Звукова панель Серія 8000 TAB8405 Посібник користувача Зареєструйте свій виріб та отримайте підтримку тут: www.philips.
Зміст 1 Важлива інформація 4 Використання звукової панелі 16 Безпека 3 Увімкнення й вимкнення 16 Догляд за виробом 4 Автоматичний режим очікування 16 Турбота про довкілля 4 Вибір режимів 16 Відповідність 4 Регулювання гучності 16 Допомога та підтримка 5 Режим звуку Dolby 16 Скидання налаштувань 17 Меню налаштування 17 Функція Bluetooth 18 Функція AUX / OPTICAL / HDMI ARC 19 Функція USB 19 Прослуховування Spotify 20 Оновлення прошивки 20 Попередження Федеральної комісії з
Перш ніж використовувати виріб, прочитайте й візьміть до уваги всі інструкції. Якщо виріб буде пошкоджено внаслідок недотримання інструкцій, гарантійні зобов’язання не будуть застосовуватись. Безпека Ризик ураження електричним струмом чи пожежі! • Перш ніж виконувати або змінювати будь-які під’єднання, слід перевірити, чи всі пристрої від’єднано від розеток. • Оберігайте виріб та аксесуари від дощу та води. Не ставте посудини з рідиною (наприклад, вази) поблизу виробу.
• • • Якщо ви підозрюєте, що хтось проковтнув акумулятор або він потрапив в організм у будь-який інший спосіб, негайно зверніться до лікаря. У разі заміни акумулятора завжди зберігайте усі нові та використані акумулятори в недоступному для дітей місці. Замінивши акумулятор, надійно закривайте відсік для акумулятора. Якщо відсік акумулятора неможливо повністю закрити, не використовуйте пристрій. Зберігайте в недоступному для дітей місці і зверніться до виробника.
Широкомасштабну підтримку шукайте в Інтернеті на веб-сайті www.philips.com/support, де можна: • завантажити посібник користувача та короткий посібник; • переглянути відеоінструкції (доступні лише для окремих моделей); • отримати відповіді на поширені запитання (Питання та відповіді); • надіслати нам запитання електронною поштою; • поспілкуватися в чаті з представником служби підтримки. Дотримуйтесь інструкцій на сайті, щоб вибрати мову, а потім введіть номер моделі виробу.
2 Ваша звукова панель Основний блок У цьому розділі наведено огляд головного блоку. a b c d e Вітаємо з придбанням і ласкаво просимо до Philips! Щоб сповна скористатися підтримкою Philips, зареєструйте свою звукову панель за адресою www.philips.com/support. Що в коробці 00 Перегляньте предмети в упаковці: • Звукова панель • Бездротовий сабвуфер • Пульт дистанційного керування • Шнур живлення * • Комплект для настінного кріплення (Кронштейни 2 шт., гвинти 2 шт., дюбелі 2 шт.
g Датчик пульта дистанційного керування Під’єднання до входу HDMI на телевізорі. i Світлодіодний індикатор Wi-Fi (жовтий) Стан світлодіода Стан: Блимає Режим точки доступу Wi-Fi (AP) Блимає двічі Режим налаштування захищеної мережі Wi-Fi (WPS) Постійно увімкнено З’єднано/сполучення в пару вдале Українська f HDMI 1 / HDMI 2 h Індикатор живлення Під’єднання до входу HDMI на телевізорі. g Розетка змінного струму ~ Під’єднання до джерела живлення.
Натисніть Режим кнопку напівочікування один раз Режим екоочікування b c d e f g h i j 8 Натисніть і утримуйте кнопку 5 секунд •• Wi-Fi усе ще увімкнено. •• Надалі підтримує a b •• Wi-Fi вимкнено. •• Виріб переходить c d Play-Fi і Airplay2. •• у режим зниженого енергоспоживання. Перезапуск системи триватиме довше. (Джерело) Виберіть джерело вхідного сигналу для звукової панелі.
• Пристрій має попередньо встановлений літієвий акумулятор CR2025. Витягніть захисний ярличок, щоб акумулятори пульта дистанційного керування працювали. • • • • Заміна акумулятора пульта дистанційного керування Для роботи пульта дистанційного керування потрібен літієвий акумулятор CR2025, 3 В. 1 2 3 1 Розташуйте інструмент (наприклад, акумулятор таблеткового типу/монету) у паз кришки акумуляторного відсіку і поверніть її проти годинникової стрілки, щоб (відкрити).
Настінне кріплення Примітка •• Неправильне кріплення до стіни може призвести до •• •• •• •• нещасного випадку, травмування чи пошкодження. У разі виникнення запитань звертайтеся до Центру обслуговування клієнтів у своїй країні. Встановлюйте кронштейн на стіну, яка здатна витримати вагу виробу і настінного кріплення. Перед тим як кріпити цей виріб до стіни, вам не потрібно знімати гумові ніжки внизу звукової панелі, інакше ви не зможете закріпити їх назад.
У цьому розділі подано інформацію про під’єднання й налаштування звукової панелі до телевізора та інших пристроїв. Щоб дізнатися про основні під’єднання звукової панелі й аксесуарів, див. короткий посібник. Примітка Українська 3 Під’єднання •• Повне враження від Dolby Atmos можливе тільки •• тоді, коли звукову панель підключено до джерела через кабель HDMI 2.0.
1 Примітка •• Ваш телевізор повинен підтримувати функцію •• •• HDMI-CEC і ARC. Функції HDMI-CEC і ARC повинні бути в режимі On. Спосіб налаштування HDMI-CEC і ARC може відрізнятися залежно від телевізора. Щоб дізнатися більше про функцію ARC, перегляньте посібник користувача свого телевізора. Переконайтеся, що кабелі HDMI підтримують функцію ARC. Під’єднання до роз’єму AUX а) • Варіант 2.
2 Під’єднайте мережевий кабель до розетки змінного струму пристрою ~, а потім до мережевої розетки. Підключіть мережевий кабель до розетки змінного струму сабвуфера ~, а потім до розетки. 1 або Для Великобританії Змінний струм~ Для ЄС сабвуфера, за винятком з’єднання в пару вручну. З’єднання в пару вручну 1 2 або Для Великобританії 2 •• Не натискайте кнопку Pair на задній панелі Якщо від бездротового сабвуфера немає звуку, з’єднайте сабвуфер у пару вручну.
З’єднання з Wi-Fi (бездротове керування) (Для версії iOS та Android) Під’єднавши цей пристрій і мобільні телефони, планшети (наприклад, iPad, iPhone, iPod touch, телефони Android тощо) до тієї самої Wi-Fi-мережі, ви можете використовувати додаток Philips Sound із підтримкою DTS Play-Fi, щоб керувати звуковою панеллю і прослуховувати аудіофайли.
Після з’єднання цей виріб може виконати оновлення програмного забезпечення. Оновіть його до найновішої версії програмного забезпечення під час першого налаштування. Оновлення програмного забезпечення може тривати кілька хвилин. Під час оновлення не від’єднуйте динамік, не вимикайте пристрій і не виходьте з мережі. Налаштування AirPlay Налаштуйте Wi-Fi-з’єднання пристрою iOS (iOS7 або новішої версії) і звукової панелі за допомогою AirPlay.
4 Використання звукової панелі У цьому розділі подано інформацію про відтворення аудіо на звуковій панелі з під’єднаних пристроїв. Перед використанням • Виконайте потрібні під’єднання, описані в короткому посібнику або посібнику користувача. • Виберіть на звуковій панелі відповідне джерело сигналу для інших пристроїв • • Вибір режимів 1 Увімкнення й вимкнення • Коли пристрій вперше під’єднати до мережевої розетки, він перебуватиме в режимі очікування (STANDBY).
Скидання пристрою до стандартних налаштувань • У режимі очікування натисніть послідовно на пульті дистанційного керування кнопки [ , , vol−], на дисплеї з’явиться напис «RESET» для скидання до стандартних заводських налаштувань хоста. • Увімкніть налаштування, натисніть і утримуйте кнопку , доки на дисплеї не з’явиться напис «RESET» для скидання до стандартних заводських налаштувань.
HDMI ARC, він діє тільки для HDMI ARC). »» AV00 ~ AV200 »» Стандартно затримку звуку встановлено на 00. CENT (CENTER) (тільки TAB8805, TAB8905) Регулювання гучності центрального каналу »» CTR −5 ~ CTR +5 »» Стандартно гучність центрального каналу встановлено на 0. TOP (тільки TAB8905) Регулювання гучності верхнього каналу »» TOP +5 ~ TOP −5 »» Стандартно верхній звуковий канал встановлюється на 0.
•• •• •• Bluetooth A2DP і AVRCP, а також версією Bluetooth 4.2 + EDR. Максимальний робочий діапазон між звуковою панеллю і пристроєм Bluetooth становить приблизно 10 метрів. Сумісність з усіма пристроями Bluetooth не гарантується. Передача музики може перериватися через перешкоди між пристроєм і звуковою панеллю, якот стіна, металевий корпус, який покриває пристрій, чи інші пристрої поблизу, які працюють на тій самій частоті.
3 Під час відтворення: Кнопка / Дія отримувати оновлення прошивки «по повітрю». Завжди оновлюйте прошивку до останньої версії, щоб підвищити продуктивність цього виробу. Початок, пауза або відновлення відтворення. Варіант 2. Оновлення прошивки через USB Перехід до попередньої або наступної композиції. 1 Поради •• Цей виріб може бути несумісним із деякими типами USB-накопичувачів.
Сабвуфер • •• • •• Примітка •• Технічні характеристики і дизайн можуть змінюватися без попереднього повідомлення.
6 Усунення несправностей • • Застереження •• Небезпека ураження електричним струмом. Ніколи не знімайте корпус цього виробу. Щоб зберегти гарантію, ніколи не намагайтеся відремонтувати виріб самостійно. Якщо під час використання цього виробу виникають певні проблеми, перш ніж звертатися до центру обслуговування, перегляньте наведені нижче поради. Якщо проблему не вдалося усунути, отримайте підтримку на веб-сайті www.philips.com/support. • • • Основний блок Кнопки на основному блоці не працюють.
Повторно з’єднайте в пару пристрої Bluetooth. Wi-Fi Не вдається встановити з’єднання Wi-Fi. • Перевірте наявність підключення WLAN на маршрутизаторі. • Помістіть маршрутизатор Wi-Fi ближче до пристрою. • Переконайтеся, що пароль вказано правильно. • Перевірте функцію WLAN або перезавантажте модем і маршрутизатор Wi-Fi. Dolby Atmos Неможливо увімкнути неймовірні ефекти Dolby Atmos. • З’єднання без HDMI (як-от USB, Bluetooth, OPTICAL або AUDIO IN) створюють обмежені за висотою ефекти об’ємного звучання.
Товарні знаки Патенти DTS можна переглянути на http://patents. dts.com. Виготовлено за ліцензією DTS, Inc. (для компаній зі штаб-квартирами в США/Японії/на Тайвані) або за ліцензією DTS Licensing Limited (для всіх інших компаній). DTS, Play-Fi і логотип DTS Play-Fi є зареєстрованими товарними знаками або товарними знаками компанії DTS, Inc. у США та інших країнах. ©2020 DTS, Inc. УСІ ПРАВА ЗАХИЩЕНО. Логотип Wi-Fi CERTIFIED™ є зареєстрованою торговою маркою компанії Wi-Fi Alliance®.
Технічні характеристики можуть змінюватися без попереднього повідомлення. Будь ласка, відвідайте https://www.philips.com/support, щоб отримати останні оновлення та документи. Philips і емблема щита Philips є зареєстрованими товарними знаками Koninklijke Philips N. V. і використовуються за ліцензією. Цей виріб було виготовлено і продано під відповідальністю компанії MMD Hong Kong Holding Limited або однієї з її філій, і MMD Hong Kong Holding Limited є гарантом щодо цього виробу.
