DVD ȕȐȔȇșʾȢȟȢ EP200 ǶȇȐȋȇȒȇȔȚȟȢ ȔˆȘʾȇȚȒȢʺȢ dzȢȔȇ ȈȌșșȌ ːȔʷȓʷ˂ʷȎȋʷ șʷȗȑȌ˂ʷȎ ȍسȔȌ ʾȕȒȋȇȚ ȇȒȢ˂ȢȎ www.philips.
ʽȕȘȢ˂ȢȎ ȋȇ ȕȐȔȇșȢ˂ȢȎ HDMI 9,'(2 287 $8',2 287 2
HDMI 9,'(2 287 $8',2 287 3
6285&( 4
TV TV 5
'9' ȕȐȔȇșʾȢȟȢȔ ȖȇȐȋȇȒȇȔȚ ǸȇșȢȖ ȇȒȚȢ˂ȢȎȈȌȔ ʾˆșșȢʾșȇȐȓȢȎ 3KLOLSV ȑȕȓȖȇȔȏȦȘȢȔȇ ʾȕȟ ȑȌȒȋʷ˂ʷȎ 3KLOLSV ˆȘȢȔȇșȢȔ ʾȕȒȋȇȚȋȢ˂ ȇȗșȢʾȟȢȒȢʺȢȔ șȕȒȢʾ ȖȇȐȋȇȒȇȔȚ ˄ȟʷȔ ːȔʷȓʷ˂ʷȎȋʷ ȓȢȔȇ ȈȌșșȌ șʷȗȑȌ˂ʷȎ ZZZ SKLOLSV FRP ZHOFRPH ǴȌȊʷȎȊʷ ȕȐȔȇșȚȋȢ ȈȇȘʾȇȗȚ ǵȐȔȇșȚ ȑȌȎʷȔȋȌ ȕȐȔȇșʾȢȟșȢ ȈȇȘʾȇȗȚ ˄ȟʷȔ ȑȌȒȌȘʷ ș˄ȐȓȌȒȌȗȋʷ ȈȇȘȢ˂ȢȎ ǹ˄ȐȓȌ 2 3 SUBTILE LANGUAGE 4 ZOOM 5 6 GOTO 6(783 ǷǬǹǹǬǺ 9 5(3($7 ʽǧǰǹǧDzǧǺ 92/ ',63/$< 352* '9' 86% MENU 22 OK 23 5(7851 ǵǷǧDzǺ KK زȗȌȑȌș
ǶȇȗȇȓȌșȗȒȌȗȋʷ ːȎȊȌȗșȚ ǨˆȒ ȈːȒʷȓ ȕȘȢ ȕȐȔȇșʾȢȟșȢ˂ ȖȇȗȇȓȌșȗȒȌȗʷȔ ːȎȊȌȗșȚȊȌ ȑːȓȌȑșȌȘȌȋʷ ǬȘȑȌȗșȖȌ Ǹˆȗ ȌșʷȒȊȌȔ ȓسȎʷȗ ȕȖȝȏȦȘȢȔ ːȎȊȌȗșȚ ȓ˄ȓȑʷȔ ȌȓȌȘ ș˄ȐȓȌȘʷȔ ǧȒȋȢ˂ʺȢ ȓسȎʷȗȊȌ ȕȗȇȒȚ ˄ȟʷȔ ȈȇȘȢ˂ȢȎ dzسȎʷȗȋȌȔ ȟȢʺȚ ˄ȟʷȔ 6(783 ǷǬǹǹǬǺ ș˄ȐȓȌȘʷȔ ȈȇȘȢ˂ȢȎ 9 KK
1 2 6(783 ǷǬǹǹǬǺ ș˄ȐȓȌȘʷȔ ȈȇȘȢ˂ȢȎ ǭȇȒȖȢ ȗȌșșȌȚ ȕȖȝȏȦȒȇȗȢȔȇ ʾȇșȢȔȇȘȚ ˄ȟʷȔ >6HWXS ǷȌșșȌȚ @ ! >*HQHUDO ǭȇȒȖȢ @ șȇȗȓȇʺȢȔ șȇ˂ȋȇ˂ȢȎ • >79 6\VWHP ǹǫ ȍ˄ȐȌȘʷ @ ǹȌȒȌȋȏȋȇȗȢ˂ȢȎʺȇ ȘسȐȑȌȘ șȌȒȌȋȏȋȇȗ ȍ˄ȐȌȘʷȔ șȇ˂ȋȇ˂ȢȎ زȋȌȖȑʷ ȈȕȐȢȔȟȇ ȈˆȒ ȖȇȗȇȓȌșȗ ȌȒʷ˂ʷȎȋȌȊʷ ȍȏʷ ȑȌȎȋȌȘȌșʷȔ șȌȒȌȋȏȋȇȗȒȇȗʺȇ ȘسȐȑȌȘ ȑȌȒȌȋʷ • >6FUHHQ VDYHU ȄȑȗȇȔ ȘȇʾșȇʺȢȟ @ ȤȑȗȇȔ ʾȕȗʺȇʺȢȟȢȔ ȇȟȚ ȔȌȓȌȘȌ ȍȇȈȚ • >5HVROXWLRQ ǧȍȢȗȇșȢȓȋȢȒȢʾ @ ȇȔȢʾșȢʺȢ ȍȕʺȇȗȢ ȈȌȐȔȌȒȌȗ ˄ȟʷȔ ȇȍȢȗȇșȢȓȋȢȒȢʾșȢ șȇ˂ȋȇȚ • >79 W\SH ǹȌȒȌȋȏȋȇȗ ș˄ȗʷ @ ȤȑȗȇȔ ȓȇȘȟșȇȈ
ǵȘȢ '9' ȕȐȔȇșʾȢȟȢȔ ȖȇȐȋȇȒȇȔȚ ȇȒȋȢȔȋȇ ȈȇȗȒȢʾ ȔˆȘʾȇȚȒȇȗȋȢ ȕʾȢȖ ȟȢʺȢȖ ș˄ȘʷȔʷ˂ʷȎ ǮȇʾȢȓȋȢ ȔˆȘʾȇȚȒȇȗȋȢ ȕȗȢȔȋȇȓȇȚ șȚȋȢȗʺȇȔ ȈȕȒȘȇ ȑȌȖʷȒȋʷȑ ʾȕȒȋȇȔȢȒȓȇȐȋȢ ʽȇȚʷȖȘʷȎȋʷȑ ǹȕȑ ȘȕʺȚ ʾȇȚȖʷ Ȉȇȗ • ǵȐȔȇșʾȢȟ ȑȕȗȖȚȘȢȔ ȌȟʾȇȟȇȔ ȇȟȖȇ˂ȢȎ • ˏȔʷȓȊȌ ȍسȔȌ ȇȑȘȌȘȘȚȇȗȒȇȗʺȇ ȍȇ˂ȈȢȗȋȢ˂ ȔȌȓȌȘȌ ȘȚȋȢ˂ سȘȌȗʷȔ ȌȟʾȇȟȇȔ șȏȊʷȎȈȌ˂ʷȎ ˏȔʷȓȔʷ˂ ȍȇȔȢȔȇ ȉȇȎȇȒȇȗ ȘȏȦʾșȢ ȘˆȐȢʾșȢʾ Ȉȇȗ ȢȋȢȘșȇȗȋȢ ȌȟʾȇȟȇȔ ʾȕȐȓȇ˂ȢȎ ˏȔʷȓȊȌ ȔȌȓȌȘȌ ȕȔȢ˂ ʷȟʷȔȌ ȘˆȐȢʾșȢʾșȇȗ șːȊʷȒȘȌ ȕȔȢ ȗȕȎȌșȑȇȋȇȔ ȋȌȗȌȚ ȇȍȢȗȇșȢ˂ȢȎ ǶȇȐȋȇȒȇȔȚ ȇȒȋȢȔȋȇ ːȔʷȓȋʷ șȌȑȘȌȗȚʷ ˄ȟʷȔ 3KLOLSV șˆș
ɋɕɇɕɉɌɕ ɅȺɁȿɊɅȱɄ ԦɇȱɆ ˏȔʷȓȋʷ ȑ˄șȚ • • • • ǫȏȘȑ ȈːȒʷȓʷȔȌ ȋȏȘȑʷȒȌȗȋȌȔ ȈȇȘʾȇ ȌȟȈȇȗ ȎȇșșȇȗȋȢ ȘȇȒȓȇ˂ȢȎ ǫȏȘȑ ȈːȒʷȓʷȔȌ ȋȌțȕȗȓȇȝȏȦȒȇȔʺȇȔ ȔȌȓȌȘȌ ȍȇȗȢʾșȇȗȢ Ȉȇȗ ȋȏȘȑʷȒȌȗȋʷ ȌȟʾȇȟȇȔ ȘȇȒȓȇ˂ȢȎ ˏȔʷȓȋʷ ˆȎȇʾ ȚȇʾȢș ȈȕȐȢ ȖȇȐȋȇȒȇȔȢȖ ȍȇșȖȇȘȇ˂ȢȎ ȋȏȘȑʷȒȌȗȋʷ ȋȏȘȑ ȈːȒʷȓʷȔȌȔ ȟȢʺȇȗȢ˂ȢȎ ˏȔʷȓȋʷ șȇȎȇȒȇȚ ˄ȟʷȔ șȌȑ ȓȏȑȗȕșȇȒȟȢʾșȢ ȟ˄ȈȌȗȌȑșʷ ȖȇȐȋȇȒȇȔȢ˂ȢȎ ʽȕȗȟȇʺȇȔ ȕȗșȇȔȢ ȑ˄șȚ ˏȔʷȓʷ˂ʷȎ ʾȇȐșȇ ː˂ȋȌȚȊȌ ȍسȔȌ ʾȇȐșȇ ȖȇȐȋȇȒȇȔȚʺȇ ȈȕȒȇșȢȔ ȍȕʺȇȗȢ ȘȇȖȇȒȢ ȓȇșȌȗȏȇȒȋȇȗȋȢ ȍسȔȌ ʾˆȗȇȓȋȇȘșȇȗȋȢ ȖȇȐȋȇȒȇȔȢȖ ȍȕȈȇȒȇȔʺȇȔ ȍسȔȌ ːȔȋʷȗʷȒȊȌȔ ˏȔʷȓ
ǧȉșȕȗȒȢʾ ʾˆʾȢʾ 00' +RQJ .RQJ +ROGLQJ /LPLWHG ǨȇȗȒȢʾ ʾˆʾȢʾșȇȗȢ ʾȕȗʺȇȒʺȇȔ ǨˆȒ ːȔʷȓȋʷ 00' +RQJ .RQJ +ROGLQJ /LPLWHG ːȔȋʷȗȊȌȔ ȍسȔȌ ȕȔȢ˂ ȍȇȚȇȖȑȌȗȟʷȒʷȊʷ ȈȕȐȢȔȟȇ ȘȇșȢȒȇȋȢ سȗʷ 00' +RQJ .RQJ +ROGLQJ /LPLWHG ȕȘȢ ːȔʷȓȊȌ ʾȇșȢȘșȢ ȑȌȖʷȒȋʷȑ ȈȌȗȚȟʷ ȈȕȒȢȖ șȇȈȢȒȇȋȢ 3KLOLSV ȍسȔȌ 3KLOLSV ʾȇȒʾȇȔ ȤȓȈȒȌȓȇȘȢ .
