖȝȏȏșȌ ȉ ȓȌȔȥșȕ >6FDQ VHWWLQJ] >$XGLR VHWWLQJ] >6\VWHP VHWWLQJV@ ǷȌȊȚȒȏȗȇȔȌ Ȕȇ ȘȏȘșȌȓȔȏșȌ ȔȇȘșȗȕȐȑȏ ȉȏȍșȌ ȊȒȇȉȇ ÅǯȎȖȕȒȎȉȇȔȌ Ȕȇ ȓȌȔȥșȕ
ǩȡȎȖȗȕȏȎȉȌȍȋȇȔȌ ȕș ȚȘșȗȕȐȘșȉȇ Ș ȇȑșȏȉȏȗȇȔ Bluetooth ǯȎȖȕȒȎȉȇȔȌ Ȕȇ ȓȌȔȥșȕ Ȏȇ ȘȏȘșȌȓȔȏ ȔȇȘșȗȕȐȑȏ 1 1 ǩ ȗȌȍȏȓ Ȕȇ ȗȇȈȕșȇ ȔȇșȏȘȔȌșȌ ȉȒȌȎȌșȌ ȉ ȊȒȇȉȔȕșȕ ȓȌȔȥ 2 ȇșȏȘȑȇȐșȌ ȈȚșȕȔȏșȌ Ȏȇ ȔȇȉȏȊȇȝȏȦ Ȏȇ ȋȇ Ǵ ȖȗȌȉȡȗșȇșȌ ȖȗȌȎ ȕȖȝȏȏșȌ ȉ ȓȌȔȥșȕ 3 ǯȎȈȌȗȌșȌ >6\VWHP VHWWLQJV@ ȘȒȌȋ ȑȕȌșȕ ȔȇșȏȘȔȌșȌ >2.
ǮȇȋȇȉȇȔȌ Ȕȇ ȌȎȏȑȇ Ȕȇ ȘȏȘșȌȓȇșȇ 1 ǯȎȈȌȗȌșȌ >6\VWHP VHWWLQJV@ ! >Language@ 2 3 ǶȕȑȇȎȉȇ ȘȌ ȘȖȏȘȡȑ Ș ȌȎȏȝȏ Ǵ ȇșȏȘȑȇȐșȌ ȈȚșȕȔȏșȌ Ȏȇ ȔȇȉȏȊȇȝȏȦ Ȏȇ ȋȇ ȖȗȌȉȡȗșȇșȌ ȖȗȌȎ ȕȖȝȏȏșȌ ȉ ȓȌȔȥșȕ ǴȇșȏȘȔȌșȌ >6(/(&7@ Ȏȇ ȖȕșȉȡȗȍȋȇȉȇȔȌ ǷȌȊȚȒȏȗȇȔȌ Ȕȇ ȓȗȌȍȕȉȏșȌ ȔȇȘșȗȕȐȑȏ 1 ǯȎȈȌȗȌșȌ >6\VWHP settings@ ! >1HWZRUN@ 2 Ǵ ȇșȏȘȑȇȐșȌ ȈȚșȕȔȏșȌ Ȏȇ ȔȇȉȏȊȇȝȏȦ Ȏȇ ȋȇ 3 ȖȗȌȉȡȗșȇșȌ ȖȗȌȎ ȕȖȝȏȏșȌ ȉ ȓȌȔȥșȕ ǴȇșȏȘȔȌșȌ >6(/(&7@ Ȏȇ ȖȕșȉȡȗȍȋȇȉȇȔȌ >1HWZRUN ZL]DUG@ ǫȇȉȇ ȉȏ ȔȇȖȡșȘșȉȏȦ Ȏȇ ȚȘșȇȔȕȉȦȉȇȔȌ Ȕȇ ȓȗȌȍȕȉȇ ȉȗȡȎȑȇ >3%& :O
>&KHFN QRZ@ dzȕȓȌȔșȇȒȔȇ ȖȗȕȉȌȗȑȇ Ȏȇ Ȕȕȉȏ ȉȌȗȘȏȏ Ȕȇ ȘȕțșȚȌȗȇ ǮȇȈȌȒȌȍȑȇ ǧȑȕ ȗȇȋȏȕșȕ ȚȘșȇȔȕȉȏ ȞȌ Ȍ ȔȇȒȏȞȌȔ Ȕȕȉ ȘȕțșȚȌȗ șȕ ȠȌ ȖȕȖȏșȇ ȋȇȒȏ ȏȘȑȇșȌ ȋȇ ȏȎȉȡȗȟȏșȌ ȇȑșȚȇȒȏȎȇȝȏȦ ǧȑȕ ȘȌ ȘȡȊȒȇȘȏșȌ ȔȕȉȏȦș ȘȕțșȚȌȗ ȠȌ ȘȌ ȏȎșȌȊȒȏ ȏ ȏȔȘșȇȒȏȗȇ ǶȗȌȋȏ ȔȇȋȊȗȇȍȋȇȔȌ Ȕȇ ȘȕțșȚȌȗȇ ȘȌ ȚȉȌȗȌșȌ ȞȌ ȗȇȋȏȕșȕ Ȍ ȘȉȡȗȎȇȔȕ ȑȡȓ ȘșȇȈȏȒȔȇ ȌȒȌȑșȗȕȎȇȜȗȇȔȉȇȠȇ ȉȗȡȎȑȇ ǶȗȌȑȡȘȉȇȔȌ Ȕȇ ȎȇȜȗȇȔȉȇȔȌșȕ Ȗȕ ȉȗȌȓȌ Ȕȇ ȇȑșȚȇȒȏȎȇȝȏȦ Ȕȇ ȘȕțșȚȌȗȇ ȓȕȍȌ ȋȇ ȖȕȉȗȌȋȏ ȖȗȕȋȚȑșȇ ǯȎȖȕȒȎȉȇȔȌ Ȕȇ ȊȒȇȉȔȕșȕ ȓȌȔȥ Ȕȇ ȘȏȘșȌȓȇșȇ ǶȗȕȉȌȗȑȇ Ȕȇ ȘȕțșȚȌȗȔȇșȇ ȉȌȗȘ
ǧȑȕ ȔȌ Ȍ ȎȇȋȇȋȌȔ ȞȇȘȕȉȔȏȑ ȘȡȕȈȠȌȔȏȌ ȠȌ ȉȏ ȖȕȋȑȇȔȏ ȋȇ Ȋȕ ȔȇȘșȗȕȏșȌ 4 ǾȏȘȒȕșȕ Ȏȇ ȋȌȔȦ ȓȏȊȇ 5 7 ȕȉșȕȗȌșȌ ȘșȡȖȑȇ Ȏȇ ȋȇ ȎȇȋȇȋȌșȌ Ƕ ȘȡȕșȉȌșȔȕ ȓȌȘȌȝ ȊȕȋȏȔȇ ȏ ȞȇȘ ǶȕȑȇȎȉȇș ȘȌ ȕȖȝȏȏșȌ >$ODUP RII > @@ ȏ >$ODUP RII > @@ ǶȕȉșȕȗȌșȌ ȘșȡȖȑȇ Ȏȇ ȋȇ ȏȎȈȌȗȌșȌ >$ODUP RII > @@ ! >Enable@ ȏȒȏ >2II@ 8 ȕȉșȕȗȌșȌ ȘșȡȖȑȇ Ȏȇ ȋȇ ȇȑșȏȉȏȗȇșȌ ȏȒȏ Ƕ ȋȌȇȑșȏȉȏȗȇșȌ șȇȐȓȌȗȇ Ȕȇ ȇȒȇȗȓȇșȇ >2II@ ǫȌȇȑșȏȉȏȗȇȔȌ Ȕȇ șȇȐȓȌȗȇ Ȕȇ ȇȒȇȗȓȇșȇ >'DLO\@ ǧȒȇȗȓȇșȇ ȎȉȡȔȏ ȉȘȌȑȏ ȋȌȔ >2QFH@ ǧȒȇȗȓȇș
ǯȔțȕȗȓȇȝȏȦ Ȏȇ ȖȗȕȋȚȑșȇ ǵșȘșȗȇȔȦȉȇȔȌ Ȕȇ ȔȌȏȎȖȗȇȉȔȕȘșȏ ǮȇȈȌȒȌȍȑȇ ǯȔțȕȗȓȇȝȏȦșȇ Ȏȇ ȖȗȕȋȚȑșȇ ȖȕȋȒȌȍȏ Ȕȇ ȖȗȕȓȦȔȇ ȈȌȎ ȖȗȌȋȉȇȗȏșȌȒȔȕ ȚȉȌȋȕȓȒȌȔȏȌ ǴȕȓȏȔȇȒȔȇ ȏȎȜȕȋȔȇ ȓȕȠȔȕȘș ȚȘȏȒȉȇșȌȒ ǧȑȚȘșȏȞȌȔ ȞȌȘșȕșȌȔ ȕșȊȕȉȕȗ ǫȗȇȐȉȌȗ Ȏȇ ȉȏȘȕȑȕȊȕȉȕȗȏșȌȒȦ ǺȘȏȒȉȇȔȌ Ȕȇ ȈȇȘȇ :L )L ȖȗȕșȕȑȕȒ :L )L ȞȌȘșȕșȌȔ ȋȏȇȖȇȎȕȔ dzȇȑȘȏȓȇȒȔȇ ȖȗȌȋȇȉȇșȌȒȔȇ ȓȕȠȔȕȘș ǩȌȗȘȏȦ Ȕȇ %OXHWRRWK ǶȕȋȋȡȗȍȇȔȏ %OXHWRRWK ȖȗȕțȏȒȏ %OXHWRRWK ȞȌȘșȕșȌȔ ȋȏȇȖȇȎȕȔ ȏȎȜȕȋȔȇ ȓȕȠȔȕȘș ǾȌȘșȕșȌȔ ȋȏȇȖȇȎȕȔ Ȕȇ șȚȔȌȗ ǶȗȌȋȉȇȗȏșȌȒȔȕ ȔȇȘșȗȕȌȔȏ ȘșȇȔȝȏȏ Ǵȏȉȕ Ȕȇ ȉȜȕȋ ȕ
ȖȕȘȒȌȋȏȝȏ Ȏȇ ȕȑȕȒȔȇșȇ ȘȗȌȋȇ ȏ ȞȕȉȌȟȑȕșȕ ȎȋȗȇȉȌ ǯȎȉȇȍȋȇȔȌ Ȕȇ ȈȇșȌȗȏȏșȌ Ȏȇ ȏȎȜȉȡȗȒȦȔȌ Ǯȇ ȋȇ ȖȗȌȓȇȜȔȌșȌ ȈȇșȌȗȏȏșȌ Ȏȇ ȌȋȔȕȑȗȇșȔȇ ȚȖȕșȗȌȈȇ ȉȏȍșȌ ȗȇȎȋȌȒȇ Ȏȇ ȏȔȘșȇȒȏȗȇȔȌ Ȕȇ ȈȇșȌȗȏȦșȇ ǯȔțȕȗȓȇȝȏȦ Ȏȇ ȕȑȕȒȔȇșȇ ȘȗȌȋȇ ǩȘȏȞȑȏ ȔȌȔȚȍȔȏ ȕȖȇȑȕȉȑȏ Șȇ ȖȗȌȓȇȜȔȇșȏ ǵȖȏșȇȜȓȌ ȘȌ ȋȇ ȔȇȖȗȇȉȏȓ ȕȖȇȑȕȉȑȇșȇ ȒȌȘȔȇ Ȏȇ ȗȇȎȋȌȒȦȔȌ Ȕȇ șȗȏ ȓȇșȌȗȏȇȒȇ ȑȇȗșȕȔ ȑȚșȏȦșȇ ȖȕȒȏȘșȏȗȌȔȕȉȇ ȖȦȔȇ ȚȖȒȡșȔȏșȌȒ ȏ ȖȕȒȏȌșȏȒȌȔ ȖȒȏȑȞȌșȇ ȒȏȘș ȎȇȠȏșȔȇ ȖȦȔȇ ǩȇȟȇșȇ ȘȏȘșȌȓȇ ȘȌ ȘȡȘșȕȏ ȕș ȓȇșȌȗȏȇȒȏ ȑȕȏșȕ ȓȕȊȇș ȋȇ ȘȌ ȗȌȝȏȑȒȏȗȇș ȏ ȏȎȖȕȒȎȉȇș ȖȕȉșȕȗȔȕ
ǸȖȌȝȏțȏȑȇȝȏȏșȌ ȖȕȋȒȌȍȇș Ȕȇ ȖȗȕȓȦȔȇ ȈȌȎ ȖȗȌȋȏȎȉȌȘșȏȌ 3KLOLSV ȏ ȌȓȈȒȌȓȇșȇ Ș Ƞȏș Ȕȇ 3KLOLSV Șȇ ȗȌȊȏȘșȗȏȗȇȔȏ șȡȗȊȕȉȘȑȏ ȓȇȗȑȏ Ȕȇ .RQLQNOLMNH 3KLOLSV 1 9 ȏ ȘȌ ȏȎȖȕȒȎȉȇș Ȗȕ ȒȏȝȌȔȎ ǹȕȎȏ ȖȗȕȋȚȑș Ȍ ȖȗȕȏȎȉȌȋȌȔ ȏ ȘȌ Ȗȗȕȋȇȉȇ Ȕȇ ȕșȊȕȉȕȗȔȕȘșșȇ Ȕȇ 00' +RQJ .RQJ +ROGLQJ /LPLWHG ȏȒȏ ȔȦȑȕȐ ȔȌȏȔ țȏȒȏȇȒ ȏ 00' +RQJ .
