User manual

Deutsch
13
OPTICAL OUT
OPTICAL
1 Verbinden Sie den OPTICAL-Anschluss an
der Soundbar mit dem OPTICAL OUT-
Anschluss an einem Fernseher oder einem
anderen Gerät über ein optisches Kabel.
• Der digitale optische Anschluss kann
mit SPDIF oder SPDIF OUT bezeichnet
sein.
Anschluss an die AUX-
Buchse
a. Ein 3,5-mm-zu-3,5-mm-Audiokabel
verwenden
• Verwenden Sie ein 3,5-mm-auf-3,5-mm-
Audiokabel (nicht im Lieferumfang
enthalten), um die Kopfhörerbuchse des
Fernsehers mit der AUX-Buchse am Gerät
zu verbinden.
AUDIO OUT
AUX
Kopfhörer
(3,5 mm)
AUX
R
L
AUDIO OUT
b. Ein Cinch-zu-3,5-mm-Audiokabel
verwenden
• Verwenden Sie ein Cinch-zu-3,5-mm-
Audiokabel (nicht im Lieferumfang
enthalten), um die Audioausgangsbuchsen
des Fernsehers mit der AUX-Buchse am
Gerät zu verbinden.
Anschließen an das
Stromnetz
• Bevor Sie das Netzkabel anschließen,
vergewissern Sie sich, dass alle anderen
Verbindungen hergestellt sind.
• Gefahr von Produktschäden! Stellen Sie
sicher, dass die Versorgungsspannung
mit der auf der Rückseite oder Unterseite
des Gerätes aufgedruckten Spannung
übereinstimmt.
1 Schließen Sie das Netzkabel an die AC
~
-
Buchse des Gerätes und dann an eine
Netzsteckdose an.
2 Schließen Sie das Netzkabel an die AC
~
-
Buchse des Subwoofers und dann an eine
Netzsteckdose an.
4
1
SoundBar
2
3
Für die EU
AC
~
Für GB
Für GB
oder
oder
Für die EU
* Die Anzahl der Netzkabel und der
Steckertyp variieren je nach Region.
Koppeln mit dem
Subwoofer
Automatisches Koppeln
Schließen Sie die Soundbar und den Subwoofer
an die Netzsteckdosen an und schalten Sie
dann am dem Gerät oder der Fernbedienung,
um das Gerät EIN zuschalten. Der Subwoofer
und die Soundbar werden automatisch
gekoppelt.