Soundbar serii 8000 TAB8205 Instrukcja obsługi Zarejestruj swój produkt i uzyskaj wsparcie pod adresem www.philips.
Spis treści 1 Ważne informacje 3 Bezpieczeństwo 3 Włączanie i wyłączanie 15 Dbałość o produkt 4 Automatyczny tryb czuwania 15 Ochrona środowiska 4 Wybór trybu 15 Zgodność 4 Regulacja głośności 15 Wsparcie i pomoc techniczna 5 Tryb wirtualnego dźwięku przestrzennego 15 Przywracanie ustawień fabrycznych 16 Menu Konfiguracja 16 6 Obsługa połączeń Bluetooth 17 Zawartość opakowania 6 Jednostka główna 6 Obsługa złączy AUX / OPTICAL / HDMI 17 Złącza 7 Obsługa przez port USB 1
Ważne informacje Przed rozpoczęciem użytkowania produktu zapoznaj się ze zrozumieniem z treścią niniejszej instrukcji. Gwarancja nie obowiązuje w przypadku uszkodzeń wynikających z nieprzestrzegania instrukcji. Bezpieczeństwo Niebezpieczeństwo porażenia prądem elektrycznym lub pożaru! • Przed wykonaniem jakichkolwiek zmian w połączeniach upewnij się, że wszystkie urządzenia są odłączone od gniazda zasilania. • Nigdy nie narażaj urządzenia i akcesoriów na deszcz lub wodę.
Niebezpieczeństwo połknięcia baterii! • Urządzenie/pilot zdalnego sterowania może zawierać baterię pastylkową, którą da się połknąć. Przechowuj baterie zawsze z dala od dzieci! W przypadku połknięcia, bateria może powodować poważne obrażenia lub śmierć. W czasie dwóch godzin od połknięcia mogą nastąpić poważne poparzenia wewnętrzne. • Jeśli podejrzewasz, że mogło nastąpić połknięcie baterii lub znalazły się wewnątrz organizmu, natychmiast zasięgnij pomocy medycznej.
Aby otrzymać więcej pomocy technicznej online, odwiedź stronę www.philips.com/support, gdzie można: • pobrać instrukcję obsługi i instrukcję szybkiego uruchamiania, • obejrzeć filmy szkoleniowe (dostępne tylko dla wybranych modeli), • znaleźć odpowiedzi na często zadawane pytania (FAQ), • przesłać pytania, • porozmawiać z pracownikiem działu technicznego. Aby wybrać język, postępuj zgodnie z instrukcjami na stronie, a następnie wprowadź numer modelu produktu.
2 Soundbar Jednostka główna Gratulujemy zakupu i witamy w gronie klientów firmy Philips! Aby w pełni skorzystać z pomocy technicznej oferowanej przez Philips, zarejestruj swój produkt pod adresem www.philips.com/support. Ten rozdział zawiera ogólne informacje dotyczące jednostki głównej.
f Gniazdo AC~ Podłącz urządzenie do zasilania sieciowego. h Dioda LED zasilania g Gniazdo na wspornik ścienny i Wskaźnik Wi-Fi (żółty) Stan diody LED Stan Miga Tryb punktu dostępu Wi-Fi (AP) Podwójne miganie Tryb Wi-Fi Protected Setup (WPS) Włączona Połączono / pomyślne parowanie Pilot zdalnego sterowania Ten rozdział zawiera ogólne informacje dotyczące pilota zdalnego sterowania. a (Tryb czuwania-WŁ.) Stan zasilania Działanie Złącza Wł.
• g (MENU) Wejdź do menu konfiguracji. h (Wstecz) Powrót do poprzedniego menu. Zamknięcie menu i +/- (Głośność soundbara) Zwiększa/zmniejsza głośność soundbara. j +/- (Głośność subwoofera) Zwiększa/zmniejsza głośność subwoofera. 1 2 3 4 6 5 7 8 9 10 Jeśli pilot jest używany w pobliżu innych urządzeń emitujących podczerwień lub jeśli inne urządzenia działające na podczerwień są używane w pobliżu urządzenia, może działać nieprawidłowo. Mogą też nieprawidłowo działać inne urządzenia.
Jeśli dojdzie do wycieku elektrolitu z baterii, należy wytrzeć ten wyciek w komorze baterii i wymienić baterie na nowe. • Nie należy używać baterii innych niż wskazane. • Nie wolno podgrzewać ani demontować baterii. • Nigdy nie wrzucać baterii do ognia czy wody. • Nie należy nosić ani nie przechowywać baterii z innymi metalowymi przedmiotami. W wyniku tego mogłoby dojść do zwarcia, wycieku elektrolitu lub wybuchu baterii.
3 Powiesić soundbar na śrubach montażowych.
W tym rozdziale uzyskasz pomocne informacje na temat podłączania soundbara do telewizora i innych urządzeń, a następnie ich konfiguracji. W celu uzyskania informacji o podstawowych połączeniach soundbara i akcesoriach, zobacz skróconą instrukcję obsługi. 1 2 Uwaga •• •• Na telewizorze włącz funkcję HDMI-CEC. Aby uzyskać szczegóły, patrz instrukcja obsługi telewizora. • Złącze HDMI ARC w telewizorze może być oznaczone w inny sposób. Aby uzyskać szczegóły, patrz instrukcja obsługi telewizora.
Podłączanie do gniazda AUX • Podłącz przewód audio z dwoma wtykami 3,5 mm (w zestawie) do gniazda słuchawek w telewizorze i gniazda AUX w urządzeniu. (wersja dla systemu iOS lub Android) Po połączeniu tego urządzenia i smartfona czy tabletu (takie jak iPad, iPhone, iPod touch, smartfony z systemem Android itd.) z tą samą siecią Wi-Fi można użyć aplikacji Philips Sound wspieranej przez DTS Play-Fi do sterowania soundbarem i odtwarzania plików audio.
Tylko wersja na system iOS Sieć Wi-Fi używaną przez iPhone należy chwilowo przełączyć na punkt dostępu PlayFi oraz uruchomić ponownie aplikację Philips Sound, aby dokończyć konfigurację sieci WiFi. Patrz poniższe czynności: •• Przejdź do sekcji Ustawienia. •• Wybierz ustawienia sieci Wi-Fi. Konfiguracja AirPlay Za pomocą AirPlay należy skonfigurować połączenie Wi-Fi urządzenia z systemem iOS (iOS 7 lub nowszym) oraz soundbara. 1 2 •• Wybierz urządzenie Play-Fi w konfiguracji Wi-Fi.
Uwaga •• •• •• Po nawiązaniu połączeniu urządzenie może rozpocząć instalowanie aktualizacji. Po konfiguracji wstępnej wymagana jest aktualizacja. Bez aktualizacji nie wszystkie funkcje urządzenia będą dostępne. Jeśli pierwsza konfiguracja nie powiedzie się, przytrzymaj przez 8 sekund naciśnięty przycisk Wi-Fi na soundbarze, aż wyemitowany zostanie drugi sygnał dźwiękowy, a dioda WiFi zacznie wolno migać. Zresetuj połączenie Wi-Fi, ponownie uruchom aplikację i rozpocznij konfigurację od nowa.
• Urządzenie należy całkowicie odłączać od zasilania, aby oszczędzać energię, gdy nie jest używane. Wybór trybu Ten rozdział zawiera informacje pomocne w obsłudze soundbara oraz odtwarzania dźwięku z podłączonych urządzeń. Zanim zaczniesz • Podłącz odpowiednie przewody opisane w skróconej instrukcji obsługi lub instrukcji obsługi. • Przełącz soundbar na odpowiednie źródło dźwięku z innego urządzenia.
Przywracanie ustawień fabrycznych Przywracanie domyślnych ustawień na urządzeniu • Urządzenie jest włączone; naciśnij i przytrzymaj przycisk VOL- i VOL+ na urządzeniu, aż pojawi się komunikat „RESET” na wyświetlaczu, informujący o resetowaniu wszystkich ustawień sytemu, w tym konfiguracji modułu Wi-Fi. Menu Konfiguracja Na urządzeniu można skonfigurować ustawienia zaawansowane, uzyskując jeszcze lepsze wrażenia z odsłuchu. 1 2 Naciśnij przycisk otworzyć menu.
3 »» DIM 03, DIM 02, DIM 01. »» Domyślnym ustawieniem wygaszacza jest 03. DISPLAY Pozwala automatycznie wyłączać wyświetlacz (z wyjątkiem diody LED sieci Wi-Fi) po 3 sekundach braku aktywności użytkownika. 4 »» WŁ.: Ustawia włączenie wyświetlacza »» WYŁ.: Ustawia wyłączenie wyświetlacza »» Domyślnym ustawieniem wyświetlacza jest WŁ. BT PAIRING Aktywuje parowanie Bluetooth w trybie BT. Obsługa połączeń Bluetooth 5 Za pomocą funkcji Bluetooth podłącz soundbar z urządzeniem Bluetooth (np.
1 2 3 Naciskaj przycisk na urządzeniu lub na pilocie zdalnego sterowania, aby wybrać tryb AUX, OPTICAL lub HDMI ARC. Steruj urządzeniem audio bezpośrednio w celu obsługi funkcji odtwarzania. Naciskaj przyciski VOL +/-, aby dostosować głośność do żądanego poziomu. Wskazówka •• •• •• Jeśli w trybie OPTICAL/HDMI ARC brak jest dźwięku na wyjściu z urządzenia oraz wskaźnik stanu miga, może być konieczne aktywowanie wyjścia sygnału PCM lub Dolby Digital na urządzeniu źródłowym (np.
Język polski z siecią Wi-Fi aktualizacje oprogramowania układowego można pobierać bezprzewodowo. Zawsze należy aktualizować oprogramowanie układowe, aby poprawiać działanie urządzenia. Opcja 2: Aktualizacja oprogramowania układowego za pomocą USB 1 2 3 Sprawdź, czy dostępna jest najnowsza wersja oprogramowania układowego na stronie www.philips.com/support. Wyszukaj właściwy model urządzenia i kliknij pozycję Oprogramowywanie i sterowniki. Pobierz oprogramowanie na dysk flash USB.
5 Dane techniczne urządzenia Pilot zdalnego sterowania • • Odległość/kąt: 6 m/30° Typ baterii: CR2025 Obsługiwane formaty audio • HDMI ARC Dolby Digital, Dolby Digital plus, LPCM 2-kanałowe • OPTICAL Dolby Digital, Dolby Digital plus, LPCM 2-kanałowe Bluetooth / bezprzewodowe • •• •• •• BLUETOOTH SBC • USB MP3, WAV, FLAC Uwaga •• Parametry urządzenia mogą ulec zmianie bez wcześniejszego powiadomienia. Profile Bluetooth: A2DP, AVRCP Wersja Bluetooth: 4.
• Ostrzeżenie •• Niebezpieczeństwo porażenia prądem elektrycznym. Nigdy nie zdejmuj pokrywy urządzenia. Nigdy nie próbuj samodzielnie naprawiać produktu, ponieważ spowoduje to unieważnienie gwarancji. Jeśli napotkasz problemy podczas eksploatacji produktu, przed zgłoszeniem się do serwisu sprawdź następujące punkty. Jeśli nie uda się rozwiązać problemu, uzyskaj wsparcie techniczne pod adresem www.philips.com/support.
Jakość dźwięku odtwarzanego za pomocą połączenia Bluetooth jest niska. • Słaby odbiór połączenia Bluetooth. Przemieść urządzenie bliżej soundbara i usuń wszelkie przeszkody pomiędzy urządzeniem a soundbarem. Nie można odnaleźć wskazanej nazwy Bluetooth na urządzeniu Bluetooth użytkownika. • Upewnij się, że funkcja Bluetooth na urządzeniu Bluetooth jest aktywna. • Ponownie sparuj urządzenie z urządzeniem Bluetooth. Wi-Fi Nie można nawiązać połączenia Wi-Fi. • Sprawdź dostępność sieci WLAN na routerze.
Patenty DTS, zobacz http://patents.dts.com. Wyprodukowano na licencji udzielonej przez firmę DTS, Inc. (w przypadku firm z siedzibą w Stanach Zjednoczonych/Japonii/Tajwanie) lub na licencji udzielonej przez DTS Licensing Limited (dla pozostałych firm). Logo DTS, PlayFi oraz DTS Play-Fi są znakami towarowymi lub zastrzeżonymi znakami towarowymi DTS, Inc. w Stanach Zjednoczonych i innych krajach. ©2020 DTS, Inc. WSZELKIE PRAWA ZASTRZEŻONE.
Dane techniczne urządzenia mogą ulec zmianie bez powiadomienia. Aby uzyskać najnowsze informacje i dokumenty, odwiedź stronę www.philips.com/support. Philips oraz emblemat tarczy Philips są zarejestrowanymi znakami handlowymi Koninklijke Philips N.V. i są używane na zasadzie licencji. Opisywany produkt został wyprodukowany przez i jest sprzedawany na odpowiedzialność MMD Hong Kong Holding Limited lub jednej ze spółek zależnych, a MMD Hong Kong Holding Limited jest gwarantem w odniesieniu do tego produktu.
