User manual

ManualsBrandsPhilips ManualsPortable Bluetooth SpeakersPhilips Georg Jensen speaker

JS30









www.philips.com/support



Summary of content (11 pages)

PAGE 1
‫سماعة السلكية‬ ‫‪JS30‬‬ ‫دليل المستخدم‬ ‫سجل منتجك واحصل على الدعم من‬ ‫َ‬ ‫‪www.philips.
PAGE 2
‫المحتويات‬ ‫‪1‬‬ ‫هام‬ ‫السالمة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫سماعتك الالسلكية‬ ‫مقدمة‬ ‫محتويات العبوة‬ ‫نظرة عامة على السماعة‬ ‫‪3‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪3‬‬ ‫بدء التشغيل‬ ‫شحن البطارية المدمجة‬ ‫تشغيل‪/‬إيقاف التشغيل‬ ‫‪4‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪ 4‬التشغيل من أجهزة بلوتوث‬ ‫التشغيل من أجهزة بلوتوث‬ ‫التحكم في التشغيل‬ ‫التحكم في مكالمتك الهاتفية‬ ‫االقتران لتشغيل وضع االستريو‬ ‫‪5‬‬ ‫معلومات المنتج‬ ‫‪ 6‬استكشاف األخطاء وإصالحها‬ ‫معلومات عامة‬ ‫تقنية البلوتوث‬ ‫‪7‬‬ ‫مالحظة‬ ‫التوافق‬ ‫العناية بالبيئة‬ ‫بيا
PAGE 3
‫هام‬ ‫‪1‬‬ ‫•‬ ‫قد يؤدي التخلص من البطارية في النار أو فرن‬ ‫ساخن‪ ،‬أو سحق البطارية أو تقطيعها ميكانيكيًا‪ ،‬إلى‬ ‫حدوث انفجار‪.‬‬ ‫•‬ ‫أو بيئة ذات ضغط هواء منخفض للغاية إلى انفجارها‬ ‫السالمة‬ ‫أو تسرب سائل أو غاز قابل لالشتعال‪.‬‬ ‫إرشادات هامة للسالمة‬ ‫•‬ ‫تأكد من توافق جهد مصدر اإلمداد بالطاقة مع جهد‬ ‫الوحدة‪( .‬يوجد ملصق تصنيف‬ ‫على ظهر الوحدة‪ ،‬يمكنك‬ ‫الرجوع إلى الرسم التوضيحي‬ ‫لمعرفة موضعه‪.).
PAGE 4
‫سماعتك الالسلكية‬ ‫‪2‬‬ ‫نظرة عامة على السماعة‬ ‫تهانينا لكم بشراء هذا المنتج ومرحبًا بكم مع ‪!Philips‬‬ ‫لالستفادة الكاملة من الدعم الذي تقدمه ‪ ،Philips‬سجِّ ل‬ ‫منتجك على ‪.www.philips.com/welcome‬‬ ‫مقدمة‬ ‫باستخدام هذه السماعة‪ ،‬يمكنك االستمتاع بتشغيل الصوت من‬ ‫األجهزة التي تدعم خاصية البلوتوث‪.‬‬ ‫محتويات العبوة‬ ‫افتح عبوتك وتعرف على محتوياتها‪:‬‬ ‫ش ِّغل السماعة أو وقف تشغيلها‪.‬‬ ‫•‬ ‫• في وضع البلوتوث‪ ،‬اضغط مطوالً للدخول إلى‬ ‫وضع اقتران االستريو‪.
PAGE 5
‫بدء التشغيل‬ ‫‪3‬‬ ‫تنبيه‬ ‫•‬ ‫احرص دائمًا على اتباع التعليمات الواردة في هذا الفصل‬ ‫بالتسلسل‪.‬‬ ‫•‬ ‫شحن البطارية المدمجة‬ ‫•‬ ‫تعمل السماعة عن طريق بطارية مُدمجة قابلة إلعادة الشحن‪.‬‬ ‫مالحظة‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫اشحن البطارية المدمجة بالكامل قبل االستخدام‪.‬‬ ‫عند تشغيل السماعة‪ ،‬وكانت البطاريات منخفضة‪ ،‬يومض‬ ‫مؤشر ‪ LED‬الخاص بمستوى البطارية باللون األخضر‬ ‫بوتيرة سريعة‪.
PAGE 6
‫‪ 4‬التشغيل من أجهزة‬ ‫بلوتوث‬ ‫مالحظة‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫التشغيل من أجهزة بلوتوث‬ ‫باستخدام هذه السماعة‪ ،‬يمكنك االستمتاع بتشغيل الصوت من‬ ‫جهاز البلوتوث‪.‬‬ ‫لفصل أحد األجهزة‪ ،‬اضغط مطوالً على لمدة ثانيتين حتى‬ ‫يومض مؤشر ‪ LED‬باللون األزرق بسرعة‪.‬‬ ‫عند تشغيل السماعة‪ ،‬فإنها تحاول دائمًا إعادة االتصال بأخر‬ ‫جهاز تم االتصال به تلقائيًا‪.‬‬ ‫ً‬ ‫ثوان‬ ‫‪8‬‬ ‫لمدة‬ ‫على‬ ‫ال‬ ‫مطو‬ ‫اضغط‬ ‫لمسح معلومات االقتران‪،‬‬ ‫ٍ‬ ‫حتى يومض مؤشر ‪ LED‬باللون السماوي ببطء ‪ 3‬مرات‪.
PAGE 7
‫‪1‬‬ ‫اضغط على‬ ‫لتشغيل كلتا السماعتين‪ ،‬وستدخالن‬ ‫في وضع اقتران البلوتوث تلقائيًا‪ .‬يمكن استخدام‬ ‫‪2‬‬ ‫في وضع االقتران لتشغيل وضع االستريو حتى‬ ‫يومض مؤشر ‪ LED‬باللون األحمر واألزرق سريعًا‬ ‫بالتناوب‪.‬‬ ‫ً‬ ‫ستسمع صوتا إرشاديًا سريعًا عند االتصال‬ ‫بنجاح‪.‬‬ ‫يضيء مؤشر ‪ LED‬أو يومض باللون األزرق‬ ‫على السماعة األساسية‪.‬‬ ‫يضيء مؤشر ‪ LED‬باللون األزرق على‬ ‫‪3‬‬ ‫‪5‬‬ ‫السماعة المتصلة بجهاز بلوتوث كسماعة أساسية‪.‬‬ ‫للدخول‬ ‫في السماعة الرئيسية‪ ،‬اضغط مطوالً على‬ ‫السماعة الثانوية‪.
PAGE 8
‫‪ 6‬استكشاف األخطاء‬ ‫وإصالحها‬ ‫تقنية البلوتوث‬ ‫جودة الصوت رديئة بعد االتصال بجهاز بلوتوث‬ ‫•‬ ‫تحذير‬ ‫•‬ ‫يُحظر إزالة الغالف الخارجي للسماعة‪.‬‬ ‫لكي يظل الضمان ساريًا‪ ،‬ال تحاول أب ًدا صيانة السماعة‬ ‫بنفسك‪.‬‬ ‫إذا كنت تواجه مشكالت عند استخدام هذه السماعة‪ ،‬تحقق من‬ ‫النقاط التالية قبل طلب الخدمة‪ .‬إذا ظلت المشكلة دون حل‪،‬‬ ‫أزل أي عقبات بينهما‪.‬‬ ‫تعذر العثور على [‪ ]Philips JS30‬على جهاز بلوتوث‬ ‫لالقتران به‪.
PAGE 9
‫مالحظة‬ ‫‪7‬‬ ‫قد تؤدي أي تغييرات أو تعديالت يتم إجراؤها على هذا‬ ‫الجهاز ولم توافق عليها شركة ‪MMD Hong Kong‬‬ ‫ً‬ ‫صراحة إلى إبطال سلطة المستخدم‬ ‫‪Holding Limited‬‬ ‫في تشغيل المنتج‪.‬‬ ‫واحرص على اتباع القواعد المحلية وال تتخلص مطل ًقا من‬ ‫المنتج والبطاريات مع النفايات المنزلية العادية‪ .‬حيث يساعد‬ ‫التخلص الصحيح من المنتجات القديمة والبطاريات على منع‬ ‫حدوث آثار سلبية على البيئة وصحة اإلنسان‪.
PAGE 10
‫بيان التوافق مع قواعد هيئة‬ ‫االتصاالت الفيدرالية‬ ‫إشعار العالمة التجارية‬ ‫هذا الجهاز متوافق مع الفقرة ‪ 15‬من قواعد هيئة االتصاالت‬ ‫الفيدرالية‪ .‬ويخضع التشغيل للشرطين التاليين‪ )1( :‬ال ينبغي‬ ‫أن يتسبب هذا الجهاز في حدوث تداخل ضار و(‪ )2‬يجب أن‬ ‫يقبل أي تداخل يتم استقباله‪ ،‬بما يشمل التداخل الذي قد يتسبب‬ ‫في عمل الجهاز بصور ٍة غير مرغوب فيها‪.‬‬ ‫تحذير‪ :‬إن التغيير أو التعديل الذي لم يتم الموافقة عليه‬ ‫بوضوح من الطرف المسؤول عن التوافق قد يبطل صالحية‬ ‫المستخدم في تشغيل الجهاز‪.
PAGE 11
‫‪ Philips‬وشعار الدرع الواقي الخاص بها هما عالمتان تجاريتان مسجلتان لشركة‬ ‫‪ Koninklijke Philips N.V.‬وال يُستخدمان إال بموجب ترخيص منها‪.‬‬ ‫صُنع هذا المنتج بواسطة شركة ‪ MMD Hong Kong Holding Limited‬ويُباع تحت‬ ‫مسؤوليتها أو إحدى الشركات التابعة لها‪ ،‬وهي الضامن فيما يتعلق بهذا المنتج‪.‬‬ ‫‪TAJS30_00_UM_V1.