Sluchátka Řada 1000 TAH1108 Uživatelská příručka Zaregistrujte svůj výrobek a získejte podporu na webu www.philips.
Obsah 1 Důležité bezpečnostní pokyny 2 2 Vaše Bluetooth sluchátka přes uši 3 Bezpečnost sluchu Všeobecné informace Obsah balení Ostatní zařízení Přehled bezdrátových sluchátek Bluetooth 3 Začínáme Nabíjení baterie Spárování sluchátek s mobilním telefonem 4 Používání sluchátek Připojení sluchátek k zařízení Bluetooth Ovládání hovorů a hudby 2 2 3 3 4 5 5 5 6 6 6 5 Technické údaje 8 6 Poznámka 9 Prohlášení o shodě 9 Likvidace starého výrobku a baterie 9 Vyjmutí integrované baterie 9 Dodržová
1 Důležité bezpečnostní pokyny Bezpečnost sluchu Všeobecné informace K zabránění poškození nebo závady: Pozor • Nevystavujte sluchátka nadměrnému teplu. • Neupusťte sluchátka. • Sluchátka nesmí být vystavena kapající ani • • • • Nebezpečí • Omezte dobu používání sluchátek s vysokou hlasitostí a nastavujte hlasitost na bezpečnou úroveň, abyste zabránili poškození sluchu. Čím vyšší je hlasitost, tím kratší by měla být doba poslechu.
2 Vaše Bluetooth sluchátka přes uši Blahopřejeme vám k zakoupení a vítejte u společnosti Philips! K plnému využívání výhod podpory, kterou společnost Philips nabízí, zaregistrujte svůj výrobek na webu www.philips.com/support. S těmito sluchátky Philips přes uši můžete: • Vychutnávat si pohodlné a bezdrátové handsfree hovory. • Užívat si a ovládat hudbu bezdrátově. • Přepínat mezi hovory a hudbou.
Přehled bezdrátových sluchátek Bluetooth 1 2 3 4 5 6 a Hlasitost + / další stopa b Multifunkční tlačítko (MFB) c Hlasitost − / předchozí stopa d Indikátor LED e Slot USB-C pro nabíjení f Mikrofon 4 CS
3 Začínáme Nabíjení baterie Poznámka • Než sluchátka poprvé použijete, nabijte baterii • • po dobu 2 hodin, aby dosáhla optimální kapacity a životnosti. Používejte pouze originální nabíjecí kabel USB, abyste zabránili jakémukoli poškození. Před nabíjením sluchátek ukončete hovor. Připojením sluchátek k nabíjení dojde k vypnutí sluchátek. Spárování sluchátek s mobilním telefonem Před prvním použitím sluchátek s mobilním telefonem musíte sluchátka s telefonem spárovat.
4 Používání sluchátek Připojení sluchátek k zařízení Bluetooth 1 2 Zapněte mobilní telefon nebo zařízení Bluetooth.
Funkce hlasového asistenta chytrého telefonu (např. aplikace Google, Siri) Úkon Tlačítko Probuzení funkce MFB hlasového asistenta chytrého telefonu Operace Stiskněte a podržte stisknuté po dobu 2 sekund Poznámka • Viz návod k obsluze chytrého telefonu. Další stavy indikátoru sluchátek Stav sluchátek Indikátor Sluchátka jsou Indikátor LED bliká připravena k párování střídavě modře a bíle Sluchátka jsou zapnuta, ale nejsou připojena k zařízení Bluetooth Bílý indikátor LED pomalu bliká.
5 Technické údaje Sluchátka • Doba přehrávání hudby: 15 hodiny • Doba hovoru: 15 hodiny • Doba nabíjení: 2 hodiny • Nabíjecí lithium-iontová baterie (100 mAh) • Verze Bluetooth: 5.
6 Poznámka Prohlášení o shodě Společnost MMD Hong Kong Holding Limited tímto prohlašuje, že výrobek je ve shodě se základními požadavky a dalšími příslušnými ustanoveními směrnice RED 2014/53/EU a UK Radio Equipment Regulations SI 2017 No 1206. Prohlášení o shodě naleznete na webu www.philips.com/support. Likvidace starého výrobku a baterie ani nabíjecí baterie s běžným domovním odpadem.
Dodržování norem EMF Tento výrobek je v souladu se všemi příslušnými normami a předpisy týkajícími se vystavení elektromagnetickým polím. Informace o životním prostředí Veškeré obalové materiály, které byly zbytečné, se k zabalení tohoto výrobku vynechaly. Snažili jsme se udělat balení tak, aby bylo možné snadno oddělit tři materiály: karton (krabice), polystyrenová pěna (výplň) a polyetylen (sáčky, ochranný pěnový arch).
L’émetteur/récepteur exempt de licence contenu dans le présent appareil est conforme aux CNR d’Innovation, Sciences et Développement économique Canada applicables aux appareils radio exempts de licence. L’exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes : (1) L’appareil ne doit pas produire de brouillage ; (2) L’appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible d’en compromettre le fonctionnement.
8 Časté otázky Sluchátka Bluetooth se nezapnula. Úroveň nabití baterie je nízká. Nabijte sluchátka. Sluchátka Bluetooth se mi nedaří spárovat se zařízením Bluetooth. Funkce Bluetooth je zakázána. Před zapnutím sluchátek povolte na zařízení Bluetooth funkci Bluetooth. Chci resetovat párování. Nechte sluchátka v režimu párování (střídavě bliká bílý a modrý indikátor), stiskněte současně tlačítka „Hlasitost +“ a „Hlasitost −“ a podržte je po dobu déle než čtyři sekundy, dokud se nerozsvítí modrý indikátor LED.
2023 © MMD Hong Kong Holding Limited. Všechna práva vyhrazena. Technické údaje se mohou změnit bez předchozího upozornění. Philips a Philips Shield Emblem jsou registrované ochranné známky společnosti Koninklijke Philips N.V. a užívají se v rámci licence. Tento výrobek vyrábí a na svou vlastní odpovědnost prodává společnost MMD Hong Kong Holding Limited nebo některá z jejích poboček. Záruku ve vztahu k tomuto výrobku poskytuje společnost MMD Hong Kong Holding Limited.
