operation manual

ManualsBrandsPhilips ManualsDVD PlayerPhilips 2000 series DVD player TAEP200W DivX Ultra USB 2.0









www.philips.com/support

DVD

EP200

Summary of content (17 pages)

PAGE 1
‫مشغل ‪DVD‬‬ ‫‪EP200‬‬ ‫سجل منتجك واحصل على الدعم من‬ ‫َ‬ ‫‪www.philips.
PAGE 2
‫‪ 1‬دمج محطات اإلذاعة والتشغيل‬ ‫اقرأ جميع التعليمات المرفقة وافهمها جيدا قبل توصيل مشغل ‪ DVD‬هذا‪.
PAGE 3
HDMI )‫ (مخرج الفيديو‬VIDEO OUT )‫ (مخرج الصوت‬AUDIO OUT 3
PAGE 4
TV HDMI )‫ (مخرج الصوت‬AUDIO OUT +)‫ (مخرج الفيديو‬VIDEO OUT 4
PAGE 5
)‫ (المصدر‬SOURCE 5 TV
PAGE 6
TV TV 6
PAGE 7
‫‪ 1‬دمج محطات اإلذاعة والتشغيل‬ ‫‪ 2‬استخدام مشغل ‪DVD‬‬ ‫التحكم في التشغيل األساسي‬ ‫التحكم في تشغيل الصورة‬ ‫تكرار التشغيل‬ ‫تخطي التشغيل‬ ‫مقاطع فيديو ‪DivX‬‬ ‫‪ 3‬تغيير اإلعدادات‬ ‫عام‬ ‫إعدادات اللغة‬ ‫الصوت‬ ‫الصورة‬ ‫إعدادات السماعة‬ ‫إعدادات ‪Dolby digital‬‬ ‫وضع االستعداد التلقائي‬ ‫‪Arabic‬‬ ‫المحتويات‬ ‫‪2‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪11‬‬ ‫‪11‬‬ ‫‪11‬‬ ‫‪11‬‬ ‫‪11‬‬ ‫‪11‬‬ ‫‪12‬‬ ‫‪ 4‬تحديث البرنامج‬ ‫‪12‬‬ ‫‪ 5‬المواصفات‬ ‫‪12‬‬ ‫‪ 6‬استكشاف األخطاء وإصالحها‬ ‫‪13‬‬
PAGE 8
‫‪ 2‬استخدام مشغل‬ ‫‪DVD‬‬ ‫تهانينا لكم بشراء هذا المنتج ومرحبًا بكم في ‪!Philips‬‬ ‫لالستفادة الكاملة من الدعم الذي تقدمه ‪ ،Philips‬س ِ ّجل‬ ‫منتجك على ‪.www.philips.
PAGE 9
‫‪23‬‬ ‫‪24‬‬ ‫انتقل إلى المسار أو الفصل أو الملف‬ ‫السابق‬ ‫‪25‬‬ ‫انتقل إلى المسار أو الفصل أو الملف‬ ‫التالي‬ ‫يمكنك تخطي تشغيل عنوان أو فصل أو مسار معين أو وقت‬ ‫محدد‪.‬‬ ‫‪26‬‬ ‫عند تشغيل قرص‪ ،‬اضغط على بدء تشغيل‬ ‫أو إيقاف مؤقت أو استئناف التشغيل‪.‬‬ ‫‪27‬‬ ‫اضغط على هذا الزر إليقاف التشغيل‬ ‫‪28‬‬ ‫‪Return‬‬ ‫(رجوع)‬ ‫‪( VOL+‬رفع‬ ‫مستوى الصوت)‬ ‫اضغط على هذا الزر لرفع مستوى‬ ‫الصوت‬ ‫التحكم في تشغيل الصورة‬ ‫أثناء عرض شرائح الصور‪ ،‬استخدم جهاز التحكم عن بُعد‬ ‫للتحكم في العرض‪.
PAGE 10
‫‪ 3‬تغيير اإلعدادات‬ ‫يساعدك هذا القسم في تغيير إعدادات هذا المشغل‪.‬‬ ‫مالحظة‬ ‫•ال يمكنك تغيير خيار قائمة المظلل باللون الرمادي‪.‬‬ ‫‪ .‬للخروج من‬ ‫•للرجوع إلى الشاشة السابقة‪ ،‬اضغط على‬ ‫القائمة‪ ،‬اضغط على "‪( "SETUP‬اإلعداد)‪.
PAGE 11
‫للوصول إلى خيارات اإلعداد العامة‪.‬‬ ‫•[‪( ]TV System‬نظام التلفاز)‪ :‬حدد نظام التلفاز‬ ‫المطابق لتلفازك‪ .‬تطابق هذه اإلعدادات بشكل‬ ‫افتراضي أجهزة التلفاز الشائعة في بلدك‪.‬‬ ‫•[‪( ]Screen protection‬حماية الشاشة)‪:‬‬ ‫فتح أو إغالق حماية الشاشة‪.‬‬ ‫•[‪( ]HDMI output‬مخرج ‪ :)HDMI‬حدد دقة‬ ‫لمقاطع الفيديو عالية الدقة‪.‬‬ ‫•[‪( ]TV type‬نوع التلفاز)‪ :‬ضبط مقياس الشاشة‪.‬‬ ‫•[‪( ]Password‬كلمة المرور)‪ :‬قم بتعيين أو‬ ‫تغيير كلمة المرور لتشغيل قرص مقيد‪ ،‬كلمة‬ ‫المرور االفتراضية هي ‪.
PAGE 12
‫وضع االستعداد التلقائي‬ ‫•تمكين أو تعطيل االستعداد التلقائي‪ .‬في حالة‬ ‫تمكينه‪ ،‬يتحول هذا المشغل تلقائيًا إلى وضع‬ ‫االستعداد بعد ‪ 30‬دقيقة من عدم النشاط (على سبيل‬ ‫المثال‪ ،‬في وضع اإليقاف المؤقت أو اإليقاف)‪.‬‬ ‫‪ 5‬المواصفات‬ ‫مالحظة‬ ‫•المواصفات عرضة للتغيير دون إشعار مسبق‪.‬‬ ‫رمز المنطقة‬ ‫يمكن لهذا المشغل تشغيل األقراص باستخدام رمز المنطقة التالي‪.‬‬ ‫رمز منطقة ‪DVD‬‬ ‫‪ 4‬تحديث البرنامج‬ ‫مالحظة‬ ‫•يجب عدم قطع التيار الكهربائي أثناء تحديث البرنامج‪.
PAGE 13
‫الوحدة الرئيسية‬ ‫•األبعاد (العرض ‪ x‬االرتفاع ‪ x‬العمق)‬ ‫‪( 19.6 x 4.3 x 22.5‬سم)‬ ‫•الوزن الصافي ‪ 0.92‬كجم‬ ‫الطاقة‬ ‫•تصنيف مصدر الطاقة‪ 240-100 :‬فولت ~ ‪60/50‬‬ ‫هرتز‬ ‫•استهالك الطاقة‪ 15 :‬واط‬ ‫•استهالك الطاقة في وضع االستعداد‪ :‬أقل من ‪ 0.
PAGE 14
‫ال يوجد خرج صوت من مكبرات صوت جهاز الصوت الخارجي‬ ‫المتصل (على سبيل المثال‪ ،‬نظام االستريو‪ ،‬مستقبل مضخم‬ ‫الصوت)‪.‬‬ ‫•تأكد من توصيل كابالت الصوت أو الكابل المحوري‬ ‫بشكل صحيح‪.‬‬ ‫•قم بتبديل جهاز الصوت الخارجي لتصحيح مصدر‬ ‫إدخال الصوت‪.‬‬ ‫ال يمكن قراءة القرص‪.‬‬ ‫•تأكد من أن هذا المشغل يدعم القرص (انظر‬ ‫"‪( "Specifications‬المواصفات) > "‪Playable‬‬ ‫‪( "media‬الوسائط القابلة للتشغيل))‪.‬‬ ‫•بالنسبة للقرص المسجل‪ ،‬تأكد من اكتمال القرص‪.‬‬ ‫ال يمكن قراءة جهاز تخزين ‪.
PAGE 15
‫اقرأ وافهم التعليمات كافة قبل استخدام مشغل ‪،DVD‬‬ ‫وفي حال تلفه بسبب عدم اتباع التعليمات‪ ،‬يصير‬ ‫الضمان الغيًا‪.‬‬ ‫السالمة‬ ‫خطر الصدمة الكهربائية!‬ ‫•يُحظر إزالة غالف هذا المشغل‪.‬‬ ‫•ال تعرض المنتج والملحقات أبدًا للمطر أو الماء‪ ،‬وتجنب‬ ‫مطلقا وضع عبوات سائلة‪ ،‬مثل المزهريات‪ ،‬بالقرب من‬ ‫المنتج‪ .‬إذا سكبت سوائل على المنتج أو داخله‪ ،‬فافصله‬ ‫عن مأخذ الطاقة على الفور‪ .‬اتصل بخدمة عمالء‬ ‫‪ Philips‬لفحص المنتج قبل االستخدام‪.
PAGE 16
‫الفئة ‪1‬‬ ‫منتج يعمل بالليزر‬ ‫العناية بالمنتج‬ ‫•ال تدخل أي أشياء بخالف األقراص في حجيرة القرص‪.‬‬ ‫•ال تدخل أي أقراص تالفة أو متصدعة في حجيرة‬ ‫القرص‪.‬‬ ‫•قم بإزالة األقراص من حجيرة القرص إذا كنت تنوي‬ ‫عدم استخدام المنتج لفترة طويلة‪.‬‬ ‫•ال تستخدم سوى قطعة قماش ناعمة في تنظيف المنتج‪.‬‬ ‫العناية بالبيئة‬ ‫تم تصميم المنتج وتصنيعه باستخدام مواد ومكونات ذات جودة‬ ‫عالية‪ ،‬يمكن إعادة تصنيعها واستخدامها مرة أخرى‪.‬‬ ‫ال تتخلص أبدًا من المنتج مع النفايات المنزلية األخرى‪.
PAGE 17
‫© حقوق الطبع والنشر لعام ‪ 2019‬محفوظة لصالح شركة ‪MMD Hong‬‬ ‫‪ .Kong Holding Limited‬جميع الحقوق محفوظة‪.‬‬ ‫صنع هذا المنتج من قبل شركة ‪MMD Hong Kong Holding Limited‬‬ ‫ُ‬ ‫ويُباع تحت مسؤوليتها‪ ،‬وهي الضامن فيما يتعلق بهذا المنتج‪.‬‬ ‫‪ Philips‬وشعار الدرع الواقي الخاص بها هما عالمتان تجاريتان مسجلتان لشركة‬ ‫‪ Koninklijke Philips N.V.‬وال تستخدمان إال بموجب ترخيص رسمي‪.