Séria 8000 TAB8205 Návod pre užívateľov Zaregistrujte svoj výrobok a získajte podporu na www.philips.
Obsah 1 Dôležité 3 Bezpečnosť 3 Zapnutie a vypnutie Starostlivosť o váš produkt 4 Automatický pohotovostný režim 15 Starostlivosť o životné prostredie 4 Výber režimov 15 Zhoda 5 Nastavenie hlasitosti 15 Pomoc a podpora 5 Režim virtuálneho priestorového zvuku 15 Obnovenie výrobných nastavení 16 Nastavenia menu 16 Bluetooth prevádzka 17 Upozornenie FCC a informácia IC pre používateľov (len USA a Kanada) 5 4 Používanie vášho soundbaru 15 15 2 Váš soundbar 6 Čo je v balení 6 Pr
Dôležité Pred použitím produktu si prečítajte a pochopte všetky pokyny. Ak je poškodenie spôsobené nedodržaním pokynov, záruka neplatí. Bezpečnosť Nebezpečenstvo úrazu elektrickým prúdom alebo požiaru! • Pred vytvorením alebo zmenou akýchkoľvek pripojení skontrolujte, či sú všetky zariadenia odpojené od sieťovej zásuvky. • Produkt ani príslušenstvo nikdy nevystavujte dažďu alebo vode. Do blízkosti produktu nikdy nedávajte nádoby s tekutinami, napríklad vázy.
• • Batérie vyberte, ak sú vybité alebo ak sa diaľkové ovládanie nebude dlhšiu dobu používať. Batérie obsahujú chemické látky a preto sa musia správne likvidovať. Nebezpečenstvo prehltnutia batérií! • Produkt/diaľkový ovládač môže obsahovať batériu mincového/ gombíkového typu, ktorú je možné prehltnúť. Batériu uchovávajte vždy mimo dosahu detí! Pri požití môže batéria spôsobiť vážne zranenie alebo smrť. Do dvoch hodín po požití sa môžu vyskytnúť ťažké vnútorné popáleniny.
Tento výrobok spĺňa požiadavky Európskeho spoločenstva týkajúce sa rádiového rušenia. Spoločnosť TP Vision Europe B.V. týmto vyhlasuje, že tento výrobok spĺňa základné požiadavky a ďalšie príslušné ustanovenia smernice 2014/53/EÚ. Vyhlásenie o zhode nájdete na www.p4c.philips.com. Pomoc a podpora Ak potrebujete rozsiahlu online podporu, navštívte www.philips.
2 Váš soundbar Hlavná jednotka Táto časť obsahuje prehľad hlavnej jednotky. Blahoželáme vám k nákupu a vítame vás medzi používateľmi produktov spoločnosti Philips! Ak chcete naplno využiť podporu, ktorú ponúka spoločnosť Philips, zaregistrujte svoj soundbar na stránke www.philips.com/ support.
h LED napájania f AC zásuvka ~ g Slot pre držiak na stenu Stav LED Stav Bliká Režim prístupového bodu Wi-Fi (AP) Dvojité bliknutie Režim chráneného nastavenia Wi-Fi (WPS) Stále zapnutý Pripojenie / spárovanie úspešné Diaľkové ovládanie Táto časť obsahuje prehľad diaľkového ovládača. a Konektory Zapnuté Táto časť obsahuje prehľad konektorov dostupných na vašom soundbare.
g (MENU) V štruktúre ponuky sa pohybujte nadol / nahor. h (Späť) Návrat do predchádzajúceho menu. Opustiť ponuku. i +/- (Hlasitosť soundbaru) Zvýšenie / zníženie hlasitosti soundbaru. j +/- (Hlasitosť subwoofera) Zvýšenie / zníženie hlasitosti zabudovaného subwoofera.
• Montáž na stenu Slovenčina Preventívne opatrenia týkajúce sa batérií Ak diaľkový ovládač nebudete dlhší čas používať (viac ako mesiac), vyberte z diaľkového ovládača batériu, aby nedošlo k jej vytečeniu. •• Nesprávna montáž na stenu môže spôsobiť • Ak batérie vytečú, poutierajte uniknutú kvapalinu z vnútra priehradky na batérie a vymeňte ich za nové. •• • Nepoužívajte iné než odporúčané batérie. • • • Batérie nezahrievajte ani nerozoberajte.
3 Zaveste soundbar na upevňovacie skrutky.
Táto časť vám pomôže pripojiť váš soundbar na televízor a iné zariadenia a nastaviť ho. Informácie o základných pripojeniach soundbaru a príslušenstva nájdete v príručke pre rýchly štart. 1 2 Poznámka Na televízore zapnite funkciu HDMI-CEC. Podrobnosti nájdete v používateľskej príručke pre televízor. • Konektor HDMI ARC na televízore môže byť označený odlišne. Podrobnosti nájdete v používateľskej príručke pre televízor.
Pripojenie do zásuvky AUX • Pomocou 3,5 mm audio kábla (súčasť balenia) prepojte zásuvku pre slúchadlá na televízore so zásuvkou AUX na prístroji. AUX Pripojenie k Wi-Fi (bezdrôtová prevádzka) (Pre verziu iOS a Android) Pripojením tohto zariadenia a mobilných telefónov, tabletov (napríklad iPad, iPhone, iPod touch, telefónov s Androidom atď.) k rovnakej sieti Wi-Fi môžete pomocou aplikácie Philips Sound poháňanej DTS Play-Fi, pre ovládanie soundbaru na počúvanie zvukových súborov.
Iba pre verziu iOS Sieť Wi-Fi používaná iPhone by mala byť dočasne prepnutá na AP zariadenia Play-Fi a aplikácia Philips Sound APP by mala byť reštartovaná, aby sa dokončilo nastavenie Wi-Fi produktu. Pozrite si kroky uvedené nižšie: •• Choďte do nastavení. •• Zvoľte nastavenia Wi-Fi. Nastavenie AirPlay Pomocou funkcie AirPlay nastavíte pripojenie Wi-Fi zariadenia so systémom iOS (iOS7 alebo novším) a soundbarom. 1 2 •• V nastaveniach Wi-Fi •• Vráťte sa do aplikácie vyberte zariadenie Play-Fi.
Poznámka •• Po pripojení môže produkt vykonať •• •• aktualizáciu softvéru. Po počiatočnom nastavení je nutná aktualizácia. Bez aktualizácie nie sú k dispozícii všetky funkcie produktu. Ak prvé nastavenie nebolo úspešné, na soundbare podržte stlačené tlačidlo Wi-Fi, po dobu 8 sekúnd, kým nebudete počuť druhý tón a indikátor Wi-Fi sa nezmení na pomalý pulz. Obnovte pripojenie Wi-Fi, reštartujte aplikáciu a znova spustite nastavenie. Ak chcete zmeniť sieť z jednej na druhú, musíte znova vytvoriť spojenie.
Táto časť vám vysvetlí, ako používať soundbar na prehrávanie zvuku z pripojených zariadení. Predtým než začnete • Vykonajte potrebné pripojenia popísané v príručke pre rýchly štart a v používateľskej príručke. • Prepnite soundbar na správny zdroj pre iné zariadenia. Zapnutie a vypnutie • Keď prvýkrát zapojíte prístroj do sieťovej zásuvky, prístroj sa prepne do POHOTOVOSTNÉHO (STANDBY) režimu. Kontrolka STANDBY sa rozsvieti na bielo.
Obnovenie výrobných nastavení Obnovte predvolené nastavenie zariadenia • Sada je ZAPNUTÁ, na jednotke stlačte a podržte VOL - a VOL +, kým sa na displeji nezobrazí „RESET“, pre resetovanie nastavenia celého systému vrátane zadaného nastavenia modulu Wifi. 3 4 • • Kurzormi zmeňte počiatočné hodnoty pre každé z nastavení / (vľavo / vpravo). Stlačením (Enter) potvrďte váš výber. Ak sa chcete vrátiť na predchádzajúcu obrazovku / opustiť nastavenia, stlačte (Späť).
Nastavte oneskorenie zvuku. • Spracovanie video obrazu, niekedy trvá dlhšie ako je čas potrebný na spracovanie zvukového signálu. Toto sa nazýva „oneskorené“. Funkcia oneskorenia zvuku je určená na nápravu tohto oneskorenia. • Nastavte oneskorenie zvuku, ktoré je k dispozícii iba pre aktuálny režim prehrávania. (Ako je uvedené v režime oneskorenia zvuku HDMI ARC, režim oneskorenia je platný iba pre HDMI ARC).
Poznámka •• Nie je zaručená kompatibilita so všetkými zariadeniami Bluetooth. •• Streaming hudby môže byť prerušený •• prekážkami medzi zariadením a soundbar om, ako je stena, kovové puzdro zakrývajúce zariadenie alebo iné zariadenia v blízkosti, ktoré pracujú na rovnakej frekvencii. Ak chcete pripojiť váš soundbar na iné na Bluetooth zariadenie, stlačte a podržte diaľkovom ovládači, aby ste odpojili aktuálne pripojené Bluetooth zariadenie.
Slovenčina Aktualizácia firmvéru Ak chcete získať tie najlepšie funkcie a podporu, aktualizujte svoj produkt na najnovšiu verziu firmvéru. Možnosť 1: Aktualizácia firmvéru pomocou aplikácie Philips Sound (Nastavenie > PS Fine Tune) Firmvér pre MCU a DSP je možné aktualizovať na najnovšiu verziu prostredníctvom aplikácie Philips Sound poháňanej DTS Play-Fi. Prejdite do ponuky nastavení a vyberte možnosť PS Fine Tune. Ak je aktualizácia vydaná, môže byť automaticky stlačená aktualizovaná ikona.
5 Technické údaje o výrobku Poznámka Diaľkové ovládanie • • Podporované audio formáty • HDMI ARC Dolby Digital, Dolby Digital plus, LPCM 2ch • OPTICKÝ Dolby Digital, Dolby Digital plus, LPCM 2ch • BLUETOOTH SBC • USB MP3 WAV, FLAC •• Špecifikácie a dizajn sa môžu zmeniť bez predchádzajúceho upozornenia. Bluetooth / Bezdrôtové •• •• •• Bluetooth profily: A2DP, AVRCP Bluetooth verzia: 4.
Varovanie • • • •• Nebezpečenstvo úrazu elektrickým prúdom. Nikdy neodstraňujte kryt výrobku. Aby ste zachovali platnosť záruky, nikdy sa nepokúšajte produkt opravovať sami. Ak máte problémy s používaním tohto produktu, pred požiadaním o opravu skontrolujte nasledujúce body. Ak problém pretrváva, získajte podporu na stránke www.philips.com/support. • Hlavná jednotka • Na niekoľko minút odpojte z napájania a potom znova pripojte.
Kvalita prehrávania audia z pripojeného Bluetooth zariadenia je slabá. • Príjem Bluetooth je slabý. Premiestnite zariadenie bližšie k soundbaru, alebo odstráňte prekážky medzi zariadením a soundbarom. Diaľkový ovládač nefunguje. Na mojom Bluetooth zariadení nemôžem nájsť Bluetooth názov tohto zariadenia. • Skontrolujte, či je na vašom Bluetooth zariadení aktivovaná funkcia Bluetooth. • Znovu spárujte jednotku s Bluetooth zariadením. • Wi-Fi Nie je možné nadviazať pripojenie Wi-Fi.
Na softvér Spotify sa vzťahujú licencie tretích strán, ktoré nájdete tu: www.spotify.com/ connect/third-party-licenses Pre patenty DTS, si pozrite http://patents.dts.com. Vyrobená unde licencia od DTS, Ins. (pre spoločnosti so sídlom v USA / Japonsku / Taiwane) alebo na základe licencie od spoločnosti DTS Licensing Limited (pre všetky ostatné spoločnosti). DTS, Play-Fi a logo DTS Play-Fi sú registrované ochranné známky alebo ochranné známky spoločnosti DTS, Inc. v USA a ďalších krajinách. © 2020 DTS, Inc.
Špecifikácie sa môžu zmeniť bez predchádzajúceho upozornenia. Pre najnovšie aktualizácie a dokumenty si pozrite webovú stránku www.Philips.com/support. Philips a Philips Shield Emblem sú registrované ochranné známky spoločnosti Koninklijke Philips N.V. a používajú sa na základe licencie. Tento výrobok sa vyrába a predáva v rámci zodpovednosti spoločnosti MMD Hong Kong Holding Limited alebo jednej z jej pridružených spoločností a spoločnosť MMD Hong Kong Holding Limited poskytuje záruku na tento výrobok.
